See dévalorisation in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "valorisation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de dévaloriser, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "dévalorisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "humiliation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La dévalorisation du diplôme sur le marché du travail est explicable à partir du décalage entre la forte croissance du nombre de diplômés et l’augmentation plus faible du nombre de positions sociales correspondant à ce niveau de qualification."
}
],
"glosses": [
"Perte de valeur."
],
"id": "fr-dévalorisation-fr-noun-3JfZuGac"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Bourit, Je m’autorise au bonheur ! En finir avec les problèmes à répétition,Thonex : Éditions Jouvence, 2006, chap. 11",
"text": "Quand elle comprend l’importance de rester fidèle à ses aspirations, elle mesure, avec le recul, toutes les conséquences de son attitude de dévalorisation tant sentimentalement que professionnellement."
},
{
"ref": "Hélène Ferrarini, Allons enfants de la Guyane : Éduquer, évangéliser, coloniser les Amérindiens dans la République, préfacé par Alexis Tiouka, Seconde partie « Violences d’une institution coloniale », Chapitre 8 « Parlez en français ! »,Anacharsis, coll. « Les ethnographiques », Toulouse, 2022, page 216",
"text": "Dans ce contexte de dévalorisation des langues amérindiennes, à laquelle les internats catholiques ont participé, des initiatives pour se réapproprier ces langues et le plaisir de les parler essaiment en Guyane."
}
],
"glosses": [
"Amoindrissement de la valeur."
],
"id": "fr-dévalorisation-fr-noun-zhnEIL71"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.va.lɔ.ʁi.za.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.va.lɔ.ʁi.za.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dévalorisation.wav",
"ipa": "de.va.lɔ.ʁi.za.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dévalorisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dévalorisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dévalorisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dévalorisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dévalorisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dévalorisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dévalorisation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dévalorisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dévalorisation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dévalorisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dévalorisation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "déconsidération"
},
{
"word": "dégradation"
},
{
"word": "dénigrement"
},
{
"word": "dévaluation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "devaluation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "depreciation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "devalorizacija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desvalorización"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "devaluación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "svalorizzazione"
}
],
"word": "dévalorisation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "valorisation"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de dévaloriser, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "dévalorisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "humiliation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La dévalorisation du diplôme sur le marché du travail est explicable à partir du décalage entre la forte croissance du nombre de diplômés et l’augmentation plus faible du nombre de positions sociales correspondant à ce niveau de qualification."
}
],
"glosses": [
"Perte de valeur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Bourit, Je m’autorise au bonheur ! En finir avec les problèmes à répétition,Thonex : Éditions Jouvence, 2006, chap. 11",
"text": "Quand elle comprend l’importance de rester fidèle à ses aspirations, elle mesure, avec le recul, toutes les conséquences de son attitude de dévalorisation tant sentimentalement que professionnellement."
},
{
"ref": "Hélène Ferrarini, Allons enfants de la Guyane : Éduquer, évangéliser, coloniser les Amérindiens dans la République, préfacé par Alexis Tiouka, Seconde partie « Violences d’une institution coloniale », Chapitre 8 « Parlez en français ! »,Anacharsis, coll. « Les ethnographiques », Toulouse, 2022, page 216",
"text": "Dans ce contexte de dévalorisation des langues amérindiennes, à laquelle les internats catholiques ont participé, des initiatives pour se réapproprier ces langues et le plaisir de les parler essaiment en Guyane."
}
],
"glosses": [
"Amoindrissement de la valeur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.va.lɔ.ʁi.za.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.va.lɔ.ʁi.za.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dévalorisation.wav",
"ipa": "de.va.lɔ.ʁi.za.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dévalorisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dévalorisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dévalorisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dévalorisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dévalorisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dévalorisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dévalorisation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dévalorisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dévalorisation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dévalorisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dévalorisation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "déconsidération"
},
{
"word": "dégradation"
},
{
"word": "dénigrement"
},
{
"word": "dévaluation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "devaluation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "depreciation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "devalorizacija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desvalorización"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "devaluación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "svalorizzazione"
}
],
"word": "dévalorisation"
}
Download raw JSONL data for dévalorisation meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.