"dharma" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hamard"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du sanskrit धर्म, dharma (« loi ») ; le mot équivalent le plus proche, du même radical indo-européen, en latin, est firmus, forma."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dharmas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Dharma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’hindouisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du bouddhisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Mahâbhârata, traduction par L. Ballin, 1899",
          "text": "Le dharma (devoir), l’artha (intérêt), le kâma (plaisir), le Svarga lui-même, viennent de la richesse, ô maître suprême des hommes."
        },
        {
          "ref": "Le Mahâbhârata, traduction par L. Ballin, 1899",
          "text": "Quand, en pensée, en parole et en actions, on ne cause de dommage à aucun être, et qu’on est sans désirs, alors on atteint Brahma.\nQuel que soit le dharma que les êtres aient en vue, leur âme en obtient (les mérites) à cette condition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loi naturelle ou juridique, norme, coutume, devoir."
      ],
      "id": "fr-dharma-fr-noun--79e7p27",
      "tags": [
        "Hinduism"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Avant propos au Lotus de la bonne loi",
          "text": "Le Lotus de la bonne loi [est] l’un des neuf dharmas des Buddhistes du Nord, et peut-être le plus caractéristique de ces livres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loi naturelle ou juridique, norme, coutume, devoir.",
        "Canon, code, livre de loi."
      ],
      "id": "fr-dharma-fr-noun-FfHIRpYg",
      "tags": [
        "Hinduism"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du bouddhisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eric Rommeluère, Le Bouddhisme n'existe pas, Le Seuil, 2011",
          "text": "Dans notre imaginaire, le suffixe posé sur le nom de Bouddha (l’isme) assujettit et renvoie nécessairement le dharma à un corpus de doctrines, de rites et de pratiques à la manière des religions connues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enseignement du Bouddha, doctrine."
      ],
      "id": "fr-dharma-fr-noun-qGnrtSmq",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du bouddhisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance, essence, caractéristique, vérité, réalité."
      ],
      "id": "fr-dharma-fr-noun-Jw~Mk0Ug",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du bouddhisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène, chose, fait de conscience, atome."
      ],
      "id": "fr-dharma-fr-noun-J4R16rh-",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\daʁ.ma\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dhamma"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dharma"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dharma"
    }
  ],
  "word": "dharma"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hamard"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du sanskrit धर्म, dharma (« loi ») ; le mot équivalent le plus proche, du même radical indo-européen, en latin, est firmus, forma."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dharmas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Dharma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’hindouisme",
        "Lexique en français du bouddhisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Mahâbhârata, traduction par L. Ballin, 1899",
          "text": "Le dharma (devoir), l’artha (intérêt), le kâma (plaisir), le Svarga lui-même, viennent de la richesse, ô maître suprême des hommes."
        },
        {
          "ref": "Le Mahâbhârata, traduction par L. Ballin, 1899",
          "text": "Quand, en pensée, en parole et en actions, on ne cause de dommage à aucun être, et qu’on est sans désirs, alors on atteint Brahma.\nQuel que soit le dharma que les êtres aient en vue, leur âme en obtient (les mérites) à cette condition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loi naturelle ou juridique, norme, coutume, devoir."
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Avant propos au Lotus de la bonne loi",
          "text": "Le Lotus de la bonne loi [est] l’un des neuf dharmas des Buddhistes du Nord, et peut-être le plus caractéristique de ces livres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loi naturelle ou juridique, norme, coutume, devoir.",
        "Canon, code, livre de loi."
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du bouddhisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eric Rommeluère, Le Bouddhisme n'existe pas, Le Seuil, 2011",
          "text": "Dans notre imaginaire, le suffixe posé sur le nom de Bouddha (l’isme) assujettit et renvoie nécessairement le dharma à un corpus de doctrines, de rites et de pratiques à la manière des religions connues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enseignement du Bouddha, doctrine."
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du bouddhisme",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Substance, essence, caractéristique, vérité, réalité."
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du bouddhisme",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène, chose, fait de conscience, atome."
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\daʁ.ma\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dhamma"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dharma"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dharma"
    }
  ],
  "word": "dharma"
}