"de coutume" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir coutume."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "à l’accoutumée"
    },
    {
      "word": "à l’accoutumé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Victor Serge, Portrait de Staline -1940",
          "text": "J'habitais Pétrograd et je déjeunais de coutume à la table de « Conseil des commissaires du peuple de la Commune du Nord », où l'on nous offrait de délicieux bouillons au cheval faisandé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841 - 1845",
          "text": "Vers le milieu de l'année 1841, à la suite de quelques exactions financières plus rudes que de coutume, une partie des populations chrétiennes de la Bulgarie se souleva contre les Turcs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "La lourde démarche d'un buveur attardé, ou le bruit d'un fiacre retournant à Paris, retentissaient plus vivement et se faisaient écouter plus loin que de coutume."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Un soir quelconque de mardi gras, le curé de Melotte, avec quelques amis, avait, comme tout le monde, un peu festoyé et mangé et bu un peu plus peut-être que de coutume."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966",
          "text": "Alors nous en serions restées là. Tout se serait terminé ainsi que de coutume en poses abandonnées, regards vides, cigarettes que l'on allume, haussements d'épaules et fumée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              176,
              186
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Delerm, Quiproquo, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 13.",
          "text": "À l’évidence, Camparoles était un lieu touristique, mais de ce tourisme discret qui fait faire une visite en passant. S’y sinstaller, fût-ce pour quelques jours, semblait hors de coutume. D’ailleurs, y avait-il un hôtel ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "À l’ordinaire."
      ],
      "id": "fr-de_coutume-fr-adv-DAa7jeMI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də ku.tym\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de coutume.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_coutume.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_coutume.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_coutume.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_coutume.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de coutume.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "d’ordinaire"
    },
    {
      "word": "habituellement"
    }
  ],
  "word": "de coutume"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir coutume."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "à l’accoutumée"
    },
    {
      "word": "à l’accoutumé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Victor Serge, Portrait de Staline -1940",
          "text": "J'habitais Pétrograd et je déjeunais de coutume à la table de « Conseil des commissaires du peuple de la Commune du Nord », où l'on nous offrait de délicieux bouillons au cheval faisandé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841 - 1845",
          "text": "Vers le milieu de l'année 1841, à la suite de quelques exactions financières plus rudes que de coutume, une partie des populations chrétiennes de la Bulgarie se souleva contre les Turcs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "La lourde démarche d'un buveur attardé, ou le bruit d'un fiacre retournant à Paris, retentissaient plus vivement et se faisaient écouter plus loin que de coutume."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Un soir quelconque de mardi gras, le curé de Melotte, avec quelques amis, avait, comme tout le monde, un peu festoyé et mangé et bu un peu plus peut-être que de coutume."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966",
          "text": "Alors nous en serions restées là. Tout se serait terminé ainsi que de coutume en poses abandonnées, regards vides, cigarettes que l'on allume, haussements d'épaules et fumée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              176,
              186
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Delerm, Quiproquo, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 13.",
          "text": "À l’évidence, Camparoles était un lieu touristique, mais de ce tourisme discret qui fait faire une visite en passant. S’y sinstaller, fût-ce pour quelques jours, semblait hors de coutume. D’ailleurs, y avait-il un hôtel ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "À l’ordinaire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də ku.tym\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de coutume.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_coutume.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_coutume.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_coutume.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_coutume.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de coutume.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "d’ordinaire"
    },
    {
      "word": "habituellement"
    }
  ],
  "word": "de coutume"
}