"enwoké" meaning in Français

See enwoké in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.wɔ.ke\ Forms: enwokés [plural, masculine], enwokée [singular, feminine], enwokées [plural, feminine]
  1. Imprégné dans le wokisme. Tags: pejorative, rare
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: woke, wokisme

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec en-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -é",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme dérivé de woke, avec le préfixe en- et le suffixe -é."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enwokés",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.wɔ.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "enwokée",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.wɔ.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "enwokées",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.wɔ.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "woke"
    },
    {
      "word": "wokisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "En place, la série de Jean-Pascal Zadi qui recycle Stéphane Blet et Dieudonné, v23w7gtx.egaliteetreconciliation.fr, lundi 20 février 2023",
          "text": "Le succès d’En place prouve qu’il ne s’agit pas d’une décision et d’une évolution politiques mais bien d’un « choix » de survie commerciale. Le cinéma français, enwoké jusqu’à l’os, crève de faire la retape du Système. L’algorithme américain fondé sur les préférences des consommateurs (selon le principe du renforcement) est en train de faire la différence, on le voit très nettement avec la résurrection du réseau social Twitter sous l’impulsion d’Elon Musk."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Enthoven_R publié le 27 juillet 2024 à 12h29",
          "text": "Moi, j'ai tout aimé. L'explosion tricolore, les blasphèmes en bataille, la Cène enwokée, Marie-Antoinette étêtée, Philippe Katerine en schtroumpf nudiste épicurien, la tour Eiffel en 5D, les passages de relais avec les anciens, et l'émotion de la grande Daphné. 🇫🇷❤️🔥"
        },
        {
          "ref": "Phil, larepubliquedeslivres.com, 2024",
          "text": "« Dodin Bouffant » eût donné un Oscar plus désirable que l’anatomie d’une France qui tombe, dear jjj, mais il n’a pas suffit d’un vietnamien refugié pour faire digérer notre ancien régime aux amis Américains enwokés."
        },
        {
          "ref": "Pisser dans la bouche d’une féministe et appeler ça de l’art, www.egaliteetreconciliation.fr, mardi 4 juin 2024",
          "text": "Ces créatures enwokées parlent climat, planète, montée des eaux, extinction de masse, arche de Noé, patriarcat violeur (très biblique, tout ça), mais ne voient pas la situation géopolitique extrêmement tendue, ou alors elles traduisent leur angoisse avec les moyens du bord, qui sont limités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imprégné dans le wokisme."
      ],
      "id": "fr-enwoké-fr-adj-wbjO4LTd",
      "tags": [
        "pejorative",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.wɔ.ke\\"
    }
  ],
  "word": "enwoké"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec en-",
    "Mots en français suffixés avec -é",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme dérivé de woke, avec le préfixe en- et le suffixe -é."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enwokés",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.wɔ.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "enwokée",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.wɔ.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "enwokées",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.wɔ.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "woke"
    },
    {
      "word": "wokisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Termes péjoratifs en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "En place, la série de Jean-Pascal Zadi qui recycle Stéphane Blet et Dieudonné, v23w7gtx.egaliteetreconciliation.fr, lundi 20 février 2023",
          "text": "Le succès d’En place prouve qu’il ne s’agit pas d’une décision et d’une évolution politiques mais bien d’un « choix » de survie commerciale. Le cinéma français, enwoké jusqu’à l’os, crève de faire la retape du Système. L’algorithme américain fondé sur les préférences des consommateurs (selon le principe du renforcement) est en train de faire la différence, on le voit très nettement avec la résurrection du réseau social Twitter sous l’impulsion d’Elon Musk."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Enthoven_R publié le 27 juillet 2024 à 12h29",
          "text": "Moi, j'ai tout aimé. L'explosion tricolore, les blasphèmes en bataille, la Cène enwokée, Marie-Antoinette étêtée, Philippe Katerine en schtroumpf nudiste épicurien, la tour Eiffel en 5D, les passages de relais avec les anciens, et l'émotion de la grande Daphné. 🇫🇷❤️🔥"
        },
        {
          "ref": "Phil, larepubliquedeslivres.com, 2024",
          "text": "« Dodin Bouffant » eût donné un Oscar plus désirable que l’anatomie d’une France qui tombe, dear jjj, mais il n’a pas suffit d’un vietnamien refugié pour faire digérer notre ancien régime aux amis Américains enwokés."
        },
        {
          "ref": "Pisser dans la bouche d’une féministe et appeler ça de l’art, www.egaliteetreconciliation.fr, mardi 4 juin 2024",
          "text": "Ces créatures enwokées parlent climat, planète, montée des eaux, extinction de masse, arche de Noé, patriarcat violeur (très biblique, tout ça), mais ne voient pas la situation géopolitique extrêmement tendue, ou alors elles traduisent leur angoisse avec les moyens du bord, qui sont limités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imprégné dans le wokisme."
      ],
      "tags": [
        "pejorative",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.wɔ.ke\\"
    }
  ],
  "word": "enwoké"
}

Download raw JSONL data for enwoké meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.