"domicide" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2001) De l’anglais domicide. Mot-valise formé de domicile et de homicide ; voir aussi le latin domus (« maison ») et le suffixe français -cide (du latin caedo (« tuer »))."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "domicides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "topocide"
    },
    {
      "word": "urbicide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit international",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              216,
              224
            ]
          ],
          "ref": "« Qu’est-ce qu’un « domicide », dont Israël est accusé par des rapporteurs de l’ONU ? », dans Libération, 2023-02-13 https://www.liberation.fr/international/moyen-orient/quest-ce-quun-domicide-dont-israel-est-accuse-par-des-rapporteurs-de-lonu-20230213_YOWE4S6ODBBI3D6TQH5JR3A5B4/?redirected=1&redirected=1 texte intégral. Consulté le 2023-02-20",
          "text": "« La démolition systématique de maisons palestiniennes, l’érection de colonies israéliennes illégales et le refus systématique de permis de construire pour les Palestiniens en Cisjordanie occupée s’apparentent à un “domicide” », soutiennent les trois rapporteurs, parmi lesquels figure Balakrishnan Rajagopal, spécialisé sur le logement convenable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              151
            ]
          ],
          "ref": "Gilbert Achcar,Quel avenir pour Gaza ?, Le Monde diplomatique, numéro 843, juin 2024, pages 18 et 19",
          "text": "Le ravage est d’une ampleur telle que le rapporteur spécial de l’ONU sur le droit à un logement convenable a suggéré d’ajouter le concept de « domicide » à la liste des crimes contre l’humanité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Destruction de domiciles ou entrave à leur construction, de manière systématique, à l'échelle d'un groupe humain."
      ],
      "id": "fr-domicide-fr-noun-ImQOEd2L",
      "raw_tags": [
        "Droit international"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ.mi.sid\\"
    },
    {
      "ipa": "\\do.mi.sid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Domizid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "domicide"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domicidio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domicidio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ドミサイド"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "domicide"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "домицид"
    }
  ],
  "word": "domicide"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots-valises en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2001) De l’anglais domicide. Mot-valise formé de domicile et de homicide ; voir aussi le latin domus (« maison ») et le suffixe français -cide (du latin caedo (« tuer »))."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "domicides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "topocide"
    },
    {
      "word": "urbicide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit international"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              216,
              224
            ]
          ],
          "ref": "« Qu’est-ce qu’un « domicide », dont Israël est accusé par des rapporteurs de l’ONU ? », dans Libération, 2023-02-13 https://www.liberation.fr/international/moyen-orient/quest-ce-quun-domicide-dont-israel-est-accuse-par-des-rapporteurs-de-lonu-20230213_YOWE4S6ODBBI3D6TQH5JR3A5B4/?redirected=1&redirected=1 texte intégral. Consulté le 2023-02-20",
          "text": "« La démolition systématique de maisons palestiniennes, l’érection de colonies israéliennes illégales et le refus systématique de permis de construire pour les Palestiniens en Cisjordanie occupée s’apparentent à un “domicide” », soutiennent les trois rapporteurs, parmi lesquels figure Balakrishnan Rajagopal, spécialisé sur le logement convenable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              151
            ]
          ],
          "ref": "Gilbert Achcar,Quel avenir pour Gaza ?, Le Monde diplomatique, numéro 843, juin 2024, pages 18 et 19",
          "text": "Le ravage est d’une ampleur telle que le rapporteur spécial de l’ONU sur le droit à un logement convenable a suggéré d’ajouter le concept de « domicide » à la liste des crimes contre l’humanité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Destruction de domiciles ou entrave à leur construction, de manière systématique, à l'échelle d'un groupe humain."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit international"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ.mi.sid\\"
    },
    {
      "ipa": "\\do.mi.sid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Domizid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "domicide"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domicidio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domicidio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ドミサイド"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "domicide"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "домицид"
    }
  ],
  "word": "domicide"
}