désencrouer in Français

IPA: \de.zɑ̃.kʁu.e\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désencrouer [infinitive, present], avoir désencroué [infinitive, past], en désencrouant [gerund, present], en ayant désencroué [gerund, past], désencrouant [participle, present], désencroué [participle, past], j’désencroue [indicative, present], tu désencroues [indicative, present], il/elle/on désencroue [indicative, present], nous désencrouons [indicative, present], vous désencrouez [indicative, present], ils/elles désencrouent [indicative, present], j’ai désencroué [indicative, past, multiword-construction], tu as désencroué [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a désencroué [indicative, past, multiword-construction], nous avons désencroué [indicative, past, multiword-construction], vous avez désencroué [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont désencroué [indicative, past, multiword-construction], j’désencrouais [indicative, imperfect], tu désencrouais [indicative, imperfect], il/elle/on désencrouait [indicative, imperfect], nous désencrouions [indicative, imperfect], vous désencrouiez [indicative, imperfect], ils/elles désencrouaient [indicative, imperfect], j’avais désencroué [indicative, pluperfect], tu avais désencroué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désencroué [indicative, pluperfect], nous avions désencroué [indicative, pluperfect], vous aviez désencroué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désencroué [indicative, pluperfect], j’désencrouai [indicative, past], tu désencrouas [indicative, past], il/elle/on désencroua [indicative, past], nous désencrouâmes [indicative, past], vous désencrouâtes [indicative, past], ils/elles désencrouèrent [indicative, past], j’eus désencroué [indicative, past, anterior], tu eus désencroué [indicative, past, anterior], il/elle/on eut désencroué [indicative, past, anterior], nous eûmes désencroué [indicative, past, anterior], vous eûtes désencroué [indicative, past, anterior], ils/elles eurent désencroué [indicative, past, anterior], j’désencrouerai [indicative, future], tu désencroueras [indicative, future], il/elle/on désencrouera [indicative, future], nous désencrouerons [indicative, future], vous désencrouerez [indicative, future], ils/elles désencroueront [indicative, future], j’aurai désencroué [indicative, future, perfect], tu auras désencroué [indicative, future, perfect], il/elle/on aura désencroué [indicative, future, perfect], nous aurons désencroué [indicative, future, perfect], vous aurez désencroué [indicative, future, perfect], ils/elles auront désencroué [indicative, future, perfect], que j’désencroue [subjunctive, present], que tu désencroues [subjunctive, present], qu’il/elle/on désencroue [subjunctive, present], que nous désencrouions [subjunctive, present], que vous désencrouiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désencrouent [subjunctive, present], que j’aie désencroué [subjunctive, past], que tu aies désencroué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désencroué [subjunctive, past], que nous ayons désencroué [subjunctive, past], que vous ayez désencroué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désencroué [subjunctive, past], que j’désencrouasse [subjunctive, imperfect], que tu désencrouasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désencrouât [subjunctive, imperfect], que nous désencrouassions [subjunctive, imperfect], que vous désencrouassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désencrouassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désencroué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désencroué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désencroué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désencroué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désencroué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désencroué [subjunctive, pluperfect], j’désencrouerais [conditional, present], tu désencrouerais [conditional, present], il/elle/on désencrouerait [conditional, present], nous désencrouerions [conditional, present], vous désencroueriez [conditional, present], ils/elles désencroueraient [conditional, present], j’aurais désencroué [conditional, past], tu aurais désencroué [conditional, past], il/elle/on aurait désencroué [conditional, past], nous aurions désencroué [conditional, past], vous auriez désencroué [conditional, past], ils/elles auraient désencroué [conditional, past], désencroue [imperative, present], désencrouons [imperative, present], désencrouez [imperative, present], aie désencroué [imperative, past], ayons désencroué [imperative, past], ayez désencroué [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dés-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "désencrouage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Motdérivé de encrouer, avec le préfixe dés-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désencrouer",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désencroué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désencrouant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿de.zɑ̃.kʁu.ɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désencroué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désencrouant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.kʁu.ɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désencroué",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’désencroue",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencroues",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencroue",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencrouons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.ɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencrouez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencrouent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désencroué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désencroué",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désencroué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désencroué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’désencrouais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿de.zɑ̃.kʁu.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencrouais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.kʁu.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencrouait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencrouions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencrouiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencrouaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désencroué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désencroué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désencroué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désencroué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’désencrouai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencrouas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.kʁu.a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencroua",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu.a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencrouâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.am\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencrouâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.at\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencrouèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu.ɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désencroué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désencroué",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désencroué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désencroué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’désencrouerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿de.zɑ̃.kʁu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencroueras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.kʁu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencrouera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencrouerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencrouerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencroueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désencroué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désencroué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désencroué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désencroué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’désencroue",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désencroues",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désencroue",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désencrouions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désencrouiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désencrouent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désencroué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désencroué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’désencrouasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿de.zɑ̃.kʁu.as\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désencrouasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.kʁu.as\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désencrouât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu.a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désencrouassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.a.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désencrouassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.a.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désencrouassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu.as\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désencroué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désencroué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’désencrouerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿de.zɑ̃.kʁu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencrouerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.kʁu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencrouerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencrouerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencroueriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencroueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désencroué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désencroué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désencroué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désencroué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désencroue",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désencrouons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.kʁu.ɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désencrouez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désencroué",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désencroué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désencroué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’exploitation forestière",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Jean François Fournel, Les lois rurales de la France, 7^(ème) édition, tome second, Suleau, Paris, 1833, page 182",
          "text": "Alors, sous le prétexte de le désencrouer, le marchand abattoit l’arbre de dessous, qu’il obtenoit ensuite à vil prix."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Florent Schepens, Hommes des bois? Socio-anthropologie d'un groupe professionnel, Éditions du CTHS, 2007, page 91",
          "text": "Les consignes de sécurité veulent que, dans un tel cas, on attende le retour du tracteur de débardage qui viendra tirer l’arbre pour le désencrouer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Pascale Pannetier, L’exploitation forestière - les matériels, Educagri Éditions, 2010, page 50",
          "text": "Voici quelques moyens pour désencrouer un arbre:\n- le faire tourner sur lui-même en coupant une partie de sa charnière (du côté où il est en appui),…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire tomber au sol un arbre qui s’est encroué."
      ],
      "id": "fr-désencrouer-fr-verb-0u6w3QUE",
      "raw_tags": [
        "Exploitation forestière"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.kʁu.e\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désencrouer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dés-",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "désencrouage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Motdérivé de encrouer, avec le préfixe dés-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désencrouer",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désencroué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désencrouant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿de.zɑ̃.kʁu.ɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désencroué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désencrouant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.kʁu.ɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désencroué",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’désencroue",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencroues",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencroue",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencrouons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.ɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencrouez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencrouent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désencroué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désencroué",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désencroué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désencroué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’désencrouais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿de.zɑ̃.kʁu.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencrouais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.kʁu.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencrouait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencrouions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencrouiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencrouaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désencroué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désencroué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désencroué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désencroué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’désencrouai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencrouas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.kʁu.a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencroua",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu.a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencrouâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.am\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencrouâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.at\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencrouèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu.ɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désencroué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désencroué",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désencroué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désencroué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’désencrouerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿de.zɑ̃.kʁu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencroueras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.kʁu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencrouera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencrouerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencrouerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencroueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désencroué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désencroué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désencroué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désencroué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’désencroue",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désencroues",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désencroue",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désencrouions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désencrouiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désencrouent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désencroué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désencroué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’désencrouasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿de.zɑ̃.kʁu.as\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désencrouasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.kʁu.as\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désencrouât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu.a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désencrouassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.a.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désencrouassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.a.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désencrouassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu.as\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désencroué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désencroué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désencroué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’désencrouerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿de.zɑ̃.kʁu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désencrouerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.kʁu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désencrouerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿de.zɑ̃.kʁu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désencrouerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿de.zɑ̃.kʁu.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désencroueriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿de.zɑ̃.kʁu.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désencroueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿de.zɑ̃.kʁu.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désencroué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désencroué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désencroué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désencroué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désencroué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désencroue",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.kʁu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désencrouons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.kʁu.ɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désencrouez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désencroué",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désencroué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désencroué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿de.zɑ̃.kʁu.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désencrouer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’exploitation forestière"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Jean François Fournel, Les lois rurales de la France, 7^(ème) édition, tome second, Suleau, Paris, 1833, page 182",
          "text": "Alors, sous le prétexte de le désencrouer, le marchand abattoit l’arbre de dessous, qu’il obtenoit ensuite à vil prix."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Florent Schepens, Hommes des bois? Socio-anthropologie d'un groupe professionnel, Éditions du CTHS, 2007, page 91",
          "text": "Les consignes de sécurité veulent que, dans un tel cas, on attende le retour du tracteur de débardage qui viendra tirer l’arbre pour le désencrouer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Pascale Pannetier, L’exploitation forestière - les matériels, Educagri Éditions, 2010, page 50",
          "text": "Voici quelques moyens pour désencrouer un arbre:\n- le faire tourner sur lui-même en coupant une partie de sa charnière (du côté où il est en appui),…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire tomber au sol un arbre qui s’est encroué."
      ],
      "raw_tags": [
        "Exploitation forestière"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.kʁu.e\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désencrouer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désencrouer"
}

"désencrouer" meaning in Français

Verb

Inflected forms