"destructif" meaning in Français

See destructif in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \dɛs.tʁyk.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-LightD31-destructif.wav Forms: destructifs [plural, masculine], destructive [singular, feminine], destructives [plural, feminine]
  1. Qui est propre à détruire.
    Sense id: fr-destructif-fr-adj-Uf6dr317 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: destructeur, dévastateur, effractif, néfaste, nocif, nuisible, ravageur Translations: destructive (Anglais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "constructif"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin destructivus (« propre à détruire, destructif »), participe passé de destruere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "destructifs",
      "ipas": [
        "\\dɛs.tʁyk.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "destructive",
      "ipas": [
        "\\dɛs.tʁyk.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "destructives",
      "ipas": [
        "\\dɛs.tʁyk.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Anna Ferruta, « Tensions entre théorie et technique dans l'utilisation clinique du concept d' « identification à l'agresseur » », dans Revue française de psychanalyse, vol. 73, nᵒ 1, 2009, pages 57-67",
          "text": "Cherchons donc à mieux définir à quoi fait référence le terme d’ « agresseur », dont il faut maintenir intact le sens destructif."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              141
            ]
          ],
          "ref": "Víctor del Árbol, Avant les années terribles, Actes Sud, 2021",
          "text": "Cette présence était comme un serpent qui se lovait autour de moi et m’étouffait dans ses anneaux. Pourquoi avait-il ce magnétisme destructif ?."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "text": "Germe destructif."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "text": "Doctrine destructive de toute morale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est propre à détruire."
      ],
      "id": "fr-destructif-fr-adj-Uf6dr317"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛs.tʁyk.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-destructif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LightD31-destructif.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-destructif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LightD31-destructif.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-destructif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-destructif.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "destructeur"
    },
    {
      "word": "dévastateur"
    },
    {
      "word": "effractif"
    },
    {
      "word": "néfaste"
    },
    {
      "word": "nocif"
    },
    {
      "word": "nuisible"
    },
    {
      "word": "ravageur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "destructive"
    }
  ],
  "word": "destructif"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "constructif"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin destructivus (« propre à détruire, destructif »), participe passé de destruere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "destructifs",
      "ipas": [
        "\\dɛs.tʁyk.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "destructive",
      "ipas": [
        "\\dɛs.tʁyk.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "destructives",
      "ipas": [
        "\\dɛs.tʁyk.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Anna Ferruta, « Tensions entre théorie et technique dans l'utilisation clinique du concept d' « identification à l'agresseur » », dans Revue française de psychanalyse, vol. 73, nᵒ 1, 2009, pages 57-67",
          "text": "Cherchons donc à mieux définir à quoi fait référence le terme d’ « agresseur », dont il faut maintenir intact le sens destructif."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              141
            ]
          ],
          "ref": "Víctor del Árbol, Avant les années terribles, Actes Sud, 2021",
          "text": "Cette présence était comme un serpent qui se lovait autour de moi et m’étouffait dans ses anneaux. Pourquoi avait-il ce magnétisme destructif ?."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "text": "Germe destructif."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "text": "Doctrine destructive de toute morale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est propre à détruire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛs.tʁyk.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-destructif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LightD31-destructif.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-destructif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LightD31-destructif.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-destructif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-destructif.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "destructeur"
    },
    {
      "word": "dévastateur"
    },
    {
      "word": "effractif"
    },
    {
      "word": "néfaste"
    },
    {
      "word": "nocif"
    },
    {
      "word": "nuisible"
    },
    {
      "word": "ravageur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "destructive"
    }
  ],
  "word": "destructif"
}

Download raw JSONL data for destructif meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.