See dérivé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dévier"
},
{
"word": "devire"
},
{
"word": "deviré"
},
{
"word": "dévire"
},
{
"word": "déviré"
},
{
"word": "Diever"
},
{
"word": "drivée"
},
{
"word": "évider"
},
{
"word": "revide"
},
{
"word": "revidé"
},
{
"word": "verdie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ve\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"topics": [
"mathematics"
],
"word": "dérivée"
},
{
"topics": [
"metrology"
],
"word": "unité dérivée"
},
{
"word": "version dérivée"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé du verbe dériver."
],
"forms": [
{
"form": "dérivés",
"ipas": [
"\\de.ʁi.ve\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dérivée",
"ipas": [
"\\de.ʁi.ve\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dérivées",
"ipas": [
"\\de.ʁi.ve\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"text": "Il s'agit d'un objet dérivé."
}
],
"glosses": [
"Qui dérive d’autre chose."
],
"id": "fr-dérivé-fr-adj-B8QKhuE9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"text": "Si le nombre dérivé d'une fonction est positif sur un intervalle, cette fonction sera croissante sur ce même intervalle."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la dérivée, à la dérivation."
],
"id": "fr-dérivé-fr-adj-fwsSBw~r",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"text": "Les produits dérivés ont été créés pour permettre aux entreprises de se couvrir contre différents types de risques financiers."
}
],
"glosses": [
"Dont la valeur fluctue en fonction de l’évolution d’un actif sous-jacent et dont le règlement s’effectue à une date future."
],
"id": "fr-dérivé-fr-adj-lCvt7bv8",
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obtenu par dérivation."
],
"id": "fr-dérivé-fr-adj-7jiSwb4G",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ʁi.ve\\"
},
{
"ipa": "\\de.ʁi.ve\\",
"rhymes": "\\ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dérivé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérivé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérivé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "derivative"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "derived"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "derivado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "derivato"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "traductivus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "afgeleid"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "derivat"
}
],
"word": "dérivé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dévier"
},
{
"word": "devire"
},
{
"word": "deviré"
},
{
"word": "dévire"
},
{
"word": "déviré"
},
{
"word": "Diever"
},
{
"word": "drivée"
},
{
"word": "évider"
},
{
"word": "revide"
},
{
"word": "revidé"
},
{
"word": "verdie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ve\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé du verbe dériver."
],
"forms": [
{
"form": "dérivés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
130
]
],
"ref": "Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923",
"text": "En outre la réclame commerciale et industrielle, voire même la propagande politique, se sont emparées de l’image et de ses dérivés, les considérant comme des moyens puissants autant qu’avantageux […]"
}
],
"glosses": [
"Chose qui dérive d’une autre."
],
"id": "fr-dérivé-fr-noun-ZisOiJN7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Raticide est un dérivé de rat."
},
{
"text": "Combattre est un dérivé de battre."
}
],
"glosses": [
"Mot qui tire son origine d’un autre par dérivation."
],
"id": "fr-dérivé-fr-noun-4xWelKMy",
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
],
[
35,
41
]
],
"text": "Un dérivé de crédit est un contrat dérivé dont l’objectif est de transférer le risque d’un crédit, sans transfert de l’actif sous-jacent."
}
],
"glosses": [
"Instrument financier dont la valeur fluctue en fonction de l’évolution d’un actif sous-jacent et dont le règlement s’effectue à une date future."
],
"id": "fr-dérivé-fr-noun-VY2e46tD",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ʁi.ve\\"
},
{
"ipa": "\\de.ʁi.ve\\",
"rhymes": "\\ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dérivé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérivé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérivé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sous-produit"
},
{
"word": "option"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chose qui dérive d’une autre (1)",
"word": "spinoff"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chose qui dérive d’une autre (1)",
"word": "offshoot"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chose qui dérive d’une autre (1)",
"word": "afgeleide"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Chose qui dérive d’une autre (1)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "derivat"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "Ableitung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "derivative"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pasaengeo",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"traditional_writing": "派生語",
"word": "파생어"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "származék"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "haseigo",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "派生語"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "afleiding"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "مشتق"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "derywat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "suorggádus"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "odvozenina"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Instrument financier (3)",
"word": "derivative"
}
],
"word": "dérivé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dévier"
},
{
"word": "devire"
},
{
"word": "deviré"
},
{
"word": "dévire"
},
{
"word": "déviré"
},
{
"word": "Diever"
},
{
"word": "drivée"
},
{
"word": "évider"
},
{
"word": "revide"
},
{
"word": "revidé"
},
{
"word": "verdie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ve\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé du verbe dériver."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dériver"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe dériver."
],
"id": "fr-dérivé-fr-verb--r~7pbY0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ʁi.ve\\"
},
{
"ipa": "\\de.ʁi.ve\\",
"rhymes": "\\ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dérivé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérivé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérivé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dérivé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dévier"
},
{
"word": "devire"
},
{
"word": "deviré"
},
{
"word": "dévire"
},
{
"word": "déviré"
},
{
"word": "Diever"
},
{
"word": "drivée"
},
{
"word": "évider"
},
{
"word": "revide"
},
{
"word": "revidé"
},
{
"word": "verdie"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ve\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"derived": [
{
"topics": [
"mathematics"
],
"word": "dérivée"
},
{
"topics": [
"metrology"
],
"word": "unité dérivée"
},
{
"word": "version dérivée"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé du verbe dériver."
],
"forms": [
{
"form": "dérivés",
"ipas": [
"\\de.ʁi.ve\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dérivée",
"ipas": [
"\\de.ʁi.ve\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dérivées",
"ipas": [
"\\de.ʁi.ve\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"text": "Il s'agit d'un objet dérivé."
}
],
"glosses": [
"Qui dérive d’autre chose."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"text": "Si le nombre dérivé d'une fonction est positif sur un intervalle, cette fonction sera croissante sur ce même intervalle."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la dérivée, à la dérivation."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"text": "Les produits dérivés ont été créés pour permettre aux entreprises de se couvrir contre différents types de risques financiers."
}
],
"glosses": [
"Dont la valeur fluctue en fonction de l’évolution d’un actif sous-jacent et dont le règlement s’effectue à une date future."
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la grammaire"
],
"glosses": [
"Obtenu par dérivation."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ʁi.ve\\"
},
{
"ipa": "\\de.ʁi.ve\\",
"rhymes": "\\ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dérivé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérivé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérivé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "derivative"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "derived"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "derivado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "derivato"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "traductivus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "afgeleid"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "derivat"
}
],
"word": "dérivé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dévier"
},
{
"word": "devire"
},
{
"word": "deviré"
},
{
"word": "dévire"
},
{
"word": "déviré"
},
{
"word": "Diever"
},
{
"word": "drivée"
},
{
"word": "évider"
},
{
"word": "revide"
},
{
"word": "revidé"
},
{
"word": "verdie"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ve\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé du verbe dériver."
],
"forms": [
{
"form": "dérivés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
130
]
],
"ref": "Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923",
"text": "En outre la réclame commerciale et industrielle, voire même la propagande politique, se sont emparées de l’image et de ses dérivés, les considérant comme des moyens puissants autant qu’avantageux […]"
}
],
"glosses": [
"Chose qui dérive d’une autre."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"text": "Raticide est un dérivé de rat."
},
{
"text": "Combattre est un dérivé de battre."
}
],
"glosses": [
"Mot qui tire son origine d’un autre par dérivation."
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
],
[
35,
41
]
],
"text": "Un dérivé de crédit est un contrat dérivé dont l’objectif est de transférer le risque d’un crédit, sans transfert de l’actif sous-jacent."
}
],
"glosses": [
"Instrument financier dont la valeur fluctue en fonction de l’évolution d’un actif sous-jacent et dont le règlement s’effectue à une date future."
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ʁi.ve\\"
},
{
"ipa": "\\de.ʁi.ve\\",
"rhymes": "\\ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dérivé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérivé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérivé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sous-produit"
},
{
"word": "option"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chose qui dérive d’une autre (1)",
"word": "spinoff"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chose qui dérive d’une autre (1)",
"word": "offshoot"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chose qui dérive d’une autre (1)",
"word": "afgeleide"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Chose qui dérive d’une autre (1)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "derivat"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "Ableitung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "derivative"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pasaengeo",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"traditional_writing": "派生語",
"word": "파생어"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "származék"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "haseigo",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "派生語"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "afleiding"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "مشتق"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "derywat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "suorggádus"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mot issu d’un autre (2)",
"word": "odvozenina"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Instrument financier (3)",
"word": "derivative"
}
],
"word": "dérivé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dévier"
},
{
"word": "devire"
},
{
"word": "deviré"
},
{
"word": "dévire"
},
{
"word": "déviré"
},
{
"word": "Diever"
},
{
"word": "drivée"
},
{
"word": "évider"
},
{
"word": "revide"
},
{
"word": "revidé"
},
{
"word": "verdie"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ve\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé du verbe dériver."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dériver"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe dériver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ʁi.ve\\"
},
{
"ipa": "\\de.ʁi.ve\\",
"rhymes": "\\ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dérivé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérivé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérivé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérivé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérivé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dérivé"
}
Download raw JSONL data for dérivé meaning in Français (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.