See enchanteuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de enchanter, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "enchanteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ʃɑ̃.tøz\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "enchanteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "enchanteresse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du fantastique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Louis Stevenson, traduit par Théo Varlet, la revenante, Éditions de la Sirène, 1920",
"text": "— Sorcière, enchanteuse, démone ! s’écria-t-il. Je vous adjure, par la puissance divine, de vous en aller — si vous êtes défunte, à la tombe — si vous êtes damnée, en enfer !"
}
],
"glosses": [
"Variante de enchanteresse."
],
"id": "fr-enchanteuse-fr-noun-UQvnSWif",
"raw_tags": [
"Fantastique"
],
"tags": [
"alt-of",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʃɑ̃.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʃɑ̃.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-enchanteuse.wav",
"ipa": "ɑ̃.ʃɑ̃.tøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-enchanteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enchanteuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de enchanter, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "enchanteur",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʃɑ̃.tœʁ\\",
"\\ɑ̃.ʃɑ̃.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": ":Modèle:! enchanteurs",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʃɑ̃.tœʁ\\",
"\\ɑ̃.ʃɑ̃.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enchanteuses",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʃɑ̃.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Schuré, « La Légende de Krishna et les Origines du Brahmanisme », dans La Revue des Deux Mondes, page 321 https://fr.wikisource.org/wiki/La_L%C3%A9gende_de_Krishna_et_les_Origines_du_Brahmanisme texte intégral",
"text": "La Grèce enchanteuse nous entraîne aux fêtes magiques de la vie et donne à ses mystères la séduction de ses formes tour à tour charmantes ou terribles, de son âme toujours passionnée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "enchanteur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de enchanteur."
],
"id": "fr-enchanteuse-fr-adj-QGnS-zmy",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʃɑ̃.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʃɑ̃.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-enchanteuse.wav",
"ipa": "ɑ̃.ʃɑ̃.tøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-enchanteuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "enchanteresse"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "enchanteuse"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de enchanter, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "enchanteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ʃɑ̃.tøz\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "enchanteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "enchanteresse"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du fantastique",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Louis Stevenson, traduit par Théo Varlet, la revenante, Éditions de la Sirène, 1920",
"text": "— Sorcière, enchanteuse, démone ! s’écria-t-il. Je vous adjure, par la puissance divine, de vous en aller — si vous êtes défunte, à la tombe — si vous êtes damnée, en enfer !"
}
],
"glosses": [
"Variante de enchanteresse."
],
"raw_tags": [
"Fantastique"
],
"tags": [
"alt-of",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʃɑ̃.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʃɑ̃.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-enchanteuse.wav",
"ipa": "ɑ̃.ʃɑ̃.tøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-enchanteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enchanteuse"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de enchanter, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "enchanteur",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʃɑ̃.tœʁ\\",
"\\ɑ̃.ʃɑ̃.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": ":Modèle:! enchanteurs",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʃɑ̃.tœʁ\\",
"\\ɑ̃.ʃɑ̃.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enchanteuses",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ʃɑ̃.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Schuré, « La Légende de Krishna et les Origines du Brahmanisme », dans La Revue des Deux Mondes, page 321 https://fr.wikisource.org/wiki/La_L%C3%A9gende_de_Krishna_et_les_Origines_du_Brahmanisme texte intégral",
"text": "La Grèce enchanteuse nous entraîne aux fêtes magiques de la vie et donne à ses mystères la séduction de ses formes tour à tour charmantes ou terribles, de son âme toujours passionnée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "enchanteur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de enchanteur."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʃɑ̃.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʃɑ̃.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-enchanteuse.wav",
"ipa": "ɑ̃.ʃɑ̃.tøz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-enchanteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-enchanteuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "enchanteresse"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "enchanteuse"
}
Download raw JSONL data for enchanteuse meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.