See eau hyperlourde in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms indénombrables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Hyperlourde parce que la substitution du tritium au protonium (ou protium) augmente le poids moléculaire encore plus que ne le fait la substitution du deutérium (formant l’eau lourde)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "eau lourde" }, { "word": "eau semi-lourde" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Raymond Furon, Le Problème de l’eau dans le monde, 1963", "text": "[…] découvraient l’Eau lourde : D₂O. Puis, on découvrit bientôt un troisième isotope, l’Hydrogène 3 ou Tritium : H₃ [sic] ou T, et une Eau hyperlourde (T₂O) en 1951, laquelle est un oxyde de tritium légèrement radioactif. Il existe encore une Eau semi-lourde : HOD." } ], "glosses": [ "Composé chimique de formule T₂O. Oxyde de tritium." ], "id": "fr-eau_hyperlourde-fr-noun-QCs~wy5F", "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o i.pɛʁ.luʁd\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-eau hyperlourde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eau_hyperlourde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eau_hyperlourde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eau_hyperlourde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eau_hyperlourde.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-eau hyperlourde.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "eau tritiée" }, { "word": "oxyde de tritium" } ], "tags": [ "feminine", "uncountable" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "super-heavy water" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "tritiated water" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "超重水" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "tricijev oksid" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "vrlo tvrda voda" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "ossido di trizio" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "monossido di ditrizio" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "acqua superpesante" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "acqua ultrapesante" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "acqua triziata" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "chōjūsui", "word": "超重水" } ], "word": "eau hyperlourde" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Noms indénombrables en français", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "français" ], "etymology_texts": [ "Hyperlourde parce que la substitution du tritium au protonium (ou protium) augmente le poids moléculaire encore plus que ne le fait la substitution du deutérium (formant l’eau lourde)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "eau lourde" }, { "word": "eau semi-lourde" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la physique" ], "examples": [ { "ref": "Raymond Furon, Le Problème de l’eau dans le monde, 1963", "text": "[…] découvraient l’Eau lourde : D₂O. Puis, on découvrit bientôt un troisième isotope, l’Hydrogène 3 ou Tritium : H₃ [sic] ou T, et une Eau hyperlourde (T₂O) en 1951, laquelle est un oxyde de tritium légèrement radioactif. Il existe encore une Eau semi-lourde : HOD." } ], "glosses": [ "Composé chimique de formule T₂O. Oxyde de tritium." ], "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o i.pɛʁ.luʁd\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-eau hyperlourde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eau_hyperlourde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eau_hyperlourde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eau_hyperlourde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eau_hyperlourde.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-eau hyperlourde.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "eau tritiée" }, { "word": "oxyde de tritium" } ], "tags": [ "feminine", "uncountable" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "super-heavy water" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "tritiated water" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "超重水" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "tricijev oksid" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "vrlo tvrda voda" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "ossido di trizio" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "monossido di ditrizio" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "acqua superpesante" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "acqua ultrapesante" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "acqua triziata" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "chōjūsui", "word": "超重水" } ], "word": "eau hyperlourde" }
Download raw JSONL data for eau hyperlourde meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.