See diète in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déité"
},
{
"word": "Diète"
},
{
"word": "édite"
},
{
"word": "édité"
},
{
"word": "tiède"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homophonographes non apparentés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en okinawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "diète sèche"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin diaeta (« régime de vie, genre de vie »)."
],
"forms": [
{
"form": "diètes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "diététicien"
},
{
"word": "diététique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "La diète est une partie essentielle de la médecine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
125
]
],
"ref": "Jean Racine, Lettre à son fils, 52",
"text": "Je ne laisse pourtant pas d’aller et venir, et les médecins m’assurent que tout ira bien, pourvu que je sois exact à la diète qu’ils m’ont ordonnée, et je l’observe avec une attention incroyable."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
73
]
],
"ref": "Esprit Fléchier, Historique de Théod. IV, 80.",
"text": "Il [Théodose] entretenait sa santé par un exercice modéré et par la diète."
}
],
"glosses": [
"Manière d’employer régulièrement tout ce qui est nécessaire pour conserver la vie, soit dans la santé soit dans la maladie."
],
"id": "fr-diète-fr-noun-KALM7PIF",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Diète lactée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Diète hydrique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Diète végétale."
}
],
"glosses": [
"Régime nutritionnel."
],
"id": "fr-diète-fr-noun-8G0eWBlV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
],
[
27,
32
],
[
73,
78
]
],
"text": "Il fut mis à la diète. Une diète rigoureuse. Il ne faut pas prolonger la diète au delà de ce qui est nécessaire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
55
]
],
"ref": "Georges Louis Leclerc, Loup",
"text": "Quoique voraces, les loups supportent aisément la diète."
}
],
"glosses": [
"Privation de nourriture qui s’applique particulièrement aux malades."
],
"id": "fr-diète-fr-noun-EBKcADn1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djɛt\\"
},
{
"ipa": "\\djɛt\\"
},
{
"audio": "Fr-diète.ogg",
"ipa": "djɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-diète.ogg/Fr-diète.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-diète.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diète.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diète.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diète.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diète.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "dieet"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Diät"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nahrung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kost"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dijeta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "diæt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "régimen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dieto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "dieetti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "díeta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δίαιτα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "diéta"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "fogyókúra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "regime"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parêz"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diyet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dieet"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "あらむん"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diete"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dietă"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"plural"
],
"word": "diete"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"singular"
],
"word": "regim"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "regimuri"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "perhiz"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "rejim"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дієта"
}
],
"word": "diète"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déité"
},
{
"word": "Diète"
},
{
"word": "édite"
},
{
"word": "édité"
},
{
"word": "tiède"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homophonographes non apparentés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Diète"
},
{
"word": "diétine"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin médiéval dieta, du latin dies (« jour »)."
],
"forms": [
{
"form": "diètes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
32
]
],
"text": "Luther a comparu devant la diète de Worms."
}
],
"glosses": [
"Assemblée politique. Note d’usage : Nom traditionnellement donné à un certain nombre d’assemblées et de parlements (cf. Diète)."
],
"id": "fr-diète-fr-noun-wAUvkK6m",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djɛt\\"
},
{
"ipa": "\\djɛt\\"
},
{
"audio": "Fr-diète.ogg",
"ipa": "djɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-diète.ogg/Fr-diète.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-diète.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diète.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diète.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diète.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diète.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "dieet"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tag"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Landtag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "saborska vijećnica"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "diæt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "régimen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dieto"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "diéta"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "fogyókúra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "regime"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gikai",
"word": "議会"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dieet"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diete"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sejm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "perhiz"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "rejim"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "diyet"
}
],
"word": "diète"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déité"
},
{
"word": "Diète"
},
{
"word": "édite"
},
{
"word": "édité"
},
{
"word": "tiède"
}
],
"categories": [
"Homophonographes non apparentés en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kurde",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en okinawaïen",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "diète sèche"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin diaeta (« régime de vie, genre de vie »)."
],
"forms": [
{
"form": "diètes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "diététicien"
},
{
"word": "diététique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "La diète est une partie essentielle de la médecine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
125
]
],
"ref": "Jean Racine, Lettre à son fils, 52",
"text": "Je ne laisse pourtant pas d’aller et venir, et les médecins m’assurent que tout ira bien, pourvu que je sois exact à la diète qu’ils m’ont ordonnée, et je l’observe avec une attention incroyable."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
73
]
],
"ref": "Esprit Fléchier, Historique de Théod. IV, 80.",
"text": "Il [Théodose] entretenait sa santé par un exercice modéré et par la diète."
}
],
"glosses": [
"Manière d’employer régulièrement tout ce qui est nécessaire pour conserver la vie, soit dans la santé soit dans la maladie."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Diète lactée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Diète hydrique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Diète végétale."
}
],
"glosses": [
"Régime nutritionnel."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
],
[
27,
32
],
[
73,
78
]
],
"text": "Il fut mis à la diète. Une diète rigoureuse. Il ne faut pas prolonger la diète au delà de ce qui est nécessaire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
55
]
],
"ref": "Georges Louis Leclerc, Loup",
"text": "Quoique voraces, les loups supportent aisément la diète."
}
],
"glosses": [
"Privation de nourriture qui s’applique particulièrement aux malades."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djɛt\\"
},
{
"ipa": "\\djɛt\\"
},
{
"audio": "Fr-diète.ogg",
"ipa": "djɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-diète.ogg/Fr-diète.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-diète.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diète.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diète.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diète.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diète.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "dieet"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Diät"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nahrung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kost"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dijeta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "diæt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "régimen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dieto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "dieetti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "díeta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δίαιτα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "diéta"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "fogyókúra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "regime"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parêz"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diyet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dieet"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "あらむん"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diete"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dietă"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"plural"
],
"word": "diete"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"singular"
],
"word": "regim"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "regimuri"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "perhiz"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "rejim"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дієта"
}
],
"word": "diète"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déité"
},
{
"word": "Diète"
},
{
"word": "édite"
},
{
"word": "édité"
},
{
"word": "tiède"
}
],
"categories": [
"Homophonographes non apparentés en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Diète"
},
{
"word": "diétine"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin médiéval dieta, du latin dies (« jour »)."
],
"forms": [
{
"form": "diètes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
32
]
],
"text": "Luther a comparu devant la diète de Worms."
}
],
"glosses": [
"Assemblée politique. Note d’usage : Nom traditionnellement donné à un certain nombre d’assemblées et de parlements (cf. Diète)."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djɛt\\"
},
{
"ipa": "\\djɛt\\"
},
{
"audio": "Fr-diète.ogg",
"ipa": "djɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-diète.ogg/Fr-diète.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-diète.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diète.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diète.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diète.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diète.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diète.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diète.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "dieet"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tag"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Landtag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "saborska vijećnica"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "diæt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "régimen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dieto"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "diéta"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "fogyókúra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "regime"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gikai",
"word": "議会"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dieet"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diete"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sejm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "perhiz"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "rejim"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "diyet"
}
],
"word": "diète"
}
Download raw JSONL data for diète meaning in Français (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.