See diaboliser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "boliderais"
},
{
"word": "bordélisai"
},
{
"word": "débriolais"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "angéliser"
},
{
"word": "réhabiliter"
},
{
"word": "exalter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dédiaboliser"
},
{
"word": "diabolisation"
},
{
"word": "rediaboliser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de diabolique, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "diaboliser",
"ipas": [
"\\dja.bɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir diabolisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dja.bɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en diabolisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dja.bɔ.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant diabolisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dja.bɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "diabolisant",
"ipas": [
"\\dja.bɔ.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "diabolisé",
"ipas": [
"\\dja.bɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je diabolise",
"ipas": [
"\\ʒə dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu diabolises",
"ipas": [
"\\ty dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on diabolise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous diabolisons",
"ipas": [
"\\nu dja.bɔ.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous diabolisez",
"ipas": [
"\\vu dja.bɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles diabolisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je diabolisais",
"ipas": [
"\\ʒə dja.bɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu diabolisais",
"ipas": [
"\\ty dja.bɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on diabolisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous diabolisions",
"ipas": [
"\\nu dja.bɔ.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous diabolisiez",
"ipas": [
"\\vu dja.bɔ.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles diabolisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dja.bɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je diabolisai",
"ipas": [
"\\ʒə dja.bɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu diabolisas",
"ipas": [
"\\ty dja.bɔ.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on diabolisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous diabolisâmes",
"ipas": [
"\\nu dja.bɔ.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous diabolisâtes",
"ipas": [
"\\vu dja.bɔ.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles diabolisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dja.bɔ.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je diaboliserai",
"ipas": [
"\\ʒə dja.bɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu diaboliseras",
"ipas": [
"\\ty dja.bɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on diabolisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous diaboliserons",
"ipas": [
"\\nu dja.bɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous diaboliserez",
"ipas": [
"\\vu dja.bɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles diaboliseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dja.bɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je diabolise",
"ipas": [
"\\kə ʒə dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu diabolises",
"ipas": [
"\\kə ty dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on diabolise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous diabolisions",
"ipas": [
"\\kə nu dja.bɔ.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous diabolisiez",
"ipas": [
"\\kə vu dja.bɔ.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles diabolisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je diabolisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dja.bɔ.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu diabolisasses",
"ipas": [
"\\kə ty dja.bɔ.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on diabolisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous diabolisassions",
"ipas": [
"\\kə nu dja.bɔ.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous diabolisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dja.bɔ.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles diabolisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dja.bɔ.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je diaboliserais",
"ipas": [
"\\ʒə dja.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu diaboliserais",
"ipas": [
"\\ty dja.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on diaboliserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous diaboliserions",
"ipas": [
"\\nu dja.bɔ.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous diaboliseriez",
"ipas": [
"\\vu dja.bɔ.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles diaboliseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dja.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "clouer au pilori"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Oberlé, Émilie, une aventure épistolaire, Éditions Grasset, 2012, chap. 17",
"text": "Honni par le Talmud et le Coran, diabolisé par les chrétiens comme symbole de luxure et de gourmandise, le cochon est tout aussi triquard dans la société laïque, obligatoire, gonadoclaste et de surcroît xyloglotte."
}
],
"glosses": [
"Prêter un rôle, des comportements ou des intentions diaboliques ou pernicieuses."
],
"id": "fr-diaboliser-fr-verb--ScT0tN6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.bɔ.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diaboliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diaboliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diaboliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diaboliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diaboliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diaboliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diaboliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diaboliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diaboliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diaboliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diaboliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diaboliser.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "noircir"
},
{
"word": "dénigrer"
},
{
"word": "calomnier"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "verdammen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "verteufeln"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "demonise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Royaume-Uni"
],
"word": "demonize"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "šayṭana",
"word": "شَيْطَنَ"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "diabligi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kathistó dhiavolikó",
"word": "καθιστώ διαβολικό"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "demonizować"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "демонизировать"
}
],
"word": "diaboliser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "boliderais"
},
{
"word": "bordélisai"
},
{
"word": "débriolais"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "angéliser"
},
{
"word": "réhabiliter"
},
{
"word": "exalter"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iser",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "dédiaboliser"
},
{
"word": "diabolisation"
},
{
"word": "rediaboliser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de diabolique, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "diaboliser",
"ipas": [
"\\dja.bɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir diabolisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dja.bɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en diabolisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dja.bɔ.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant diabolisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dja.bɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "diabolisant",
"ipas": [
"\\dja.bɔ.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "diabolisé",
"ipas": [
"\\dja.bɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je diabolise",
"ipas": [
"\\ʒə dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu diabolises",
"ipas": [
"\\ty dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on diabolise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous diabolisons",
"ipas": [
"\\nu dja.bɔ.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous diabolisez",
"ipas": [
"\\vu dja.bɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles diabolisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je diabolisais",
"ipas": [
"\\ʒə dja.bɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu diabolisais",
"ipas": [
"\\ty dja.bɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on diabolisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous diabolisions",
"ipas": [
"\\nu dja.bɔ.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous diabolisiez",
"ipas": [
"\\vu dja.bɔ.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles diabolisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dja.bɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je diabolisai",
"ipas": [
"\\ʒə dja.bɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu diabolisas",
"ipas": [
"\\ty dja.bɔ.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on diabolisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous diabolisâmes",
"ipas": [
"\\nu dja.bɔ.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous diabolisâtes",
"ipas": [
"\\vu dja.bɔ.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles diabolisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dja.bɔ.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je diaboliserai",
"ipas": [
"\\ʒə dja.bɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu diaboliseras",
"ipas": [
"\\ty dja.bɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on diabolisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous diaboliserons",
"ipas": [
"\\nu dja.bɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous diaboliserez",
"ipas": [
"\\vu dja.bɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles diaboliseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dja.bɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je diabolise",
"ipas": [
"\\kə ʒə dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu diabolises",
"ipas": [
"\\kə ty dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on diabolise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous diabolisions",
"ipas": [
"\\kə nu dja.bɔ.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous diabolisiez",
"ipas": [
"\\kə vu dja.bɔ.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles diabolisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dja.bɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je diabolisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dja.bɔ.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu diabolisasses",
"ipas": [
"\\kə ty dja.bɔ.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on diabolisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous diabolisassions",
"ipas": [
"\\kə nu dja.bɔ.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous diabolisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dja.bɔ.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles diabolisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dja.bɔ.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je diaboliserais",
"ipas": [
"\\ʒə dja.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu diaboliserais",
"ipas": [
"\\ty dja.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on diaboliserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dja.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous diaboliserions",
"ipas": [
"\\nu dja.bɔ.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous diaboliseriez",
"ipas": [
"\\vu dja.bɔ.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles diaboliseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dja.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/diaboliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "clouer au pilori"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Oberlé, Émilie, une aventure épistolaire, Éditions Grasset, 2012, chap. 17",
"text": "Honni par le Talmud et le Coran, diabolisé par les chrétiens comme symbole de luxure et de gourmandise, le cochon est tout aussi triquard dans la société laïque, obligatoire, gonadoclaste et de surcroît xyloglotte."
}
],
"glosses": [
"Prêter un rôle, des comportements ou des intentions diaboliques ou pernicieuses."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.bɔ.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diaboliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diaboliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diaboliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diaboliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diaboliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diaboliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diaboliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diaboliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diaboliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diaboliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diaboliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diaboliser.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "noircir"
},
{
"word": "dénigrer"
},
{
"word": "calomnier"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "verdammen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "verteufeln"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "demonise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Royaume-Uni"
],
"word": "demonize"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "šayṭana",
"word": "شَيْطَنَ"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "diabligi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kathistó dhiavolikó",
"word": "καθιστώ διαβολικό"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "demonizować"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "демонизировать"
}
],
"word": "diaboliser"
}
Download raw JSONL data for diaboliser meaning in Français (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.