See dactylogramme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du préfixe grec dactylo- (« doigt ») et du suffixe -gramme (« signe, écrit»)." ], "forms": [ { "form": "dactylogrammes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "dermatoglyphe" }, { "word": "dactylographie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Atelier d’analyses des empreintes papillaires, Laboratoire des empreintes", "text": "Une empreinte digitale (ou dactylogramme) est le résultat de l’apposition d’un doigt sur un support après encrage de celui-ci." }, { "ref": "Audrey Vautherot,« Les Empreintes Digitales : Guide Pratique », Gralon, www.gralon.net, 12 juillet 2012", "text": "Une empreinte digitale ou dactylogramme est le dessin formé par les sillons des pulpes digitales. Ces sillons apparaissent sur la pulpe des doigts lors du développement embryonnaire et restent les mêmes tout au long de la vie, même si les cellules de la peau se renouvellent." } ], "glosses": [ "Synonyme d’empreinte digitale." ], "id": "fr-dactylogramme-fr-noun-8YwJh~v4" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Support (feuille de papier ou carton, par exemple) sur lequel sont conservées les empreintes digitales d’une personne." ], "id": "fr-dactylogramme-fr-noun-pEof-P0G" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bibliothèque de La Pléiade, page « Louis-Ferdinand Céline : Romans, 1932-1934 », Présentation, Gallimard, Paris, www.la-pleiade.fr", "text": "Quant aux éditions des romans publiés du vivant de Céline, elles ont été revues et enrichies d’appendices nouveaux. Du manuscrit et du dactylogramme de Voyage, qui n’étaient pas accessibles dans les années 1980, il a été tiré des transcriptions révélatrices." } ], "glosses": [ "Manuscrit d’un auteur qu’il a lui-même dactylographié à l’aide d’un clavier (ordinateur ou machine à écrire). Synonyme de tapuscrit." ], "id": "fr-dactylogramme-fr-noun-eeJpKb4p" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dak.ti.lo.ɡʁam\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-dactylogramme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-dactylogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-dactylogramme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-dactylogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-dactylogramme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bordeaux (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-dactylogramme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dactylogramme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dactylogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dactylogramme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dactylogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dactylogramme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dactylogramme.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "empreinte digitale" }, { "word": "tapuscrit" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Empreinte digitale", "sense_index": 1, "word": "dactylogram" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Empreinte digitale", "sense_index": 1, "word": "daktilogram" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Empreinte digitale", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "dactilograma" } ], "word": "dactylogramme" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "Du préfixe grec dactylo- (« doigt ») et du suffixe -gramme (« signe, écrit»)." ], "forms": [ { "form": "dactylogrammes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "dermatoglyphe" }, { "word": "dactylographie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Atelier d’analyses des empreintes papillaires, Laboratoire des empreintes", "text": "Une empreinte digitale (ou dactylogramme) est le résultat de l’apposition d’un doigt sur un support après encrage de celui-ci." }, { "ref": "Audrey Vautherot,« Les Empreintes Digitales : Guide Pratique », Gralon, www.gralon.net, 12 juillet 2012", "text": "Une empreinte digitale ou dactylogramme est le dessin formé par les sillons des pulpes digitales. Ces sillons apparaissent sur la pulpe des doigts lors du développement embryonnaire et restent les mêmes tout au long de la vie, même si les cellules de la peau se renouvellent." } ], "glosses": [ "Synonyme d’empreinte digitale." ] }, { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Support (feuille de papier ou carton, par exemple) sur lequel sont conservées les empreintes digitales d’une personne." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Bibliothèque de La Pléiade, page « Louis-Ferdinand Céline : Romans, 1932-1934 », Présentation, Gallimard, Paris, www.la-pleiade.fr", "text": "Quant aux éditions des romans publiés du vivant de Céline, elles ont été revues et enrichies d’appendices nouveaux. Du manuscrit et du dactylogramme de Voyage, qui n’étaient pas accessibles dans les années 1980, il a été tiré des transcriptions révélatrices." } ], "glosses": [ "Manuscrit d’un auteur qu’il a lui-même dactylographié à l’aide d’un clavier (ordinateur ou machine à écrire). Synonyme de tapuscrit." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dak.ti.lo.ɡʁam\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-dactylogramme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-dactylogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-dactylogramme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-dactylogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-dactylogramme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bordeaux (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-dactylogramme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dactylogramme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dactylogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dactylogramme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dactylogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dactylogramme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dactylogramme.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "empreinte digitale" }, { "word": "tapuscrit" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Empreinte digitale", "sense_index": 1, "word": "dactylogram" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Empreinte digitale", "sense_index": 1, "word": "daktilogram" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Empreinte digitale", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "dactilograma" } ], "word": "dactylogramme" }
Download raw JSONL data for dactylogramme meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.