"disruptif" meaning in Français

See disruptif in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \dis.ʁyp.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-disruptif.wav Forms: disruptifs [plural, masculine], disruptive [singular, feminine], disruptives [plural, feminine]
  1. Qui transperce un isolant en désorganisant sa structure mécanique et chimique, momentanément ou définitivement.
    Sense id: fr-disruptif-fr-adj-8Q0VdLEU Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’électricité Topics: electricity
  2. Relatif aux disrupteurs et à la disruption. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-disruptif-fr-adj-KA0vImcI Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: innovation disruptive, disruptivité, disruption Related terms: diruptif Related terms (Pour l'électricité): condensateur, court-circuit, éclair, étincelle Translations: prerusovany (Slovaque), rusivy,prevratny [masculine] (Slovaque) Translations (Electricité : qui transperce un isolant): diskejus (Breton), disruptivo [masculine] (Italien) Translations (Relatif à la disruption): disruptive (Anglais)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "diruptifs"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense": "isolant",
      "word": "diélectrique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "innovation disruptive"
    },
    {
      "word": "disruptivité"
    },
    {
      "word": "disruption"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Au sens de « qui sert à rompre ». Dérivé savant, avec le suffixe adjectival -if, du latin disruptum, supin de disrumpere (« briser en morceaux, faire éclater »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disruptifs",
      "ipas": [
        "\\dis.ʁyp.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "disruptive",
      "ipas": [
        "\\dis.ʁyp.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "disruptives",
      "ipas": [
        "\\dis.ʁyp.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "diruptif"
    },
    {
      "sense": "Pour l'électricité",
      "word": "condensateur"
    },
    {
      "sense": "Pour l'électricité",
      "word": "court-circuit"
    },
    {
      "sense": "Pour l'électricité",
      "word": "éclair"
    },
    {
      "sense": "Pour l'électricité",
      "word": "étincelle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électricité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "G. Grenet, « Le nuage d'orage : machine électrostatique », dans La Météorologie, n° 53, 1959, page 49",
          "text": "Pour expliquer la formation des éclairs il faut supposer que le phénomène va en s'accélérant et que les charges négatives collectées par la surface du nuage viennent s'accumuler dans certaines parties de la base du nuage jusqu'à ce qu'un effet disruptif se produise."
        },
        {
          "ref": "Guy Chateigner, Michel Boes, Daniel Bouix, Manuel de génie électrique: Rappels de cours, méthodes, exemples et exercices corrigés, Éditions Dunod, 2006, page 180",
          "text": "La valeur du champ de claquage (ou de percement) du matériau diélectrique est appelée champ disruptif ou rigidité diélectrique. La rigidité diélectrique diminue lorsque la température ou la fréquence augmentent."
        },
        {
          "ref": "Physique MP-MP*-PT-PT*: cours complet avec tests, exercices et problèmes corrigés, sous la direction de Vincent Renvoizé, Pearson Education France, 2010, page 313",
          "text": "Dans le cas où l’isolant est de l’air, on rappelle que le champ disruptif a pour valeur Ed =3,6·10"
        },
        {
          "ref": "P.Van Haecke, Accidents causés par l’électricité, éditions Wolters Kluwer, 2008, page 32",
          "text": "[…], mais avant de mettre la nouvelle section en service, des tests devraient être réalisés pour vérifier la résistance de la nouvelle installation aux décharges disruptives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui transperce un isolant en désorganisant sa structure mécanique et chimique, momentanément ou définitivement."
      ],
      "id": "fr-disruptif-fr-adj-8Q0VdLEU",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Barel, La Ville médiévale: système social, système urbain, Presses Universitaires de Grenoble, 1977, page 576",
          "text": "Une fois l'invention faite, on voit comment elle s'insère dans le système disruptif : elle multiplie et diversifie les emplois du moulin : l'extension du moulin favorise l'industrie rurale au détriment de l'industrie urbaine ; la ruralisation de l'industrie renforce la tendance à la territorialisation économique et politique, et pousse à une « désurbanisation » des cadres socio-économiques, etc."
        },
        {
          "ref": "Henri Maler, Convoiter l’impossible : L’utopie avec Marx, malgré Marx, éditions Albin Michel, 2015",
          "text": "Mais ces possibilités contrariées et disruptives n’appartiennent pas seulement aux grandes situations historiques, car celles-ci ne deviennent grandes qu'avec le déploiement des forces capables de s’en emparer, et dont l’existence appartient à ces possibilités."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Bizard, Protection sociale : Pour un nouveau modèle, éditions Dunod, 2017, page 244",
          "text": "Plus l’entreprise est disruptive plus elle embauche. 68 % des entrepreneurs les plus disruptifs se trouvent dans ce cas, ils ont prévu une augmentation de leurs effectifs de 18 % en moyenne. C’est eux qui sont les plus confiants et la France est bien placée en la matière."
        },
        {
          "ref": "Bruno Teboul & Thierry Picard, Uberisation = économie déchirée?, Éditions Kawa, 2015, chapitre 1",
          "text": "Désormais aucune citadelle n’est inatteignable ou imprenable, sous les coups de semonce de ces acteurs disruptifs du monde numérique."
        },
        {
          "ref": "Baccalauréat 2021, rapport remis par Pierre Mathiot, professeur des universités, à Jean-Michel Blanquer, ministre de l'Éducation nationale, le mercredi 24 janvier 2018, page 40",
          "text": "En conséquence, il serait sans doute opportun de prévoir qu'au moins une Majeure nationale dépasse véritablement cette distinction, par exemple littérature/mathématiques ou, de façon peut-être plus disruptive SVT/histoire-géographie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux disrupteurs et à la disruption."
      ],
      "id": "fr-disruptif-fr-adj-KA0vImcI",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dis.ʁyp.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-disruptif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-disruptif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-disruptif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-disruptif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-disruptif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-disruptif.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Electricité : qui transperce un isolant",
      "word": "diskejus"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Electricité : qui transperce un isolant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disruptivo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Relatif à la disruption",
      "word": "disruptive"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "prerusovany"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rusivy,prevratny"
    }
  ],
  "word": "disruptif"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "diruptifs"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense": "isolant",
      "word": "diélectrique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en italien",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en slovaque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "innovation disruptive"
    },
    {
      "word": "disruptivité"
    },
    {
      "word": "disruption"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Au sens de « qui sert à rompre ». Dérivé savant, avec le suffixe adjectival -if, du latin disruptum, supin de disrumpere (« briser en morceaux, faire éclater »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disruptifs",
      "ipas": [
        "\\dis.ʁyp.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "disruptive",
      "ipas": [
        "\\dis.ʁyp.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "disruptives",
      "ipas": [
        "\\dis.ʁyp.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "diruptif"
    },
    {
      "sense": "Pour l'électricité",
      "word": "condensateur"
    },
    {
      "sense": "Pour l'électricité",
      "word": "court-circuit"
    },
    {
      "sense": "Pour l'électricité",
      "word": "éclair"
    },
    {
      "sense": "Pour l'électricité",
      "word": "étincelle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’électricité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "G. Grenet, « Le nuage d'orage : machine électrostatique », dans La Météorologie, n° 53, 1959, page 49",
          "text": "Pour expliquer la formation des éclairs il faut supposer que le phénomène va en s'accélérant et que les charges négatives collectées par la surface du nuage viennent s'accumuler dans certaines parties de la base du nuage jusqu'à ce qu'un effet disruptif se produise."
        },
        {
          "ref": "Guy Chateigner, Michel Boes, Daniel Bouix, Manuel de génie électrique: Rappels de cours, méthodes, exemples et exercices corrigés, Éditions Dunod, 2006, page 180",
          "text": "La valeur du champ de claquage (ou de percement) du matériau diélectrique est appelée champ disruptif ou rigidité diélectrique. La rigidité diélectrique diminue lorsque la température ou la fréquence augmentent."
        },
        {
          "ref": "Physique MP-MP*-PT-PT*: cours complet avec tests, exercices et problèmes corrigés, sous la direction de Vincent Renvoizé, Pearson Education France, 2010, page 313",
          "text": "Dans le cas où l’isolant est de l’air, on rappelle que le champ disruptif a pour valeur Ed =3,6·10"
        },
        {
          "ref": "P.Van Haecke, Accidents causés par l’électricité, éditions Wolters Kluwer, 2008, page 32",
          "text": "[…], mais avant de mettre la nouvelle section en service, des tests devraient être réalisés pour vérifier la résistance de la nouvelle installation aux décharges disruptives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui transperce un isolant en désorganisant sa structure mécanique et chimique, momentanément ou définitivement."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Barel, La Ville médiévale: système social, système urbain, Presses Universitaires de Grenoble, 1977, page 576",
          "text": "Une fois l'invention faite, on voit comment elle s'insère dans le système disruptif : elle multiplie et diversifie les emplois du moulin : l'extension du moulin favorise l'industrie rurale au détriment de l'industrie urbaine ; la ruralisation de l'industrie renforce la tendance à la territorialisation économique et politique, et pousse à une « désurbanisation » des cadres socio-économiques, etc."
        },
        {
          "ref": "Henri Maler, Convoiter l’impossible : L’utopie avec Marx, malgré Marx, éditions Albin Michel, 2015",
          "text": "Mais ces possibilités contrariées et disruptives n’appartiennent pas seulement aux grandes situations historiques, car celles-ci ne deviennent grandes qu'avec le déploiement des forces capables de s’en emparer, et dont l’existence appartient à ces possibilités."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Bizard, Protection sociale : Pour un nouveau modèle, éditions Dunod, 2017, page 244",
          "text": "Plus l’entreprise est disruptive plus elle embauche. 68 % des entrepreneurs les plus disruptifs se trouvent dans ce cas, ils ont prévu une augmentation de leurs effectifs de 18 % en moyenne. C’est eux qui sont les plus confiants et la France est bien placée en la matière."
        },
        {
          "ref": "Bruno Teboul & Thierry Picard, Uberisation = économie déchirée?, Éditions Kawa, 2015, chapitre 1",
          "text": "Désormais aucune citadelle n’est inatteignable ou imprenable, sous les coups de semonce de ces acteurs disruptifs du monde numérique."
        },
        {
          "ref": "Baccalauréat 2021, rapport remis par Pierre Mathiot, professeur des universités, à Jean-Michel Blanquer, ministre de l'Éducation nationale, le mercredi 24 janvier 2018, page 40",
          "text": "En conséquence, il serait sans doute opportun de prévoir qu'au moins une Majeure nationale dépasse véritablement cette distinction, par exemple littérature/mathématiques ou, de façon peut-être plus disruptive SVT/histoire-géographie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux disrupteurs et à la disruption."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dis.ʁyp.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-disruptif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-disruptif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-disruptif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-disruptif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-disruptif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-disruptif.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Electricité : qui transperce un isolant",
      "word": "diskejus"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Electricité : qui transperce un isolant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disruptivo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Relatif à la disruption",
      "word": "disruptive"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "prerusovany"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rusivy,prevratny"
    }
  ],
  "word": "disruptif"
}

Download raw JSONL data for disruptif meaning in Français (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.