"déroutage" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dégoutera"
    },
    {
      "word": "dégoûtera"
    },
    {
      "word": "détourage"
    },
    {
      "word": "redégouta"
    },
    {
      "word": "redégoûta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de dérouter, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déroutages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Nuage de cendres : Les aéroports français restent ouverts “jusqu'à nouvel ordre” », 20Minutes.fr, 8 mai 2010",
          "text": "Ces cendres, qui peuvent endommager les réacteurs d’avion, ont conduit à la fermeture d’une vingtaine d’aéroports en Espagne et perturbé sérieusement le trafic au Portugal, entraînant des centaines d’annulations de vols et de nombreux déroutages de vols à destinations du continent américain."
        },
        {
          "ref": "« Retard des Thalys au départ de Bruxelles : de l’alcool mais pas de chauffage », DH.be, 5 mars 2012",
          "text": "« Le problème est résolu mais il a nécessité le déroutage des lignes à grande vitesse vers le réseau classique."
        },
        {
          "ref": "« L’Espagne ouvre une enquête sur les atterrissages d’urgence de Ryanair », leSoir.be, 14 aout 2012",
          "text": "« Cela comprend le carburant nécessaire pour rouler sur la piste, le vol, les déroutages et le combustible en cas d’imprévu », a précisé la compagnie."
        },
        {
          "ref": "AFP, Le Bélarus intercepte un avion de ligne, colère des Européens, Le Journal de Montréal, 23 mai 2021",
          "text": "L’Allemagne a réclamé une «explication immédiate» après le déroutage de l’avion, et la France a dénoncé un «détournement» d’avion «inacceptable»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement de route, action ou fait de dérouter."
      ],
      "id": "fr-déroutage-fr-noun-UwVqvZ3r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁu.taʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "déroutement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "déroutage"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dégoutera"
    },
    {
      "word": "dégoûtera"
    },
    {
      "word": "détourage"
    },
    {
      "word": "redégouta"
    },
    {
      "word": "redégoûta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de dérouter, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déroutages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Nuage de cendres : Les aéroports français restent ouverts “jusqu'à nouvel ordre” », 20Minutes.fr, 8 mai 2010",
          "text": "Ces cendres, qui peuvent endommager les réacteurs d’avion, ont conduit à la fermeture d’une vingtaine d’aéroports en Espagne et perturbé sérieusement le trafic au Portugal, entraînant des centaines d’annulations de vols et de nombreux déroutages de vols à destinations du continent américain."
        },
        {
          "ref": "« Retard des Thalys au départ de Bruxelles : de l’alcool mais pas de chauffage », DH.be, 5 mars 2012",
          "text": "« Le problème est résolu mais il a nécessité le déroutage des lignes à grande vitesse vers le réseau classique."
        },
        {
          "ref": "« L’Espagne ouvre une enquête sur les atterrissages d’urgence de Ryanair », leSoir.be, 14 aout 2012",
          "text": "« Cela comprend le carburant nécessaire pour rouler sur la piste, le vol, les déroutages et le combustible en cas d’imprévu », a précisé la compagnie."
        },
        {
          "ref": "AFP, Le Bélarus intercepte un avion de ligne, colère des Européens, Le Journal de Montréal, 23 mai 2021",
          "text": "L’Allemagne a réclamé une «explication immédiate» après le déroutage de l’avion, et la France a dénoncé un «détournement» d’avion «inacceptable»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement de route, action ou fait de dérouter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁu.taʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "déroutement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "déroutage"
}