déviriliser in Français

IPA: \de.vi.ʁi.li.ze\, \de.vi.ʁi.li.ze\, \de.vi.ʁi.li.ze\, de.vi.ʁi.li.ze Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déviriliser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déviriliser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: \ze\ Forms: déviriliser [infinitive, present], avoir dévirilisé [infinitive, past], en dévirilisant [gerund, present], en ayant dévirilisé [gerund, past], dévirilisant [participle, present], dévirilisé [participle, past], je dévirilise [indicative, present], tu dévirilises [indicative, present], il/elle/on dévirilise [indicative, present], nous dévirilisons [indicative, present], vous dévirilisez [indicative, present], ils/elles dévirilisent [indicative, present], j’ai dévirilisé [indicative, past, multiword-construction], tu as dévirilisé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a dévirilisé [indicative, past, multiword-construction], nous avons dévirilisé [indicative, past, multiword-construction], vous avez dévirilisé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont dévirilisé [indicative, past, multiword-construction], je dévirilisais [indicative, imperfect], tu dévirilisais [indicative, imperfect], il/elle/on dévirilisait [indicative, imperfect], nous dévirilisions [indicative, imperfect], vous dévirilisiez [indicative, imperfect], ils/elles dévirilisaient [indicative, imperfect], j’avais dévirilisé [indicative, pluperfect], tu avais dévirilisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dévirilisé [indicative, pluperfect], nous avions dévirilisé [indicative, pluperfect], vous aviez dévirilisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dévirilisé [indicative, pluperfect], je dévirilisai [indicative, past], tu dévirilisas [indicative, past], il/elle/on dévirilisa [indicative, past], nous dévirilisâmes [indicative, past], vous dévirilisâtes [indicative, past], ils/elles dévirilisèrent [indicative, past], j’eus dévirilisé [indicative, past, anterior], tu eus dévirilisé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut dévirilisé [indicative, past, anterior], nous eûmes dévirilisé [indicative, past, anterior], vous eûtes dévirilisé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent dévirilisé [indicative, past, anterior], je déviriliserai [indicative, future], tu déviriliseras [indicative, future], il/elle/on dévirilisera [indicative, future], nous déviriliserons [indicative, future], vous déviriliserez [indicative, future], ils/elles déviriliseront [indicative, future], j’aurai dévirilisé [indicative, future, perfect], tu auras dévirilisé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura dévirilisé [indicative, future, perfect], nous aurons dévirilisé [indicative, future, perfect], vous aurez dévirilisé [indicative, future, perfect], ils/elles auront dévirilisé [indicative, future, perfect], que je dévirilise [subjunctive, present], que tu dévirilises [subjunctive, present], qu’il/elle/on dévirilise [subjunctive, present], que nous dévirilisions [subjunctive, present], que vous dévirilisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dévirilisent [subjunctive, present], que j’aie dévirilisé [subjunctive, past], que tu aies dévirilisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dévirilisé [subjunctive, past], que nous ayons dévirilisé [subjunctive, past], que vous ayez dévirilisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dévirilisé [subjunctive, past], que je dévirilisasse [subjunctive, imperfect], que tu dévirilisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dévirilisât [subjunctive, imperfect], que nous dévirilisassions [subjunctive, imperfect], que vous dévirilisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dévirilisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dévirilisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dévirilisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dévirilisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dévirilisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dévirilisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dévirilisé [subjunctive, pluperfect], je déviriliserais [conditional, present], tu déviriliserais [conditional, present], il/elle/on déviriliserait [conditional, present], nous déviriliserions [conditional, present], vous déviriliseriez [conditional, present], ils/elles déviriliseraient [conditional, present], j’aurais dévirilisé [conditional, past], tu aurais dévirilisé [conditional, past], il/elle/on aurait dévirilisé [conditional, past], nous aurions dévirilisé [conditional, past], vous auriez dévirilisé [conditional, past], ils/elles auraient dévirilisé [conditional, past], dévirilise [imperative, present], dévirilisons [imperative, present], dévirilisez [imperative, present], aie dévirilisé [imperative, past], ayons dévirilisé [imperative, past], ayez dévirilisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ze\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de viriliser, avec le préfixe dé-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déviriliser",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dévirilisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.vi.ʁi.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirilisant",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁi.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirilise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévirilises",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirilise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirilisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁi.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévirilisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévirilisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirilisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévirilisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirilisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirilisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁi.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévirilisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁi.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévirilisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirilisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévirilisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁi.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirilisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirilisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁi.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévirilisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁi.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévirilisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁi.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déviriliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déviriliseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirilisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déviriliserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déviriliserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déviriliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dévirilise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dévirilises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dévirilise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dévirilisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.vi.ʁi.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dévirilisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.vi.ʁi.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dévirilisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dévirilisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.vi.ʁi.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dévirilisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.vi.ʁi.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dévirilisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dévirilisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.vi.ʁi.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dévirilisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.vi.ʁi.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dévirilisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.vi.ʁi.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déviriliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déviriliserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déviriliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déviriliserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁi.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déviriliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁi.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déviriliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirilise",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirilisons",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁi.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirilisez",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Châtrer."
      ],
      "id": "fr-déviriliser-fr-verb-AfpaoJ3f"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Camille de Rochemonteix, Les Congrégations religieuses non reconnues en France, 1901, page 394",
          "text": "On accuse les Jésuites de déviriliser la jeunesse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              149
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Paul Sartre, Les Mots, 1964, collection Folio, page 190.",
          "text": "En ce temps-là, nous étions tous plus ou moins orphelins de père : ces Messieurs étaient morts ou au front, ceux qui restaient, diminués, dévirilisés, cherchaient à se faire oublier de leurs fils ; c’était le règne des mères ; Bénard nous reflétait les vertus négatives de ce matriarcat."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Éric Zemmour, Le Premier Sexe, Denoël, coll. « indigne », Paris, 2006, ISBN 2-207-25744-4, p. 40",
          "text": "Les conseillers de Sarkozy s’interrogèrent gravement pour savoir si les Français s’identifieraient à l'homme bafoué ou déviriliseraient le cocu."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              239,
              251
            ]
          ],
          "ref": "Béatrice Barbusse, Christine Rousseau, Coupe du monde féminine 2019 : « Il est temps de déviriliser la performance », Le Monde. Mis en ligne le 5 juin 2019",
          "text": "Il y a assurément une autre manière de produire de la performance, une autre manière que d’être constamment dans le « dur » ou dans un rapport guerrier. Selon moi, nous parviendrons plus facilement à une réelle féminisation du sport en le dévirilisant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever la virilité de."
      ],
      "id": "fr-déviriliser-fr-verb-2BPYxMwQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.vi.ʁi.li.ze\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.vi.ʁi.li.ze\\",
      "rhymes": "\\ze\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.vi.ʁi.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déviriliser.wav",
      "ipa": "de.vi.ʁi.li.ze",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déviriliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déviriliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déviriliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déviriliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déviriliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déviriliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déviriliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déviriliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déviriliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déviriliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déviriliser.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "castrer"
    },
    {
      "word": "châtrer"
    },
    {
      "word": "émasculer"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "emasculate"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uškopiti"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "umanjiti muškost"
    }
  ],
  "word": "déviriliser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Rimes en français en \\ze\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de viriliser, avec le préfixe dé-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déviriliser",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dévirilisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.vi.ʁi.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirilisant",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁi.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirilise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévirilises",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirilise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirilisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁi.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévirilisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévirilisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirilisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévirilisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirilisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirilisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁi.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévirilisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁi.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévirilisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dévirilisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dévirilisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁi.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirilisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dévirilisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁi.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dévirilisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁi.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dévirilisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁi.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déviriliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déviriliseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dévirilisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déviriliserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déviriliserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déviriliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dévirilise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dévirilises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dévirilise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dévirilisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.vi.ʁi.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dévirilisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.vi.ʁi.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dévirilisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dévirilisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.vi.ʁi.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dévirilisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.vi.ʁi.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dévirilisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dévirilisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.vi.ʁi.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dévirilisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.vi.ʁi.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dévirilisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.vi.ʁi.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déviriliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déviriliserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déviriliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déviriliserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.vi.ʁi.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déviriliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.vi.ʁi.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déviriliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.vi.ʁi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirilise",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirilisons",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁi.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dévirilisez",
      "ipas": [
        "\\de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dévirilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.vi.ʁi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déviriliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Châtrer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Camille de Rochemonteix, Les Congrégations religieuses non reconnues en France, 1901, page 394",
          "text": "On accuse les Jésuites de déviriliser la jeunesse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              149
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Paul Sartre, Les Mots, 1964, collection Folio, page 190.",
          "text": "En ce temps-là, nous étions tous plus ou moins orphelins de père : ces Messieurs étaient morts ou au front, ceux qui restaient, diminués, dévirilisés, cherchaient à se faire oublier de leurs fils ; c’était le règne des mères ; Bénard nous reflétait les vertus négatives de ce matriarcat."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Éric Zemmour, Le Premier Sexe, Denoël, coll. « indigne », Paris, 2006, ISBN 2-207-25744-4, p. 40",
          "text": "Les conseillers de Sarkozy s’interrogèrent gravement pour savoir si les Français s’identifieraient à l'homme bafoué ou déviriliseraient le cocu."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              239,
              251
            ]
          ],
          "ref": "Béatrice Barbusse, Christine Rousseau, Coupe du monde féminine 2019 : « Il est temps de déviriliser la performance », Le Monde. Mis en ligne le 5 juin 2019",
          "text": "Il y a assurément une autre manière de produire de la performance, une autre manière que d’être constamment dans le « dur » ou dans un rapport guerrier. Selon moi, nous parviendrons plus facilement à une réelle féminisation du sport en le dévirilisant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever la virilité de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.vi.ʁi.li.ze\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.vi.ʁi.li.ze\\",
      "rhymes": "\\ze\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.vi.ʁi.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déviriliser.wav",
      "ipa": "de.vi.ʁi.li.ze",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déviriliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déviriliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déviriliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déviriliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déviriliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déviriliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déviriliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déviriliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déviriliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déviriliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déviriliser.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "castrer"
    },
    {
      "word": "châtrer"
    },
    {
      "word": "émasculer"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "emasculate"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uškopiti"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "umanjiti muškost"
    }
  ],
  "word": "déviriliser"
}

"déviriliser" meaning in Français

Verb

Inflected forms