See duathlon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cross duathlon"
},
{
"word": "duathlonien"
},
{
"word": "duathlonienne"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Composé du latin duo, « deux » et du suffixe -athlon."
],
"forms": [
{
"form": "duathlons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "athlétisme"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "cyclisme"
},
{
"word": "pied"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aquathlon"
},
{
"word": "biathlon"
},
{
"word": "cyclathlon"
},
{
"word": "décathlon"
},
{
"word": "heptathlon"
},
{
"word": "pentathlon"
},
{
"word": "quadriathlon"
},
{
"word": "triathlon"
},
{
"word": "vétathlon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sports en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 24",
"text": "Nager, rouler et courir. Les sports enchaînés n’ont pas autorisé beaucoup d’écarts aux Rochelais(es) des équipes de triathlon et duathlon en juillet et août."
},
{
"ref": "AliciaWirges, Je me mets au triathlon pour les Nuls, 2017",
"text": "Plus accessible pour ceux que la natation effraie, le duathlon propose un enchaînement course à pied, vélo, course à pied."
}
],
"glosses": [
"Épreuve sportive constituée de deux sports d’endurance : le cyclisme (en vélo de route) et la course à pied (à ne pas confondre avec le vétathlon)."
],
"id": "fr-duathlon-fr-noun-Kx-3NjgE",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.a.tlɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-duathlon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-duathlon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-duathlon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-duathlon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-duathlon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-duathlon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Duathlon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "duathlon"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "duatlon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duathlon"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "デュアスロン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "duatlon"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "duatlon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "duathlon"
}
],
"word": "duathlon"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cross duathlon"
},
{
"word": "duathlonien"
},
{
"word": "duathlonienne"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Composé du latin duo, « deux » et du suffixe -athlon."
],
"forms": [
{
"form": "duathlons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "athlétisme"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "cyclisme"
},
{
"word": "pied"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aquathlon"
},
{
"word": "biathlon"
},
{
"word": "cyclathlon"
},
{
"word": "décathlon"
},
{
"word": "heptathlon"
},
{
"word": "pentathlon"
},
{
"word": "quadriathlon"
},
{
"word": "triathlon"
},
{
"word": "vétathlon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Sports en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 24",
"text": "Nager, rouler et courir. Les sports enchaînés n’ont pas autorisé beaucoup d’écarts aux Rochelais(es) des équipes de triathlon et duathlon en juillet et août."
},
{
"ref": "AliciaWirges, Je me mets au triathlon pour les Nuls, 2017",
"text": "Plus accessible pour ceux que la natation effraie, le duathlon propose un enchaînement course à pied, vélo, course à pied."
}
],
"glosses": [
"Épreuve sportive constituée de deux sports d’endurance : le cyclisme (en vélo de route) et la course à pied (à ne pas confondre avec le vétathlon)."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.a.tlɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-duathlon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-duathlon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-duathlon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-duathlon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-duathlon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-duathlon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Duathlon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "duathlon"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "duatlon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duathlon"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "デュアスロン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "duatlon"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "duatlon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "duathlon"
}
],
"word": "duathlon"
}
Download raw JSONL data for duathlon meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.