"diencéphale" meaning in Français

See diencéphale in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \djɑ̃.se.fal\ Forms: diencéphales [plural]
  1. En neuroanatomie des vertébrés, désigne des ensembles de substance grise, de forme ovoïde situés au milieu et à la base du cerveau, soit aussi une partie du tronc cérébral.
    Sense id: fr-diencéphale-fr-noun-z7RDrFbY Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cerveau intermédiaire Holonyms: encéphale, cerveau, prosencéphale Meronyms: thalamus, hypothalamus, épithalamus, subthalamus Derived forms: diencéphalique Translations: diencephalon (Anglais), interbrain (Anglais), treuzempenn [masculine] (Breton), međumozak (Croate), diencéfalo [masculine] (Espagnol), diencefalo (Italien), diencéfalo [masculine] (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la zoologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diencéphalique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot composé de di- et de encéphale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diencéphales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "encéphale"
    },
    {
      "word": "cerveau"
    },
    {
      "word": "prosencéphale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "thalamus"
    },
    {
      "word": "hypothalamus"
    },
    {
      "word": "épithalamus"
    },
    {
      "word": "subthalamus"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Roujansky, Le cycle végétatif en physiologie humaine, 1957",
          "text": "Mais sans doute toutes les glandes endocrines ne possèdent-elles pas au même point le pouvoir de faire décircuiter, par l’intermédiaire du diencéphale, le foie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Georges Gusdorf, La découverte de soi, 1948",
          "text": "Le diencéphale précède dans la série animale le développement du cortex, dont l’expansion le fait peu à peu passer au second plan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En neuroanatomie des vertébrés, désigne des ensembles de substance grise, de forme ovoïde situés au milieu et à la base du cerveau, soit aussi une partie du tronc cérébral."
      ],
      "id": "fr-diencéphale-fr-noun-z7RDrFbY",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\djɑ̃.se.fal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cerveau intermédiaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "diencephalon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "interbrain"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "treuzempenn"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "međumozak"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diencéfalo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "diencefalo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diencéfalo"
    }
  ],
  "word": "diencéphale"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la zoologie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diencéphalique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot composé de di- et de encéphale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diencéphales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "encéphale"
    },
    {
      "word": "cerveau"
    },
    {
      "word": "prosencéphale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "thalamus"
    },
    {
      "word": "hypothalamus"
    },
    {
      "word": "épithalamus"
    },
    {
      "word": "subthalamus"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Roujansky, Le cycle végétatif en physiologie humaine, 1957",
          "text": "Mais sans doute toutes les glandes endocrines ne possèdent-elles pas au même point le pouvoir de faire décircuiter, par l’intermédiaire du diencéphale, le foie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Georges Gusdorf, La découverte de soi, 1948",
          "text": "Le diencéphale précède dans la série animale le développement du cortex, dont l’expansion le fait peu à peu passer au second plan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En neuroanatomie des vertébrés, désigne des ensembles de substance grise, de forme ovoïde situés au milieu et à la base du cerveau, soit aussi une partie du tronc cérébral."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\djɑ̃.se.fal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cerveau intermédiaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "diencephalon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "interbrain"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "treuzempenn"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "međumozak"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diencéfalo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "diencefalo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diencéfalo"
    }
  ],
  "word": "diencéphale"
}

Download raw JSONL data for diencéphale meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.