"dérayer" meaning in Français

See dérayer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.ʁɛ.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav
Forms: dérayer [infinitive, present], avoir dérayé [infinitive, past], en dérayant [gerund, present], en ayant dérayé [gerund, past], dérayant [participle, present], dérayé [participle, past], je déraye [indicative, present], tu dérayes [indicative, present], il/elle/on déraye [indicative, present], nous dérayons [indicative, present], vous dérayez [indicative, present], ils/elles dérayent [indicative, present], j’ai dérayé [indicative, past multiword-construction], tu as dérayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a dérayé [indicative, past multiword-construction], nous avons dérayé [indicative, past multiword-construction], vous avez dérayé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont dérayé [indicative, past multiword-construction], je dérayais [indicative, imperfect], tu dérayais [indicative, imperfect], il/elle/on dérayait [indicative, imperfect], nous dérayions [indicative, imperfect], vous dérayiez [indicative, imperfect], ils/elles dérayaient [indicative, imperfect], j’avais dérayé [indicative, pluperfect], tu avais dérayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérayé [indicative, pluperfect], nous avions dérayé [indicative, pluperfect], vous aviez dérayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérayé [indicative, pluperfect], je dérayai [indicative, past], tu dérayas [indicative, past], il/elle/on déraya [indicative, past], nous dérayâmes [indicative, past], vous dérayâtes [indicative, past], ils/elles dérayèrent [indicative, past], j’eus dérayé [indicative, past anterior], tu eus dérayé [indicative, past anterior], il/elle/on eut dérayé [indicative, past anterior], nous eûmes dérayé [indicative, past anterior], vous eûtes dérayé [indicative, past anterior], ils/elles eurent dérayé [indicative, past anterior], je dérayerai [indicative, future], tu dérayeras [indicative, future], il/elle/on dérayera [indicative, future], nous dérayerons [indicative, future], vous dérayerez [indicative, future], ils/elles dérayeront [indicative, future], j’aurai dérayé [indicative, future perfect], tu auras dérayé [indicative, future perfect], il/elle/on aura dérayé [indicative, future perfect], nous aurons dérayé [indicative, future perfect], vous aurez dérayé [indicative, future perfect], ils/elles auront dérayé [indicative, future perfect], que je déraye [subjunctive, present], que tu dérayes [subjunctive, present], qu’il/elle/on déraye [subjunctive, present], que nous dérayions [subjunctive, present], que vous dérayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dérayent [subjunctive, present], que j’aie dérayé [subjunctive, past], que tu aies dérayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérayé [subjunctive, past], que nous ayons dérayé [subjunctive, past], que vous ayez dérayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérayé [subjunctive, past], que je dérayasse [subjunctive, imperfect], que tu dérayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérayât [subjunctive, imperfect], que nous dérayassions [subjunctive, imperfect], que vous dérayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérayé [subjunctive, pluperfect], je dérayerais [conditional, present], tu dérayerais [conditional, present], il/elle/on dérayerait [conditional, present], nous dérayerions [conditional, present], vous dérayeriez [conditional, present], ils/elles dérayeraient [conditional, present], j’aurais dérayé [conditional, past], tu aurais dérayé [conditional, past], il/elle/on aurait dérayé [conditional, past], nous aurions dérayé [conditional, past], vous auriez dérayé [conditional, past], ils/elles auraient dérayé [conditional, past], déraye [imperative, present], dérayons [imperative, present], dérayez [imperative, present], aie dérayé [imperative, past], ayons dérayé [imperative, past], ayez dérayé [imperative, past], je déraie [indicative, present], tu déraies [indicative, present], il/elle/on déraie [indicative, present], nous dérayons [indicative, present], vous dérayez [indicative, present], ils/elles déraient [indicative, present], j’ai dérayé [indicative, past multiword-construction], tu as dérayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a dérayé [indicative, past multiword-construction], nous avons dérayé [indicative, past multiword-construction], vous avez dérayé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont dérayé [indicative, past multiword-construction], je dérayais [indicative, imperfect], tu dérayais [indicative, imperfect], il/elle/on dérayait [indicative, imperfect], nous dérayions [indicative, imperfect], vous dérayiez [indicative, imperfect], ils/elles dérayaient [indicative, imperfect], j’avais dérayé [indicative, pluperfect], tu avais dérayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérayé [indicative, pluperfect], nous avions dérayé [indicative, pluperfect], vous aviez dérayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérayé [indicative, pluperfect], je dérayai [indicative, past], tu dérayas [indicative, past], il/elle/on déraya [indicative, past], nous dérayâmes [indicative, past], vous dérayâtes [indicative, past], ils/elles dérayèrent [indicative, past], j’eus dérayé [indicative, past anterior], tu eus dérayé [indicative, past anterior], il/elle/on eut dérayé [indicative, past anterior], nous eûmes dérayé [indicative, past anterior], vous eûtes dérayé [indicative, past anterior], ils/elles eurent dérayé [indicative, past anterior], je déraierai [indicative, future], tu déraieras [indicative, future], il/elle/on déraiera [indicative, future], nous déraierons [indicative, future], vous déraierez [indicative, future], ils/elles déraieront [indicative, future], j’aurai dérayé [indicative, future perfect], tu auras dérayé [indicative, future perfect], il/elle/on aura dérayé [indicative, future perfect], nous aurons dérayé [indicative, future perfect], vous aurez dérayé [indicative, future perfect], ils/elles auront dérayé [indicative, future perfect], que je déraie [subjunctive, present], que tu déraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on déraie [subjunctive, present], que nous dérayions [subjunctive, present], que vous dérayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déraient [subjunctive, present], que j’aie dérayé [subjunctive, past], que tu aies dérayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérayé [subjunctive, past], que nous ayons dérayé [subjunctive, past], que vous ayez dérayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérayé [subjunctive, past], que je dérayasse [subjunctive, imperfect], que tu dérayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérayât [subjunctive, imperfect], que nous dérayassions [subjunctive, imperfect], que vous dérayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérayé [subjunctive, pluperfect], je déraierais [conditional, present], tu déraierais [conditional, present], il/elle/on déraierait [conditional, present], nous déraierions [conditional, present], vous déraieriez [conditional, present], ils/elles déraieraient [conditional, present], j’aurais dérayé [conditional, past], tu aurais dérayé [conditional, past], il/elle/on aurait dérayé [conditional, past], nous aurions dérayé [conditional, past], vous auriez dérayé [conditional, past], ils/elles auraient dérayé [conditional, past], déraie [imperative, present], dérayons [imperative, present], dérayez [imperative, present], aie dérayé [imperative, past], ayons dérayé [imperative, past], ayez dérayé [imperative, past]
  1. Tracer le dernier sillon d’un champ, pour le séparer du champ voisin. Arrêter provisoirement ou définitivement le labour d’un champ.
    Sense id: fr-dérayer-fr-verb-0W6UZZ0C Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dérayage Translations: talarañ (Breton), talarat (Breton), omeđiti (Croate)
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en ancien français, Mots en français préfixés avec dé-, Traductions en breton, Traductions en croate, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb

IPA: \de.ʁɛ.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav
Forms: dérayer [infinitive, present], avoir dérayé [infinitive, past], en dérayant [gerund, present], en ayant dérayé [gerund, past], dérayant [participle, present], dérayé [participle, past], je déraye [indicative, present], tu dérayes [indicative, present], il/elle/on déraye [indicative, present], nous dérayons [indicative, present], vous dérayez [indicative, present], ils/elles dérayent [indicative, present], j’ai dérayé [indicative, past multiword-construction], tu as dérayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a dérayé [indicative, past multiword-construction], nous avons dérayé [indicative, past multiword-construction], vous avez dérayé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont dérayé [indicative, past multiword-construction], je dérayais [indicative, imperfect], tu dérayais [indicative, imperfect], il/elle/on dérayait [indicative, imperfect], nous dérayions [indicative, imperfect], vous dérayiez [indicative, imperfect], ils/elles dérayaient [indicative, imperfect], j’avais dérayé [indicative, pluperfect], tu avais dérayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérayé [indicative, pluperfect], nous avions dérayé [indicative, pluperfect], vous aviez dérayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérayé [indicative, pluperfect], je dérayai [indicative, past], tu dérayas [indicative, past], il/elle/on déraya [indicative, past], nous dérayâmes [indicative, past], vous dérayâtes [indicative, past], ils/elles dérayèrent [indicative, past], j’eus dérayé [indicative, past anterior], tu eus dérayé [indicative, past anterior], il/elle/on eut dérayé [indicative, past anterior], nous eûmes dérayé [indicative, past anterior], vous eûtes dérayé [indicative, past anterior], ils/elles eurent dérayé [indicative, past anterior], je dérayerai [indicative, future], tu dérayeras [indicative, future], il/elle/on dérayera [indicative, future], nous dérayerons [indicative, future], vous dérayerez [indicative, future], ils/elles dérayeront [indicative, future], j’aurai dérayé [indicative, future perfect], tu auras dérayé [indicative, future perfect], il/elle/on aura dérayé [indicative, future perfect], nous aurons dérayé [indicative, future perfect], vous aurez dérayé [indicative, future perfect], ils/elles auront dérayé [indicative, future perfect], que je déraye [subjunctive, present], que tu dérayes [subjunctive, present], qu’il/elle/on déraye [subjunctive, present], que nous dérayions [subjunctive, present], que vous dérayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dérayent [subjunctive, present], que j’aie dérayé [subjunctive, past], que tu aies dérayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérayé [subjunctive, past], que nous ayons dérayé [subjunctive, past], que vous ayez dérayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérayé [subjunctive, past], que je dérayasse [subjunctive, imperfect], que tu dérayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérayât [subjunctive, imperfect], que nous dérayassions [subjunctive, imperfect], que vous dérayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérayé [subjunctive, pluperfect], je dérayerais [conditional, present], tu dérayerais [conditional, present], il/elle/on dérayerait [conditional, present], nous dérayerions [conditional, present], vous dérayeriez [conditional, present], ils/elles dérayeraient [conditional, present], j’aurais dérayé [conditional, past], tu aurais dérayé [conditional, past], il/elle/on aurait dérayé [conditional, past], nous aurions dérayé [conditional, past], vous auriez dérayé [conditional, past], ils/elles auraient dérayé [conditional, past], déraye [imperative, present], dérayons [imperative, present], dérayez [imperative, present], aie dérayé [imperative, past], ayons dérayé [imperative, past], ayez dérayé [imperative, past], je déraie [indicative, present], tu déraies [indicative, present], il/elle/on déraie [indicative, present], nous dérayons [indicative, present], vous dérayez [indicative, present], ils/elles déraient [indicative, present], j’ai dérayé [indicative, past multiword-construction], tu as dérayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a dérayé [indicative, past multiword-construction], nous avons dérayé [indicative, past multiword-construction], vous avez dérayé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont dérayé [indicative, past multiword-construction], je dérayais [indicative, imperfect], tu dérayais [indicative, imperfect], il/elle/on dérayait [indicative, imperfect], nous dérayions [indicative, imperfect], vous dérayiez [indicative, imperfect], ils/elles dérayaient [indicative, imperfect], j’avais dérayé [indicative, pluperfect], tu avais dérayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérayé [indicative, pluperfect], nous avions dérayé [indicative, pluperfect], vous aviez dérayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérayé [indicative, pluperfect], je dérayai [indicative, past], tu dérayas [indicative, past], il/elle/on déraya [indicative, past], nous dérayâmes [indicative, past], vous dérayâtes [indicative, past], ils/elles dérayèrent [indicative, past], j’eus dérayé [indicative, past anterior], tu eus dérayé [indicative, past anterior], il/elle/on eut dérayé [indicative, past anterior], nous eûmes dérayé [indicative, past anterior], vous eûtes dérayé [indicative, past anterior], ils/elles eurent dérayé [indicative, past anterior], je déraierai [indicative, future], tu déraieras [indicative, future], il/elle/on déraiera [indicative, future], nous déraierons [indicative, future], vous déraierez [indicative, future], ils/elles déraieront [indicative, future], j’aurai dérayé [indicative, future perfect], tu auras dérayé [indicative, future perfect], il/elle/on aura dérayé [indicative, future perfect], nous aurons dérayé [indicative, future perfect], vous aurez dérayé [indicative, future perfect], ils/elles auront dérayé [indicative, future perfect], que je déraie [subjunctive, present], que tu déraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on déraie [subjunctive, present], que nous dérayions [subjunctive, present], que vous dérayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déraient [subjunctive, present], que j’aie dérayé [subjunctive, past], que tu aies dérayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérayé [subjunctive, past], que nous ayons dérayé [subjunctive, past], que vous ayez dérayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérayé [subjunctive, past], que je dérayasse [subjunctive, imperfect], que tu dérayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérayât [subjunctive, imperfect], que nous dérayassions [subjunctive, imperfect], que vous dérayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérayé [subjunctive, pluperfect], je déraierais [conditional, present], tu déraierais [conditional, present], il/elle/on déraierait [conditional, present], nous déraierions [conditional, present], vous déraieriez [conditional, present], ils/elles déraieraient [conditional, present], j’aurais dérayé [conditional, past], tu aurais dérayé [conditional, past], il/elle/on aurait dérayé [conditional, past], nous aurions dérayé [conditional, past], vous auriez dérayé [conditional, past], ils/elles auraient dérayé [conditional, past], déraie [imperative, present], dérayons [imperative, present], dérayez [imperative, present], aie dérayé [imperative, past], ayons dérayé [imperative, past], ayez dérayé [imperative, past]
  1. Égaliser l’épaisseur d’un cuir par raclage de sa face intérieure.
    Sense id: fr-dérayer-fr-verb-1fmr6eZp Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: drayer [dated]
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb

IPA: \de.ʁɛ.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav
Forms: dérayer [infinitive, present], avoir dérayé [infinitive, past], en dérayant [gerund, present], en ayant dérayé [gerund, past], dérayant [participle, present], dérayé [participle, past], je déraye [indicative, present], tu dérayes [indicative, present], il/elle/on déraye [indicative, present], nous dérayons [indicative, present], vous dérayez [indicative, present], ils/elles dérayent [indicative, present], j’ai dérayé [indicative, past multiword-construction], tu as dérayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a dérayé [indicative, past multiword-construction], nous avons dérayé [indicative, past multiword-construction], vous avez dérayé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont dérayé [indicative, past multiword-construction], je dérayais [indicative, imperfect], tu dérayais [indicative, imperfect], il/elle/on dérayait [indicative, imperfect], nous dérayions [indicative, imperfect], vous dérayiez [indicative, imperfect], ils/elles dérayaient [indicative, imperfect], j’avais dérayé [indicative, pluperfect], tu avais dérayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérayé [indicative, pluperfect], nous avions dérayé [indicative, pluperfect], vous aviez dérayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérayé [indicative, pluperfect], je dérayai [indicative, past], tu dérayas [indicative, past], il/elle/on déraya [indicative, past], nous dérayâmes [indicative, past], vous dérayâtes [indicative, past], ils/elles dérayèrent [indicative, past], j’eus dérayé [indicative, past anterior], tu eus dérayé [indicative, past anterior], il/elle/on eut dérayé [indicative, past anterior], nous eûmes dérayé [indicative, past anterior], vous eûtes dérayé [indicative, past anterior], ils/elles eurent dérayé [indicative, past anterior], je dérayerai [indicative, future], tu dérayeras [indicative, future], il/elle/on dérayera [indicative, future], nous dérayerons [indicative, future], vous dérayerez [indicative, future], ils/elles dérayeront [indicative, future], j’aurai dérayé [indicative, future perfect], tu auras dérayé [indicative, future perfect], il/elle/on aura dérayé [indicative, future perfect], nous aurons dérayé [indicative, future perfect], vous aurez dérayé [indicative, future perfect], ils/elles auront dérayé [indicative, future perfect], que je déraye [subjunctive, present], que tu dérayes [subjunctive, present], qu’il/elle/on déraye [subjunctive, present], que nous dérayions [subjunctive, present], que vous dérayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dérayent [subjunctive, present], que j’aie dérayé [subjunctive, past], que tu aies dérayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérayé [subjunctive, past], que nous ayons dérayé [subjunctive, past], que vous ayez dérayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérayé [subjunctive, past], que je dérayasse [subjunctive, imperfect], que tu dérayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérayât [subjunctive, imperfect], que nous dérayassions [subjunctive, imperfect], que vous dérayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérayé [subjunctive, pluperfect], je dérayerais [conditional, present], tu dérayerais [conditional, present], il/elle/on dérayerait [conditional, present], nous dérayerions [conditional, present], vous dérayeriez [conditional, present], ils/elles dérayeraient [conditional, present], j’aurais dérayé [conditional, past], tu aurais dérayé [conditional, past], il/elle/on aurait dérayé [conditional, past], nous aurions dérayé [conditional, past], vous auriez dérayé [conditional, past], ils/elles auraient dérayé [conditional, past], déraye [imperative, present], dérayons [imperative, present], dérayez [imperative, present], aie dérayé [imperative, past], ayons dérayé [imperative, past], ayez dérayé [imperative, past], je déraie [indicative, present], tu déraies [indicative, present], il/elle/on déraie [indicative, present], nous dérayons [indicative, present], vous dérayez [indicative, present], ils/elles déraient [indicative, present], j’ai dérayé [indicative, past multiword-construction], tu as dérayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a dérayé [indicative, past multiword-construction], nous avons dérayé [indicative, past multiword-construction], vous avez dérayé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont dérayé [indicative, past multiword-construction], je dérayais [indicative, imperfect], tu dérayais [indicative, imperfect], il/elle/on dérayait [indicative, imperfect], nous dérayions [indicative, imperfect], vous dérayiez [indicative, imperfect], ils/elles dérayaient [indicative, imperfect], j’avais dérayé [indicative, pluperfect], tu avais dérayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérayé [indicative, pluperfect], nous avions dérayé [indicative, pluperfect], vous aviez dérayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérayé [indicative, pluperfect], je dérayai [indicative, past], tu dérayas [indicative, past], il/elle/on déraya [indicative, past], nous dérayâmes [indicative, past], vous dérayâtes [indicative, past], ils/elles dérayèrent [indicative, past], j’eus dérayé [indicative, past anterior], tu eus dérayé [indicative, past anterior], il/elle/on eut dérayé [indicative, past anterior], nous eûmes dérayé [indicative, past anterior], vous eûtes dérayé [indicative, past anterior], ils/elles eurent dérayé [indicative, past anterior], je déraierai [indicative, future], tu déraieras [indicative, future], il/elle/on déraiera [indicative, future], nous déraierons [indicative, future], vous déraierez [indicative, future], ils/elles déraieront [indicative, future], j’aurai dérayé [indicative, future perfect], tu auras dérayé [indicative, future perfect], il/elle/on aura dérayé [indicative, future perfect], nous aurons dérayé [indicative, future perfect], vous aurez dérayé [indicative, future perfect], ils/elles auront dérayé [indicative, future perfect], que je déraie [subjunctive, present], que tu déraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on déraie [subjunctive, present], que nous dérayions [subjunctive, present], que vous dérayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déraient [subjunctive, present], que j’aie dérayé [subjunctive, past], que tu aies dérayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérayé [subjunctive, past], que nous ayons dérayé [subjunctive, past], que vous ayez dérayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérayé [subjunctive, past], que je dérayasse [subjunctive, imperfect], que tu dérayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérayât [subjunctive, imperfect], que nous dérayassions [subjunctive, imperfect], que vous dérayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérayé [subjunctive, pluperfect], je déraierais [conditional, present], tu déraierais [conditional, present], il/elle/on déraierait [conditional, present], nous déraierions [conditional, present], vous déraieriez [conditional, present], ils/elles déraieraient [conditional, present], j’aurais dérayé [conditional, past], tu aurais dérayé [conditional, past], il/elle/on aurait dérayé [conditional, past], nous aurions dérayé [conditional, past], vous auriez dérayé [conditional, past], ils/elles auraient dérayé [conditional, past], déraie [imperative, present], dérayons [imperative, present], dérayez [imperative, present], aie dérayé [imperative, past], ayons dérayé [imperative, past], ayez dérayé [imperative, past]
  1. Atténuer ou faire disparaître les rayures d’une surface, notamment d’un CD ou DVD. Tags: very-familiar
    Sense id: fr-dérayer-fr-verb-xCOjFEI~ Categories (other): Exemples en français, Termes très familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français préfixés avec dé-, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "enrayer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dérayage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de rayer, avec le préfixe dé- : « cesser de rayer des sillons », en ancien français desreer, desroyer ; apparenté à desreiar (« dévier, dérégler, déborder ») en occitan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraye",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraie",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce verbe est parfois employé à la place de dérailler."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Terre, cinquième partie, chapitre III, 1887",
          "text": "Tout de suite, Jean enraya, à la place où il avait dérayé la veille ; et, faisant mordre le soc, les mains aux mancherons de la charrue, il jeta à son cheval le cri rauque dont il l’excitait."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Ysabeau, Instruments agricoles, labours, semailles, fenaison, moisson, P. Dupont, 1861, page 83",
          "text": "Le laboureur a besoin de toute son habileté pour bien commencer ses raies, c’est ce qu'on nomme enrayer, bien les terminer, ce qui se nomme dérayer, et enfin exécuter régulièrement les tournées, c’est-à-dire le passage d’une raie à une autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tracer le dernier sillon d’un champ, pour le séparer du champ voisin. Arrêter provisoirement ou définitivement le labour d’un champ."
      ],
      "id": "fr-dérayer-fr-verb-0W6UZZ0C",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "talarañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "talarat"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "omeđiti"
    }
  ],
  "word": "dérayer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Altération de drayer, réinterprété comme le verbe rayer avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraye",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraie",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "drayer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ch. Kretzschmar, Les animaux à fourrures, Ch. Kretzschmar et G. Bosselet, 1923, page 261",
          "text": "Lorsque le cuir est trop épais, soit à la tête ou à la croupe, selon la variété de peaux, on l'amincit, sur un chevalet plat, avec un couteau droit à lame légèrement recourbée, qui rabote le cuir. Le couteau s'appelle couteau à dérayer, et le travail, le dérayage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Égaliser l’épaisseur d’un cuir par raclage de sa face intérieure."
      ],
      "id": "fr-dérayer-fr-verb-1fmr6eZp",
      "raw_tags": [
        "Tannage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dérayer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de rayer, avec le préfixe dé- : « enlever les rayures »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraye",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraie",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "dérailler"
    },
    {
      "word": "drayer"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes très familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Commerce : ça bouge dans le centre-ville, lesherbiers.fr, 08/03/2011",
          "text": "A l’intérieur, il a tout refait du parquet au plafond. Désormais, il dispose d'un espace conséquent pour afficher des centaines de jeux. « J'ai aussi plus de place pour l’atelier réparation, avec une machine à dérayer les CD », ajoute le gérant."
        },
        {
          "ref": "balvenie, message de forum, 01/06/2014",
          "text": "Pour dérayer, il existe effectivement des machines qui abrasent légèrement la surface du disque un peu comme ceux qui remettent en état les optiques de phare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atténuer ou faire disparaître les rayures d’une surface, notamment d’un CD ou DVD."
      ],
      "id": "fr-dérayer-fr-verb-xCOjFEI~",
      "tags": [
        "very-familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dérayer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "enrayer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dérayage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de rayer, avec le préfixe dé- : « cesser de rayer des sillons », en ancien français desreer, desroyer ; apparenté à desreiar (« dévier, dérégler, déborder ») en occitan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraye",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraie",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce verbe est parfois employé à la place de dérailler."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Terre, cinquième partie, chapitre III, 1887",
          "text": "Tout de suite, Jean enraya, à la place où il avait dérayé la veille ; et, faisant mordre le soc, les mains aux mancherons de la charrue, il jeta à son cheval le cri rauque dont il l’excitait."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Ysabeau, Instruments agricoles, labours, semailles, fenaison, moisson, P. Dupont, 1861, page 83",
          "text": "Le laboureur a besoin de toute son habileté pour bien commencer ses raies, c’est ce qu'on nomme enrayer, bien les terminer, ce qui se nomme dérayer, et enfin exécuter régulièrement les tournées, c’est-à-dire le passage d’une raie à une autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tracer le dernier sillon d’un champ, pour le séparer du champ voisin. Arrêter provisoirement ou définitivement le labour d’un champ."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "talarañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "talarat"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "omeđiti"
    }
  ],
  "word": "dérayer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Altération de drayer, réinterprété comme le verbe rayer avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraye",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraie",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "drayer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ch. Kretzschmar, Les animaux à fourrures, Ch. Kretzschmar et G. Bosselet, 1923, page 261",
          "text": "Lorsque le cuir est trop épais, soit à la tête ou à la croupe, selon la variété de peaux, on l'amincit, sur un chevalet plat, avec un couteau droit à lame légèrement recourbée, qui rabote le cuir. Le couteau s'appelle couteau à dérayer, et le travail, le dérayage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Égaliser l’épaisseur d’un cuir par raclage de sa face intérieure."
      ],
      "raw_tags": [
        "Tannage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dérayer"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de rayer, avec le préfixe dé- : « enlever les rayures »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraye",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraie",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "dérailler"
    },
    {
      "word": "drayer"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes très familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Commerce : ça bouge dans le centre-ville, lesherbiers.fr, 08/03/2011",
          "text": "A l’intérieur, il a tout refait du parquet au plafond. Désormais, il dispose d'un espace conséquent pour afficher des centaines de jeux. « J'ai aussi plus de place pour l’atelier réparation, avec une machine à dérayer les CD », ajoute le gérant."
        },
        {
          "ref": "balvenie, message de forum, 01/06/2014",
          "text": "Pour dérayer, il existe effectivement des machines qui abrasent légèrement la surface du disque un peu comme ceux qui remettent en état les optiques de phare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atténuer ou faire disparaître les rayures d’une surface, notamment d’un CD ou DVD."
      ],
      "tags": [
        "very-familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dérayer"
}

Download raw JSONL data for dérayer meaning in Français (88.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.