différentier in Français

IPA: \di.fe.ʁɑ̃.sje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-différentier.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-différentier.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: différentier [infinitive, present], avoir différentié [infinitive, past], en différentiant [gerund, present], en ayant différentié [gerund, past], différentiant [participle, present], différentié [participle, past], je différentie [indicative, present], tu différenties [indicative, present], il/elle/on différentie [indicative, present], nous différentions [indicative, present], vous différentiez [indicative, present], ils/elles différentient [indicative, present], j’ai différentié [indicative, past, multiword-construction], tu as différentié [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a différentié [indicative, past, multiword-construction], nous avons différentié [indicative, past, multiword-construction], vous avez différentié [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont différentié [indicative, past, multiword-construction], je différentiais [indicative, imperfect], tu différentiais [indicative, imperfect], il/elle/on différentiait [indicative, imperfect], nous différentiions [indicative, imperfect], vous différentiiez [indicative, imperfect], ils/elles différentiaient [indicative, imperfect], j’avais différentié [indicative, pluperfect], tu avais différentié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait différentié [indicative, pluperfect], nous avions différentié [indicative, pluperfect], vous aviez différentié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient différentié [indicative, pluperfect], je différentiai [indicative, past], tu différentias [indicative, past], il/elle/on différentia [indicative, past], nous différentiâmes [indicative, past], vous différentiâtes [indicative, past], ils/elles différentièrent [indicative, past], j’eus différentié [indicative, past, anterior], tu eus différentié [indicative, past, anterior], il/elle/on eut différentié [indicative, past, anterior], nous eûmes différentié [indicative, past, anterior], vous eûtes différentié [indicative, past, anterior], ils/elles eurent différentié [indicative, past, anterior], je différentierai [indicative, future], tu différentieras [indicative, future], il/elle/on différentiera [indicative, future], nous différentierons [indicative, future], vous différentierez [indicative, future], ils/elles différentieront [indicative, future], j’aurai différentié [indicative, future, perfect], tu auras différentié [indicative, future, perfect], il/elle/on aura différentié [indicative, future, perfect], nous aurons différentié [indicative, future, perfect], vous aurez différentié [indicative, future, perfect], ils/elles auront différentié [indicative, future, perfect], que je différentie [subjunctive, present], que tu différenties [subjunctive, present], qu’il/elle/on différentie [subjunctive, present], que nous différentiions [subjunctive, present], que vous différentiiez [subjunctive, present], qu’ils/elles différentient [subjunctive, present], que j’aie différentié [subjunctive, past], que tu aies différentié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait différentié [subjunctive, past], que nous ayons différentié [subjunctive, past], que vous ayez différentié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient différentié [subjunctive, past], que je différentiasse [subjunctive, imperfect], que tu différentiasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on différentiât [subjunctive, imperfect], que nous différentiassions [subjunctive, imperfect], que vous différentiassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles différentiassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse différentié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses différentié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût différentié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions différentié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez différentié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent différentié [subjunctive, pluperfect], je différentierais [conditional, present], tu différentierais [conditional, present], il/elle/on différentierait [conditional, present], nous différentierions [conditional, present], vous différentieriez [conditional, present], ils/elles différentieraient [conditional, present], j’aurais différentié [conditional, past], tu aurais différentié [conditional, past], il/elle/on aurait différentié [conditional, past], nous aurions différentié [conditional, past], vous auriez différentié [conditional, past], ils/elles auraient différentié [conditional, past], différentie [imperative, present], différentions [imperative, present], différentiez [imperative, present], aie différentié [imperative, past], ayons différentié [imperative, past], ayez différentié [imperative, past], différencier

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "différentiateur"
    },
    {
      "word": "différentiation"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "différentier",
      "ipas": [
        "\\di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir différentié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en différentiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ di.fe.ʁɑ̃.sjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant différentié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "différentiant",
      "ipas": [
        "\\di.fe.ʁɑ̃.sjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "différentié",
      "ipas": [
        "\\di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je différentie",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu différenties",
      "ipas": [
        "\\ty di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on différentie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous différentions",
      "ipas": [
        "\\nu di.fe.ʁɑ̃.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous différentiez",
      "ipas": [
        "\\vu di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles différentient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai différentié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as différentié",
      "ipas": [
        "\\ty a di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a différentié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons différentié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez différentié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont différentié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je différentiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.fe.ʁɑ̃.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu différentiais",
      "ipas": [
        "\\ty di.fe.ʁɑ̃.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on différentiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous différentiions",
      "ipas": [
        "\\nu di.fe.ʁɑ̃.sij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous différentiiez",
      "ipas": [
        "\\vu di.fe.ʁɑ̃.sij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles différentiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais différentié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais différentié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait différentié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions différentié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez différentié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient différentié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je différentiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu différentias",
      "ipas": [
        "\\ty di.fe.ʁɑ̃.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on différentia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous différentiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu di.fe.ʁɑ̃.sjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous différentiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu di.fe.ʁɑ̃.sjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles différentièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.sjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus différentié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus différentié",
      "ipas": [
        "\\ty y di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut différentié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes différentié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes différentié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent différentié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je différentierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.fe.ʁɑ̃.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu différentieras",
      "ipas": [
        "\\ty di.fe.ʁɑ̃.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on différentiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous différentierons",
      "ipas": [
        "\\nu di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous différentierez",
      "ipas": [
        "\\vu di.fe.ʁɑ̃.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles différentieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai différentié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras différentié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura différentié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons différentié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez différentié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront différentié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je différentie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu différenties",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on différentie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous différentiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.fe.ʁɑ̃.sij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous différentiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.fe.ʁɑ̃.sij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles différentient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie différentié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies différentié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait différentié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons différentié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez différentié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient différentié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je différentiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.fe.ʁɑ̃.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu différentiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.fe.ʁɑ̃.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on différentiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous différentiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.fe.ʁɑ̃.sja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous différentiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.fe.ʁɑ̃.sja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles différentiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse différentié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses différentié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût différentié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions différentié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez différentié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent différentié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je différentierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu différentierais",
      "ipas": [
        "\\ty di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on différentierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous différentierions",
      "ipas": [
        "\\nu di.fe.ʁɑ̃.si.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous différentieriez",
      "ipas": [
        "\\vu di.fe.ʁɑ̃.si.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles différentieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais différentié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais différentié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait différentié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions différentié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez différentié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient différentié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "différentie",
      "ipas": [
        "\\di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "différentions",
      "ipas": [
        "\\di.fe.ʁɑ̃.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "différentiez",
      "ipas": [
        "\\di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie différentié",
      "ipas": [
        "\\ɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons différentié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez différentié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "différencier",
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "différentielle"
    },
    {
      "word": "différentiable"
    },
    {
      "word": "différentiel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Calculer la différentielle ou la dérivée d’une fonction."
      ],
      "id": "fr-différentier-fr-verb-Lgd2Hbj4",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "différencier"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              45
            ]
          ],
          "ref": "« « États-Unis : Les propos d’un républicain sur le “vrai viol” relancent le débat sur l’avortement » », dans 20 Minutes, 21 aout 2012 https://www.20minutes.fr/monde/988233-20120821-etats-unis-propos-republicain-vrai-viol-relancent-debat-avortement texte intégral",
          "text": "« Il n’y a pas de mécanisme pour différentier le sperme ami et ennemi », confie à NBC Amy Rosenman."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              213,
              225
            ]
          ],
          "ref": "« Exécution stratégique et création de valeur », dans Les Échos, 31 juillet 2012 http://archives.lesechos.fr/archives/cercle/2012/07/31/cercle_51460.htm texte intégral",
          "text": "Réussir l’exécution de leur stratégie s’avère donc être, plus que jamais, un enjeu majeur pour les entreprises, afin qu’elles continuent à créer de la valeur économique et sociétale, maîtriser leurs risques et se différentier de leurs concurrents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de différencier."
      ],
      "id": "fr-différentier-fr-verb-6oK9bR1G",
      "tags": [
        "Anglicism",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-différentier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-différentier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-différentier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-différentier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-différentier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-différentier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-différentier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-différentier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-différentier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-différentier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-différentier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-différentier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "différentier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "différentiateur"
    },
    {
      "word": "différentiation"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "différentier",
      "ipas": [
        "\\di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir différentié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en différentiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ di.fe.ʁɑ̃.sjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant différentié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "différentiant",
      "ipas": [
        "\\di.fe.ʁɑ̃.sjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "différentié",
      "ipas": [
        "\\di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je différentie",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu différenties",
      "ipas": [
        "\\ty di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on différentie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous différentions",
      "ipas": [
        "\\nu di.fe.ʁɑ̃.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous différentiez",
      "ipas": [
        "\\vu di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles différentient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai différentié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as différentié",
      "ipas": [
        "\\ty a di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a différentié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons différentié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez différentié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont différentié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je différentiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.fe.ʁɑ̃.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu différentiais",
      "ipas": [
        "\\ty di.fe.ʁɑ̃.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on différentiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous différentiions",
      "ipas": [
        "\\nu di.fe.ʁɑ̃.sij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous différentiiez",
      "ipas": [
        "\\vu di.fe.ʁɑ̃.sij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles différentiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais différentié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais différentié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait différentié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions différentié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez différentié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient différentié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je différentiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu différentias",
      "ipas": [
        "\\ty di.fe.ʁɑ̃.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on différentia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous différentiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu di.fe.ʁɑ̃.sjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous différentiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu di.fe.ʁɑ̃.sjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles différentièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.sjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus différentié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus différentié",
      "ipas": [
        "\\ty y di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut différentié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes différentié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes différentié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent différentié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je différentierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.fe.ʁɑ̃.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu différentieras",
      "ipas": [
        "\\ty di.fe.ʁɑ̃.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on différentiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous différentierons",
      "ipas": [
        "\\nu di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous différentierez",
      "ipas": [
        "\\vu di.fe.ʁɑ̃.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles différentieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai différentié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras différentié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura différentié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons différentié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez différentié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront différentié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je différentie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu différenties",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on différentie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous différentiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.fe.ʁɑ̃.sij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous différentiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.fe.ʁɑ̃.sij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles différentient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie différentié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies différentié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait différentié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons différentié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez différentié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient différentié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je différentiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.fe.ʁɑ̃.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu différentiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.fe.ʁɑ̃.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on différentiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous différentiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.fe.ʁɑ̃.sja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous différentiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.fe.ʁɑ̃.sja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles différentiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse différentié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses différentié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût différentié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions différentié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez différentié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent différentié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je différentierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu différentierais",
      "ipas": [
        "\\ty di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on différentierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous différentierions",
      "ipas": [
        "\\nu di.fe.ʁɑ̃.si.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous différentieriez",
      "ipas": [
        "\\vu di.fe.ʁɑ̃.si.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles différentieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais différentié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais différentié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait différentié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions différentié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez différentié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient différentié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "différentie",
      "ipas": [
        "\\di.fe.ʁɑ̃.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "différentions",
      "ipas": [
        "\\di.fe.ʁɑ̃.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "différentiez",
      "ipas": [
        "\\di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie différentié",
      "ipas": [
        "\\ɛ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons différentié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez différentié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/différentier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "différencier",
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "différentielle"
    },
    {
      "word": "différentiable"
    },
    {
      "word": "différentiel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "glosses": [
        "Calculer la différentielle ou la dérivée d’une fonction."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "différencier"
        }
      ],
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              45
            ]
          ],
          "ref": "« « États-Unis : Les propos d’un républicain sur le “vrai viol” relancent le débat sur l’avortement » », dans 20 Minutes, 21 aout 2012 https://www.20minutes.fr/monde/988233-20120821-etats-unis-propos-republicain-vrai-viol-relancent-debat-avortement texte intégral",
          "text": "« Il n’y a pas de mécanisme pour différentier le sperme ami et ennemi », confie à NBC Amy Rosenman."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              213,
              225
            ]
          ],
          "ref": "« Exécution stratégique et création de valeur », dans Les Échos, 31 juillet 2012 http://archives.lesechos.fr/archives/cercle/2012/07/31/cercle_51460.htm texte intégral",
          "text": "Réussir l’exécution de leur stratégie s’avère donc être, plus que jamais, un enjeu majeur pour les entreprises, afin qu’elles continuent à créer de la valeur économique et sociétale, maîtriser leurs risques et se différentier de leurs concurrents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de différencier."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.fe.ʁɑ̃.sje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-différentier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-différentier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-différentier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-différentier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-différentier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-différentier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-différentier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-différentier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-différentier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-différentier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-différentier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-différentier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "différentier"
}

"différentier" meaning in Français

Verb

Inflected forms