See désertifier in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "redésertifier"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Ce verbe est composé à partir du substantif « désert » (qui vient lui-même du latin desertum, signifiant « désert » ou « solitude ») auquel est ajouté le suffixe verbal -fier indiquant « l'action de faire »."
],
"forms": [
{
"form": "désertifier",
"ipas": [
"\\de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désertifié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désertifiant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.zɛʁ.ti.fjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désertifié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désertifiant",
"ipas": [
"\\de.zɛʁ.ti.fjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désertifié",
"ipas": [
"\\de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désertifie",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désertifies",
"ipas": [
"\\ty de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désertifie",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désertifions",
"ipas": [
"\\nu de.zɛʁ.ti.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désertifiez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désertifient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai désertifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as désertifié",
"ipas": [
"\\ty a de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a désertifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons désertifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez désertifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont désertifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je désertifiais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛʁ.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désertifiais",
"ipas": [
"\\ty de.zɛʁ.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désertifiait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désertifiions",
"ipas": [
"\\nu de.zɛʁ.ti.fij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désertifiiez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛʁ.ti.fij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désertifiaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais désertifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais désertifié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait désertifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions désertifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez désertifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient désertifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désertifiai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désertifias",
"ipas": [
"\\ty de.zɛʁ.ti.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désertifia",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désertifiâmes",
"ipas": [
"\\nu de.zɛʁ.ti.fjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désertifiâtes",
"ipas": [
"\\vu de.zɛʁ.ti.fjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désertifièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus désertifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus désertifié",
"ipas": [
"\\ty y de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut désertifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes désertifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes désertifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent désertifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je désertifierai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛʁ.ti.fi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désertifieras",
"ipas": [
"\\ty de.zɛʁ.ti.fi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désertifiera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désertifierons",
"ipas": [
"\\nu de.zɛʁ.ti.fi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désertifierez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛʁ.ti.fi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désertifieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai désertifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras désertifié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura désertifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons désertifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez désertifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront désertifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je désertifie",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désertifies",
"ipas": [
"\\kə ty de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désertifie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désertifiions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zɛʁ.ti.fij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désertifiiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zɛʁ.ti.fij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désertifient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie désertifié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies désertifié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait désertifié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons désertifié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez désertifié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient désertifié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je désertifiasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zɛʁ.ti.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désertifiasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.zɛʁ.ti.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désertifiât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désertifiassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zɛʁ.ti.fja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désertifiassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zɛʁ.ti.fja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désertifiassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse désertifié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses désertifié",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût désertifié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions désertifié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez désertifié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent désertifié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désertifierais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛʁ.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désertifierais",
"ipas": [
"\\ty de.zɛʁ.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désertifierait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désertifierions",
"ipas": [
"\\nu de.zɛʁ.ti.fi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désertifieriez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛʁ.ti.fi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désertifieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais désertifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais désertifié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait désertifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions désertifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez désertifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient désertifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "désertifie",
"ipas": [
"\\de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désertifions",
"ipas": [
"\\de.zɛʁ.ti.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désertifiez",
"ipas": [
"\\de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie désertifié",
"ipas": [
"\\ɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons désertifié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez désertifié",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "désertification"
},
{
"word": "déserter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Si l'on veut des médecins, il ne faut pas désertifier les campagnes !"
}
],
"glosses": [
"Rendre désert."
],
"id": "fr-désertifier-fr-verb-EzNe3Qyb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Pelt, Le tour du monde d’un écologiste, 1990, page 178",
"text": "C’est ainsi qu’en janvier et février 1984, de nouveaux nuages de poussière s’élevèrent sur le Texas, le Montana et le Wyoming, reproduisant le scénario tristement célèbre des dust-bowl américains et désertifiant une surface quasi égale à quatre départements français."
}
],
"glosses": [
"Transformer en désert, en zone aride."
],
"id": "fr-désertifier-fr-verb-p1YpoE5h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thomas Frank, Pourquoi les pauvres votent à droite, 2013",
"text": "Ses campagnes se désertifient, ses villages se disloquent, ses villes stagnent – tandis que ses enclaves aisées brillent de tous leurs feux derrière leurs grilles sur-protectrices."
}
],
"glosses": [
"Devenir désert."
],
"id": "fr-désertifier-fr-verb-hXiSf9dR",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɛʁ.ti.fje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désertifier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désertifier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désertifier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désertifier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désertifier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désertifier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désertifier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désertifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désertifier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désertifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désertifier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désertifier.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "devenir désert",
"word": "turn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "devenir désert",
"word": "desertizarse"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "devenir désert",
"word": "ontvolken"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "rendre désert",
"word": "turn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "rendre désert",
"word": "desertizar"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "eremóô",
"sense": "rendre désert",
"word": "ἐρημόω"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "rendre désert",
"word": "ontvolken"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "transformer en désert",
"word": "desertify"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "transformer en désert",
"word": "desertizar"
}
],
"word": "désertifier"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en néerlandais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "redésertifier"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Ce verbe est composé à partir du substantif « désert » (qui vient lui-même du latin desertum, signifiant « désert » ou « solitude ») auquel est ajouté le suffixe verbal -fier indiquant « l'action de faire »."
],
"forms": [
{
"form": "désertifier",
"ipas": [
"\\de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désertifié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désertifiant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.zɛʁ.ti.fjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désertifié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désertifiant",
"ipas": [
"\\de.zɛʁ.ti.fjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désertifié",
"ipas": [
"\\de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désertifie",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désertifies",
"ipas": [
"\\ty de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désertifie",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désertifions",
"ipas": [
"\\nu de.zɛʁ.ti.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désertifiez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désertifient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai désertifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as désertifié",
"ipas": [
"\\ty a de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a désertifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons désertifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez désertifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont désertifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je désertifiais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛʁ.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désertifiais",
"ipas": [
"\\ty de.zɛʁ.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désertifiait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désertifiions",
"ipas": [
"\\nu de.zɛʁ.ti.fij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désertifiiez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛʁ.ti.fij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désertifiaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais désertifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais désertifié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait désertifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions désertifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez désertifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient désertifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désertifiai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désertifias",
"ipas": [
"\\ty de.zɛʁ.ti.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désertifia",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désertifiâmes",
"ipas": [
"\\nu de.zɛʁ.ti.fjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désertifiâtes",
"ipas": [
"\\vu de.zɛʁ.ti.fjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désertifièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus désertifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus désertifié",
"ipas": [
"\\ty y de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut désertifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes désertifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes désertifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent désertifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je désertifierai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛʁ.ti.fi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désertifieras",
"ipas": [
"\\ty de.zɛʁ.ti.fi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désertifiera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désertifierons",
"ipas": [
"\\nu de.zɛʁ.ti.fi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désertifierez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛʁ.ti.fi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désertifieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai désertifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras désertifié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura désertifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons désertifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez désertifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront désertifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je désertifie",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désertifies",
"ipas": [
"\\kə ty de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désertifie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désertifiions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zɛʁ.ti.fij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désertifiiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zɛʁ.ti.fij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désertifient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie désertifié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies désertifié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait désertifié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons désertifié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez désertifié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient désertifié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je désertifiasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zɛʁ.ti.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désertifiasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.zɛʁ.ti.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désertifiât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désertifiassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zɛʁ.ti.fja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désertifiassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zɛʁ.ti.fja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désertifiassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse désertifié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses désertifié",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût désertifié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions désertifié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez désertifié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent désertifié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désertifierais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛʁ.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désertifierais",
"ipas": [
"\\ty de.zɛʁ.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désertifierait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛʁ.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désertifierions",
"ipas": [
"\\nu de.zɛʁ.ti.fi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désertifieriez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛʁ.ti.fi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désertifieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛʁ.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais désertifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais désertifié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait désertifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions désertifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez désertifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient désertifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "désertifie",
"ipas": [
"\\de.zɛʁ.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désertifions",
"ipas": [
"\\de.zɛʁ.ti.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désertifiez",
"ipas": [
"\\de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie désertifié",
"ipas": [
"\\ɛ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons désertifié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez désertifié",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.zɛʁ.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désertifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "désertification"
},
{
"word": "déserter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Si l'on veut des médecins, il ne faut pas désertifier les campagnes !"
}
],
"glosses": [
"Rendre désert."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Pelt, Le tour du monde d’un écologiste, 1990, page 178",
"text": "C’est ainsi qu’en janvier et février 1984, de nouveaux nuages de poussière s’élevèrent sur le Texas, le Montana et le Wyoming, reproduisant le scénario tristement célèbre des dust-bowl américains et désertifiant une surface quasi égale à quatre départements français."
}
],
"glosses": [
"Transformer en désert, en zone aride."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Thomas Frank, Pourquoi les pauvres votent à droite, 2013",
"text": "Ses campagnes se désertifient, ses villages se disloquent, ses villes stagnent – tandis que ses enclaves aisées brillent de tous leurs feux derrière leurs grilles sur-protectrices."
}
],
"glosses": [
"Devenir désert."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɛʁ.ti.fje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désertifier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désertifier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désertifier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désertifier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désertifier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désertifier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désertifier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désertifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désertifier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désertifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désertifier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désertifier.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "devenir désert",
"word": "turn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "devenir désert",
"word": "desertizarse"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "devenir désert",
"word": "ontvolken"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "rendre désert",
"word": "turn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "rendre désert",
"word": "desertizar"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "eremóô",
"sense": "rendre désert",
"word": "ἐρημόω"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "rendre désert",
"word": "ontvolken"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "transformer en désert",
"word": "desertify"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "transformer en désert",
"word": "desertizar"
}
],
"word": "désertifier"
}
Download raw JSONL data for désertifier meaning in Français (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.