"esprit de clocher" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de esprit, de et clocher."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              87
            ],
            [
              299,
              316
            ]
          ],
          "ref": "Pierre De Decker, « Chronique politique », dans la Revue de Bruxelles, Bruxelles : Société des Beaux-Arts, février 1840, p. V",
          "text": "On n'a qu'à exposer l'origine et la nature de cette substitution de l’esprit de clocher à l’esprit de parti, pour faire voir que loin d'être un bienfait, un progrès, elle est un malheur, au point de vue de l'unité. L’esprit de parti était du moins un lien entre les diverses parties du pays: […]. L’esprit de clocher est un véritable dissolvant; il divise entre elles les provinces et même les fractions de province; il établit partout des collisions d'intérêts."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre I, Lutte de classe et violence, 1908, page 72",
          "text": "On comprend que beaucoup de personnes aient pensé que cet esprit corporatif n’est pas une meilleure chose que l’esprit de clocher et qu’elles aient cherché à le faire disparaître, en employant des procédés fort analogues à ceux qui ont tant atténué, en France, les jalousies qui existaient entre les provinces."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              245,
              262
            ]
          ],
          "ref": "Roland J.-L. Breton, « Le racisme et l'Afrique noire », dans Racismes et Antiracismes, sous la direction de André Béjin & Julien Freund, Paris : Librairie des Méridiens, 1986",
          "text": "C'est le racisme, inné ou répandu par l'usage commun, que l'on pourrait qualifier de sentimental ou d'épidermique et qui n'est qu'une forme de l’allophobie c'est-à-dire de la crainte de ceux qui sont autres, comme le sont aussi la xénophobie, l’esprit de clocher, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attachement prévalent à son village, à sa localité."
      ],
      "id": "fr-esprit_de_clocher-fr-noun-0jfTN8PY",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.pʁi də klɔ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-esprit de clocher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esprit_de_clocher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esprit_de_clocher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esprit_de_clocher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esprit_de_clocher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-esprit de clocher.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "campanilisme"
    },
    {
      "word": "chauvinisme"
    },
    {
      "word": "patriotisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parochialism"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aldeanismo"
    }
  ],
  "word": "esprit de clocher"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de esprit, de et clocher."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              87
            ],
            [
              299,
              316
            ]
          ],
          "ref": "Pierre De Decker, « Chronique politique », dans la Revue de Bruxelles, Bruxelles : Société des Beaux-Arts, février 1840, p. V",
          "text": "On n'a qu'à exposer l'origine et la nature de cette substitution de l’esprit de clocher à l’esprit de parti, pour faire voir que loin d'être un bienfait, un progrès, elle est un malheur, au point de vue de l'unité. L’esprit de parti était du moins un lien entre les diverses parties du pays: […]. L’esprit de clocher est un véritable dissolvant; il divise entre elles les provinces et même les fractions de province; il établit partout des collisions d'intérêts."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre I, Lutte de classe et violence, 1908, page 72",
          "text": "On comprend que beaucoup de personnes aient pensé que cet esprit corporatif n’est pas une meilleure chose que l’esprit de clocher et qu’elles aient cherché à le faire disparaître, en employant des procédés fort analogues à ceux qui ont tant atténué, en France, les jalousies qui existaient entre les provinces."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              245,
              262
            ]
          ],
          "ref": "Roland J.-L. Breton, « Le racisme et l'Afrique noire », dans Racismes et Antiracismes, sous la direction de André Béjin & Julien Freund, Paris : Librairie des Méridiens, 1986",
          "text": "C'est le racisme, inné ou répandu par l'usage commun, que l'on pourrait qualifier de sentimental ou d'épidermique et qui n'est qu'une forme de l’allophobie c'est-à-dire de la crainte de ceux qui sont autres, comme le sont aussi la xénophobie, l’esprit de clocher, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attachement prévalent à son village, à sa localité."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.pʁi də klɔ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-esprit de clocher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esprit_de_clocher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esprit_de_clocher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esprit_de_clocher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esprit_de_clocher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-esprit de clocher.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "campanilisme"
    },
    {
      "word": "chauvinisme"
    },
    {
      "word": "patriotisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parochialism"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aldeanismo"
    }
  ],
  "word": "esprit de clocher"
}