See dés-économiser in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "économiser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De économique, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "dés-économiser",
"ipas": [
"\\de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dés-économisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dés-économisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dés-économisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dés-économisant",
"ipas": [
"\\de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dés-économisé",
"ipas": [
"\\de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dés-économise",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dés-économises",
"ipas": [
"\\ty de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dés-économise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dés-économisons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dés-économisez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dés-économisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je dés-économisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dés-économisais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dés-économisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dés-économisions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dés-économisiez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dés-économisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dés-économisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dés-économisas",
"ipas": [
"\\ty de.ze.kɔ.nɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dés-économisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dés-économisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dés-économisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dés-économisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je dés-économiserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dés-économiseras",
"ipas": [
"\\ty de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dés-économisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dés-économiserons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dés-économiserez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dés-économiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je dés-économise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dés-économises",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dés-économise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dés-économisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dés-économisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dés-économisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je dés-économisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.kɔ.nɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dés-économisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.kɔ.nɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dés-économisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dés-économisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dés-économisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dés-économisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dés-économiserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dés-économiserais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dés-économiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dés-économiserions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dés-économiseriez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dés-économiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "déséconomiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eyolf Jul-Larsen, Pierre-Joseph Laurent, Pierre-Yves Le Meur, Une anthropologie entre pouvoirs et histoire, 2011",
"text": "Dans un tout autre univers théorique, on pourrait en dire autant de Amartya Sen : la séduction que sa tentative de dés-économiser relativement l’économie exerce chez divers économistes et au-delà ne saurait voiler le caractère purement conceptuel et abstrait de ce qu’il propose, comme sa proximité avec les théories du choix rationnel (cf. Bénicourt, 2004)."
},
{
"ref": "Les convivialistes, Résistance résonance, 2020",
"text": "Positionner l’intersubjectivité (donc la relation) comme fondement anthropologique, privilégier la coexistence, permet de repolitiser l’acte éducatif et de le « dés-économiser » (pour l’ordonner à l’avènement de sociétés postcroissance)."
},
{
"ref": "Alberta Acosta, Le Buen Vivir, 2018",
"text": "Nous devons « dés-économiser » de nombreux domaines dont les valeurs et les principes ont été faussés par la logique économique ; prenons par exemple toutes ces absurdités sur le capital humain et le capital naturel, pensés comme des biens susceptibles d’être échangés entre eux ou avec le capital financier, ou encore considérés comme des objets d’amortissement."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère économique à."
],
"id": "fr-dés-économiser-fr-verb-3-W9pehP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ne plus s’économiser."
],
"id": "fr-dés-économiser-fr-verb-DkyxA-ZB",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "dés-économiser"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "économiser"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De économique, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "dés-économiser",
"ipas": [
"\\de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dés-économisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dés-économisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dés-économisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dés-économisant",
"ipas": [
"\\de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dés-économisé",
"ipas": [
"\\de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dés-économise",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dés-économises",
"ipas": [
"\\ty de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dés-économise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dés-économisons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dés-économisez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dés-économisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je dés-économisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dés-économisais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dés-économisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dés-économisions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dés-économisiez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dés-économisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dés-économisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dés-économisas",
"ipas": [
"\\ty de.ze.kɔ.nɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dés-économisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dés-économisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dés-économisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dés-économisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.mi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je dés-économiserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dés-économiseras",
"ipas": [
"\\ty de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dés-économisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dés-économiserons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dés-économiserez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dés-économiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je dés-économise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dés-économises",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dés-économise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dés-économisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dés-économisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dés-économisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je dés-économisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.kɔ.nɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dés-économisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.kɔ.nɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dés-économisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dés-économisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dés-économisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dés-économisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dés-économiserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dés-économiserais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dés-économiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dés-économiserions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dés-économiseriez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.kɔ.nɔ.mi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dés-économiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.kɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dés-économiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "déséconomiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eyolf Jul-Larsen, Pierre-Joseph Laurent, Pierre-Yves Le Meur, Une anthropologie entre pouvoirs et histoire, 2011",
"text": "Dans un tout autre univers théorique, on pourrait en dire autant de Amartya Sen : la séduction que sa tentative de dés-économiser relativement l’économie exerce chez divers économistes et au-delà ne saurait voiler le caractère purement conceptuel et abstrait de ce qu’il propose, comme sa proximité avec les théories du choix rationnel (cf. Bénicourt, 2004)."
},
{
"ref": "Les convivialistes, Résistance résonance, 2020",
"text": "Positionner l’intersubjectivité (donc la relation) comme fondement anthropologique, privilégier la coexistence, permet de repolitiser l’acte éducatif et de le « dés-économiser » (pour l’ordonner à l’avènement de sociétés postcroissance)."
},
{
"ref": "Alberta Acosta, Le Buen Vivir, 2018",
"text": "Nous devons « dés-économiser » de nombreux domaines dont les valeurs et les principes ont été faussés par la logique économique ; prenons par exemple toutes ces absurdités sur le capital humain et le capital naturel, pensés comme des biens susceptibles d’être échangés entre eux ou avec le capital financier, ou encore considérés comme des objets d’amortissement."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère économique à."
]
},
{
"categories": [
"Verbes pronominaux en français"
],
"glosses": [
"Ne plus s’économiser."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.kɔ.nɔ.mi.ze\\"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "dés-économiser"
}
Download raw JSONL data for dés-économiser meaning in Français (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.