"dérayer" meaning in Français

See dérayer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.ʁɛ.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav
Forms: dérayer [infinitive, present], avoir dérayé [infinitive, past], en dérayant [gerund, present], en ayant dérayé [gerund, past], dérayant [participle, present], dérayé [participle, past], je déraye [indicative, present], tu dérayes [indicative, present], il/elle/on déraye [indicative, present], nous dérayons [indicative, present], vous dérayez [indicative, present], ils/elles dérayent [indicative, present], j’ai dérayé [indicative, past, multiword-construction], tu as dérayé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a dérayé [indicative, past, multiword-construction], nous avons dérayé [indicative, past, multiword-construction], vous avez dérayé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont dérayé [indicative, past, multiword-construction], je dérayais [indicative, imperfect], tu dérayais [indicative, imperfect], il/elle/on dérayait [indicative, imperfect], nous dérayions [indicative, imperfect], vous dérayiez [indicative, imperfect], ils/elles dérayaient [indicative, imperfect], j’avais dérayé [indicative, pluperfect], tu avais dérayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérayé [indicative, pluperfect], nous avions dérayé [indicative, pluperfect], vous aviez dérayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérayé [indicative, pluperfect], je dérayai [indicative, past], tu dérayas [indicative, past], il/elle/on déraya [indicative, past], nous dérayâmes [indicative, past], vous dérayâtes [indicative, past], ils/elles dérayèrent [indicative, past], j’eus dérayé [indicative, past, anterior], tu eus dérayé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut dérayé [indicative, past, anterior], nous eûmes dérayé [indicative, past, anterior], vous eûtes dérayé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent dérayé [indicative, past, anterior], je dérayerai [indicative, future], tu dérayeras [indicative, future], il/elle/on dérayera [indicative, future], nous dérayerons [indicative, future], vous dérayerez [indicative, future], ils/elles dérayeront [indicative, future], j’aurai dérayé [indicative, future, perfect], tu auras dérayé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura dérayé [indicative, future, perfect], nous aurons dérayé [indicative, future, perfect], vous aurez dérayé [indicative, future, perfect], ils/elles auront dérayé [indicative, future, perfect], que je déraye [subjunctive, present], que tu dérayes [subjunctive, present], qu’il/elle/on déraye [subjunctive, present], que nous dérayions [subjunctive, present], que vous dérayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dérayent [subjunctive, present], que j’aie dérayé [subjunctive, past], que tu aies dérayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérayé [subjunctive, past], que nous ayons dérayé [subjunctive, past], que vous ayez dérayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérayé [subjunctive, past], que je dérayasse [subjunctive, imperfect], que tu dérayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérayât [subjunctive, imperfect], que nous dérayassions [subjunctive, imperfect], que vous dérayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérayé [subjunctive, pluperfect], je dérayerais [conditional, present], tu dérayerais [conditional, present], il/elle/on dérayerait [conditional, present], nous dérayerions [conditional, present], vous dérayeriez [conditional, present], ils/elles dérayeraient [conditional, present], j’aurais dérayé [conditional, past], tu aurais dérayé [conditional, past], il/elle/on aurait dérayé [conditional, past], nous aurions dérayé [conditional, past], vous auriez dérayé [conditional, past], ils/elles auraient dérayé [conditional, past], déraye [imperative, present], dérayons [imperative, present], dérayez [imperative, present], aie dérayé [imperative, past], ayons dérayé [imperative, past], ayez dérayé [imperative, past], dérayer [infinitive, present], avoir dérayé [infinitive, past], en dérayant [gerund, present], en ayant dérayé [gerund, past], dérayant [participle, present], dérayé [participle, past], je déraie [indicative, present], tu déraies [indicative, present], il/elle/on déraie [indicative, present], nous dérayons [indicative, present], vous dérayez [indicative, present], ils/elles déraient [indicative, present], j’ai dérayé [indicative, past, multiword-construction], tu as dérayé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a dérayé [indicative, past, multiword-construction], nous avons dérayé [indicative, past, multiword-construction], vous avez dérayé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont dérayé [indicative, past, multiword-construction], je dérayais [indicative, imperfect], tu dérayais [indicative, imperfect], il/elle/on dérayait [indicative, imperfect], nous dérayions [indicative, imperfect], vous dérayiez [indicative, imperfect], ils/elles dérayaient [indicative, imperfect], j’avais dérayé [indicative, pluperfect], tu avais dérayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérayé [indicative, pluperfect], nous avions dérayé [indicative, pluperfect], vous aviez dérayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérayé [indicative, pluperfect], je dérayai [indicative, past], tu dérayas [indicative, past], il/elle/on déraya [indicative, past], nous dérayâmes [indicative, past], vous dérayâtes [indicative, past], ils/elles dérayèrent [indicative, past], j’eus dérayé [indicative, past, anterior], tu eus dérayé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut dérayé [indicative, past, anterior], nous eûmes dérayé [indicative, past, anterior], vous eûtes dérayé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent dérayé [indicative, past, anterior], je déraierai [indicative, future], tu déraieras [indicative, future], il/elle/on déraiera [indicative, future], nous déraierons [indicative, future], vous déraierez [indicative, future], ils/elles déraieront [indicative, future], j’aurai dérayé [indicative, future, perfect], tu auras dérayé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura dérayé [indicative, future, perfect], nous aurons dérayé [indicative, future, perfect], vous aurez dérayé [indicative, future, perfect], ils/elles auront dérayé [indicative, future, perfect], que je déraie [subjunctive, present], que tu déraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on déraie [subjunctive, present], que nous dérayions [subjunctive, present], que vous dérayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déraient [subjunctive, present], que j’aie dérayé [subjunctive, past], que tu aies dérayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérayé [subjunctive, past], que nous ayons dérayé [subjunctive, past], que vous ayez dérayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérayé [subjunctive, past], que je dérayasse [subjunctive, imperfect], que tu dérayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérayât [subjunctive, imperfect], que nous dérayassions [subjunctive, imperfect], que vous dérayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérayé [subjunctive, pluperfect], je déraierais [conditional, present], tu déraierais [conditional, present], il/elle/on déraierait [conditional, present], nous déraierions [conditional, present], vous déraieriez [conditional, present], ils/elles déraieraient [conditional, present], j’aurais dérayé [conditional, past], tu aurais dérayé [conditional, past], il/elle/on aurait dérayé [conditional, past], nous aurions dérayé [conditional, past], vous auriez dérayé [conditional, past], ils/elles auraient dérayé [conditional, past], déraie [imperative, present], dérayons [imperative, present], dérayez [imperative, present], aie dérayé [imperative, past], ayons dérayé [imperative, past], ayez dérayé [imperative, past]
  1. Tracer le dernier sillon d’un champ, pour le séparer du champ voisin. Arrêter provisoirement ou définitivement le labour d’un champ.
    Sense id: fr-dérayer-fr-verb-0W6UZZ0C Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dérayage Translations: talarañ (Breton), talarat (Breton), omeđiti (Croate)
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en ancien français, Mots en français préfixés avec dé-, Traductions en breton, Traductions en croate, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb

IPA: \de.ʁɛ.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav
Forms: dérayer [infinitive, present], avoir dérayé [infinitive, past], en dérayant [gerund, present], en ayant dérayé [gerund, past], dérayant [participle, present], dérayé [participle, past], je déraye [indicative, present], tu dérayes [indicative, present], il/elle/on déraye [indicative, present], nous dérayons [indicative, present], vous dérayez [indicative, present], ils/elles dérayent [indicative, present], j’ai dérayé [indicative, past, multiword-construction], tu as dérayé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a dérayé [indicative, past, multiword-construction], nous avons dérayé [indicative, past, multiword-construction], vous avez dérayé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont dérayé [indicative, past, multiword-construction], je dérayais [indicative, imperfect], tu dérayais [indicative, imperfect], il/elle/on dérayait [indicative, imperfect], nous dérayions [indicative, imperfect], vous dérayiez [indicative, imperfect], ils/elles dérayaient [indicative, imperfect], j’avais dérayé [indicative, pluperfect], tu avais dérayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérayé [indicative, pluperfect], nous avions dérayé [indicative, pluperfect], vous aviez dérayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérayé [indicative, pluperfect], je dérayai [indicative, past], tu dérayas [indicative, past], il/elle/on déraya [indicative, past], nous dérayâmes [indicative, past], vous dérayâtes [indicative, past], ils/elles dérayèrent [indicative, past], j’eus dérayé [indicative, past, anterior], tu eus dérayé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut dérayé [indicative, past, anterior], nous eûmes dérayé [indicative, past, anterior], vous eûtes dérayé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent dérayé [indicative, past, anterior], je dérayerai [indicative, future], tu dérayeras [indicative, future], il/elle/on dérayera [indicative, future], nous dérayerons [indicative, future], vous dérayerez [indicative, future], ils/elles dérayeront [indicative, future], j’aurai dérayé [indicative, future, perfect], tu auras dérayé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura dérayé [indicative, future, perfect], nous aurons dérayé [indicative, future, perfect], vous aurez dérayé [indicative, future, perfect], ils/elles auront dérayé [indicative, future, perfect], que je déraye [subjunctive, present], que tu dérayes [subjunctive, present], qu’il/elle/on déraye [subjunctive, present], que nous dérayions [subjunctive, present], que vous dérayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dérayent [subjunctive, present], que j’aie dérayé [subjunctive, past], que tu aies dérayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérayé [subjunctive, past], que nous ayons dérayé [subjunctive, past], que vous ayez dérayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérayé [subjunctive, past], que je dérayasse [subjunctive, imperfect], que tu dérayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérayât [subjunctive, imperfect], que nous dérayassions [subjunctive, imperfect], que vous dérayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérayé [subjunctive, pluperfect], je dérayerais [conditional, present], tu dérayerais [conditional, present], il/elle/on dérayerait [conditional, present], nous dérayerions [conditional, present], vous dérayeriez [conditional, present], ils/elles dérayeraient [conditional, present], j’aurais dérayé [conditional, past], tu aurais dérayé [conditional, past], il/elle/on aurait dérayé [conditional, past], nous aurions dérayé [conditional, past], vous auriez dérayé [conditional, past], ils/elles auraient dérayé [conditional, past], déraye [imperative, present], dérayons [imperative, present], dérayez [imperative, present], aie dérayé [imperative, past], ayons dérayé [imperative, past], ayez dérayé [imperative, past], dérayer [infinitive, present], avoir dérayé [infinitive, past], en dérayant [gerund, present], en ayant dérayé [gerund, past], dérayant [participle, present], dérayé [participle, past], je déraie [indicative, present], tu déraies [indicative, present], il/elle/on déraie [indicative, present], nous dérayons [indicative, present], vous dérayez [indicative, present], ils/elles déraient [indicative, present], j’ai dérayé [indicative, past, multiword-construction], tu as dérayé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a dérayé [indicative, past, multiword-construction], nous avons dérayé [indicative, past, multiword-construction], vous avez dérayé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont dérayé [indicative, past, multiword-construction], je dérayais [indicative, imperfect], tu dérayais [indicative, imperfect], il/elle/on dérayait [indicative, imperfect], nous dérayions [indicative, imperfect], vous dérayiez [indicative, imperfect], ils/elles dérayaient [indicative, imperfect], j’avais dérayé [indicative, pluperfect], tu avais dérayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérayé [indicative, pluperfect], nous avions dérayé [indicative, pluperfect], vous aviez dérayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérayé [indicative, pluperfect], je dérayai [indicative, past], tu dérayas [indicative, past], il/elle/on déraya [indicative, past], nous dérayâmes [indicative, past], vous dérayâtes [indicative, past], ils/elles dérayèrent [indicative, past], j’eus dérayé [indicative, past, anterior], tu eus dérayé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut dérayé [indicative, past, anterior], nous eûmes dérayé [indicative, past, anterior], vous eûtes dérayé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent dérayé [indicative, past, anterior], je déraierai [indicative, future], tu déraieras [indicative, future], il/elle/on déraiera [indicative, future], nous déraierons [indicative, future], vous déraierez [indicative, future], ils/elles déraieront [indicative, future], j’aurai dérayé [indicative, future, perfect], tu auras dérayé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura dérayé [indicative, future, perfect], nous aurons dérayé [indicative, future, perfect], vous aurez dérayé [indicative, future, perfect], ils/elles auront dérayé [indicative, future, perfect], que je déraie [subjunctive, present], que tu déraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on déraie [subjunctive, present], que nous dérayions [subjunctive, present], que vous dérayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déraient [subjunctive, present], que j’aie dérayé [subjunctive, past], que tu aies dérayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérayé [subjunctive, past], que nous ayons dérayé [subjunctive, past], que vous ayez dérayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérayé [subjunctive, past], que je dérayasse [subjunctive, imperfect], que tu dérayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérayât [subjunctive, imperfect], que nous dérayassions [subjunctive, imperfect], que vous dérayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérayé [subjunctive, pluperfect], je déraierais [conditional, present], tu déraierais [conditional, present], il/elle/on déraierait [conditional, present], nous déraierions [conditional, present], vous déraieriez [conditional, present], ils/elles déraieraient [conditional, present], j’aurais dérayé [conditional, past], tu aurais dérayé [conditional, past], il/elle/on aurait dérayé [conditional, past], nous aurions dérayé [conditional, past], vous auriez dérayé [conditional, past], ils/elles auraient dérayé [conditional, past], déraie [imperative, present], dérayons [imperative, present], dérayez [imperative, present], aie dérayé [imperative, past], ayons dérayé [imperative, past], ayez dérayé [imperative, past], drayer [dated]
  1. Égaliser l’épaisseur d’un cuir par raclage de sa face intérieure.
    Sense id: fr-dérayer-fr-verb-1fmr6eZp Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb

IPA: \de.ʁɛ.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav
Forms: dérayer [infinitive, present], avoir dérayé [infinitive, past], en dérayant [gerund, present], en ayant dérayé [gerund, past], dérayant [participle, present], dérayé [participle, past], je déraye [indicative, present], tu dérayes [indicative, present], il/elle/on déraye [indicative, present], nous dérayons [indicative, present], vous dérayez [indicative, present], ils/elles dérayent [indicative, present], j’ai dérayé [indicative, past, multiword-construction], tu as dérayé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a dérayé [indicative, past, multiword-construction], nous avons dérayé [indicative, past, multiword-construction], vous avez dérayé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont dérayé [indicative, past, multiword-construction], je dérayais [indicative, imperfect], tu dérayais [indicative, imperfect], il/elle/on dérayait [indicative, imperfect], nous dérayions [indicative, imperfect], vous dérayiez [indicative, imperfect], ils/elles dérayaient [indicative, imperfect], j’avais dérayé [indicative, pluperfect], tu avais dérayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérayé [indicative, pluperfect], nous avions dérayé [indicative, pluperfect], vous aviez dérayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérayé [indicative, pluperfect], je dérayai [indicative, past], tu dérayas [indicative, past], il/elle/on déraya [indicative, past], nous dérayâmes [indicative, past], vous dérayâtes [indicative, past], ils/elles dérayèrent [indicative, past], j’eus dérayé [indicative, past, anterior], tu eus dérayé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut dérayé [indicative, past, anterior], nous eûmes dérayé [indicative, past, anterior], vous eûtes dérayé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent dérayé [indicative, past, anterior], je dérayerai [indicative, future], tu dérayeras [indicative, future], il/elle/on dérayera [indicative, future], nous dérayerons [indicative, future], vous dérayerez [indicative, future], ils/elles dérayeront [indicative, future], j’aurai dérayé [indicative, future, perfect], tu auras dérayé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura dérayé [indicative, future, perfect], nous aurons dérayé [indicative, future, perfect], vous aurez dérayé [indicative, future, perfect], ils/elles auront dérayé [indicative, future, perfect], que je déraye [subjunctive, present], que tu dérayes [subjunctive, present], qu’il/elle/on déraye [subjunctive, present], que nous dérayions [subjunctive, present], que vous dérayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dérayent [subjunctive, present], que j’aie dérayé [subjunctive, past], que tu aies dérayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérayé [subjunctive, past], que nous ayons dérayé [subjunctive, past], que vous ayez dérayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérayé [subjunctive, past], que je dérayasse [subjunctive, imperfect], que tu dérayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérayât [subjunctive, imperfect], que nous dérayassions [subjunctive, imperfect], que vous dérayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérayé [subjunctive, pluperfect], je dérayerais [conditional, present], tu dérayerais [conditional, present], il/elle/on dérayerait [conditional, present], nous dérayerions [conditional, present], vous dérayeriez [conditional, present], ils/elles dérayeraient [conditional, present], j’aurais dérayé [conditional, past], tu aurais dérayé [conditional, past], il/elle/on aurait dérayé [conditional, past], nous aurions dérayé [conditional, past], vous auriez dérayé [conditional, past], ils/elles auraient dérayé [conditional, past], déraye [imperative, present], dérayons [imperative, present], dérayez [imperative, present], aie dérayé [imperative, past], ayons dérayé [imperative, past], ayez dérayé [imperative, past], dérayer [infinitive, present], avoir dérayé [infinitive, past], en dérayant [gerund, present], en ayant dérayé [gerund, past], dérayant [participle, present], dérayé [participle, past], je déraie [indicative, present], tu déraies [indicative, present], il/elle/on déraie [indicative, present], nous dérayons [indicative, present], vous dérayez [indicative, present], ils/elles déraient [indicative, present], j’ai dérayé [indicative, past, multiword-construction], tu as dérayé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a dérayé [indicative, past, multiword-construction], nous avons dérayé [indicative, past, multiword-construction], vous avez dérayé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont dérayé [indicative, past, multiword-construction], je dérayais [indicative, imperfect], tu dérayais [indicative, imperfect], il/elle/on dérayait [indicative, imperfect], nous dérayions [indicative, imperfect], vous dérayiez [indicative, imperfect], ils/elles dérayaient [indicative, imperfect], j’avais dérayé [indicative, pluperfect], tu avais dérayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérayé [indicative, pluperfect], nous avions dérayé [indicative, pluperfect], vous aviez dérayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérayé [indicative, pluperfect], je dérayai [indicative, past], tu dérayas [indicative, past], il/elle/on déraya [indicative, past], nous dérayâmes [indicative, past], vous dérayâtes [indicative, past], ils/elles dérayèrent [indicative, past], j’eus dérayé [indicative, past, anterior], tu eus dérayé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut dérayé [indicative, past, anterior], nous eûmes dérayé [indicative, past, anterior], vous eûtes dérayé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent dérayé [indicative, past, anterior], je déraierai [indicative, future], tu déraieras [indicative, future], il/elle/on déraiera [indicative, future], nous déraierons [indicative, future], vous déraierez [indicative, future], ils/elles déraieront [indicative, future], j’aurai dérayé [indicative, future, perfect], tu auras dérayé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura dérayé [indicative, future, perfect], nous aurons dérayé [indicative, future, perfect], vous aurez dérayé [indicative, future, perfect], ils/elles auront dérayé [indicative, future, perfect], que je déraie [subjunctive, present], que tu déraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on déraie [subjunctive, present], que nous dérayions [subjunctive, present], que vous dérayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déraient [subjunctive, present], que j’aie dérayé [subjunctive, past], que tu aies dérayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérayé [subjunctive, past], que nous ayons dérayé [subjunctive, past], que vous ayez dérayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérayé [subjunctive, past], que je dérayasse [subjunctive, imperfect], que tu dérayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérayât [subjunctive, imperfect], que nous dérayassions [subjunctive, imperfect], que vous dérayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérayé [subjunctive, pluperfect], je déraierais [conditional, present], tu déraierais [conditional, present], il/elle/on déraierait [conditional, present], nous déraierions [conditional, present], vous déraieriez [conditional, present], ils/elles déraieraient [conditional, present], j’aurais dérayé [conditional, past], tu aurais dérayé [conditional, past], il/elle/on aurait dérayé [conditional, past], nous aurions dérayé [conditional, past], vous auriez dérayé [conditional, past], ils/elles auraient dérayé [conditional, past], déraie [imperative, present], dérayons [imperative, present], dérayez [imperative, present], aie dérayé [imperative, past], ayons dérayé [imperative, past], ayez dérayé [imperative, past]
  1. Atténuer ou faire disparaître les rayures d’une surface, notamment d’un CD ou DVD. Tags: very-familiar
    Sense id: fr-dérayer-fr-verb-xCOjFEI~ Categories (other): Exemples en français, Termes très familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français préfixés avec dé-, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "enrayer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dérayage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de rayer, avec le préfixe dé- : « cesser de rayer des sillons », en ancien français desreer, desroyer ; apparenté à desreiar (« dévier, dérégler, déborder ») en occitan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraye",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraie",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce verbe est parfois employé à la place de dérailler."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, La Terre, cinquième partie, chapitre III, 1887",
          "text": "Tout de suite, Jean enraya, à la place où il avait dérayé la veille ; et, faisant mordre le soc, les mains aux mancherons de la charrue, il jeta à son cheval le cri rauque dont il l’excitait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Ysabeau, Instruments agricoles, labours, semailles, fenaison, moisson, P. Dupont, 1861, page 83",
          "text": "Le laboureur a besoin de toute son habileté pour bien commencer ses raies, c’est ce qu'on nomme enrayer, bien les terminer, ce qui se nomme dérayer, et enfin exécuter régulièrement les tournées, c’est-à-dire le passage d’une raie à une autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tracer le dernier sillon d’un champ, pour le séparer du champ voisin. Arrêter provisoirement ou définitivement le labour d’un champ."
      ],
      "id": "fr-dérayer-fr-verb-0W6UZZ0C",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "talarañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "talarat"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "omeđiti"
    }
  ],
  "word": "dérayer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Altération de drayer, réinterprété comme le verbe rayer avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraye",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraie",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "drayer",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              235
            ]
          ],
          "ref": "Ch. Kretzschmar, Les animaux à fourrures, Ch. Kretzschmar et G. Bosselet, 1923, page 261",
          "text": "Lorsque le cuir est trop épais, soit à la tête ou à la croupe, selon la variété de peaux, on l'amincit, sur un chevalet plat, avec un couteau droit à lame légèrement recourbée, qui rabote le cuir. Le couteau s'appelle couteau à dérayer, et le travail, le dérayage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Égaliser l’épaisseur d’un cuir par raclage de sa face intérieure."
      ],
      "id": "fr-dérayer-fr-verb-1fmr6eZp",
      "raw_tags": [
        "Tannage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dérayer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de rayer, avec le préfixe dé- : « enlever les rayures »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraye",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraie",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "dérailler"
    },
    {
      "word": "drayer"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes très familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              210,
              217
            ]
          ],
          "ref": "Commerce : ça bouge dans le centre-ville, lesherbiers.fr, 08/03/2011",
          "text": "A l’intérieur, il a tout refait du parquet au plafond. Désormais, il dispose d'un espace conséquent pour afficher des centaines de jeux. « J'ai aussi plus de place pour l’atelier réparation, avec une machine à dérayer les CD », ajoute le gérant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "ref": "balvenie, message de forum, 01/06/2014",
          "text": "Pour dérayer, il existe effectivement des machines qui abrasent légèrement la surface du disque un peu comme ceux qui remettent en état les optiques de phare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atténuer ou faire disparaître les rayures d’une surface, notamment d’un CD ou DVD."
      ],
      "id": "fr-dérayer-fr-verb-xCOjFEI~",
      "tags": [
        "very-familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dérayer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "enrayer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dérayage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de rayer, avec le préfixe dé- : « cesser de rayer des sillons », en ancien français desreer, desroyer ; apparenté à desreiar (« dévier, dérégler, déborder ») en occitan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraye",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraie",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce verbe est parfois employé à la place de dérailler."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, La Terre, cinquième partie, chapitre III, 1887",
          "text": "Tout de suite, Jean enraya, à la place où il avait dérayé la veille ; et, faisant mordre le soc, les mains aux mancherons de la charrue, il jeta à son cheval le cri rauque dont il l’excitait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Ysabeau, Instruments agricoles, labours, semailles, fenaison, moisson, P. Dupont, 1861, page 83",
          "text": "Le laboureur a besoin de toute son habileté pour bien commencer ses raies, c’est ce qu'on nomme enrayer, bien les terminer, ce qui se nomme dérayer, et enfin exécuter régulièrement les tournées, c’est-à-dire le passage d’une raie à une autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tracer le dernier sillon d’un champ, pour le séparer du champ voisin. Arrêter provisoirement ou définitivement le labour d’un champ."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "talarañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "talarat"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "omeđiti"
    }
  ],
  "word": "dérayer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Altération de drayer, réinterprété comme le verbe rayer avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraye",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraie",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "drayer",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              235
            ]
          ],
          "ref": "Ch. Kretzschmar, Les animaux à fourrures, Ch. Kretzschmar et G. Bosselet, 1923, page 261",
          "text": "Lorsque le cuir est trop épais, soit à la tête ou à la croupe, selon la variété de peaux, on l'amincit, sur un chevalet plat, avec un couteau droit à lame légèrement recourbée, qui rabote le cuir. Le couteau s'appelle couteau à dérayer, et le travail, le dérayage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Égaliser l’épaisseur d’un cuir par raclage de sa face intérieure."
      ],
      "raw_tags": [
        "Tannage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dérayer"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de rayer, avec le préfixe dé- : « enlever les rayures »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraye",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayer",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déraie",
      "ipas": [
        "\\de.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérayez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "dérailler"
    },
    {
      "word": "drayer"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes très familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              210,
              217
            ]
          ],
          "ref": "Commerce : ça bouge dans le centre-ville, lesherbiers.fr, 08/03/2011",
          "text": "A l’intérieur, il a tout refait du parquet au plafond. Désormais, il dispose d'un espace conséquent pour afficher des centaines de jeux. « J'ai aussi plus de place pour l’atelier réparation, avec une machine à dérayer les CD », ajoute le gérant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "ref": "balvenie, message de forum, 01/06/2014",
          "text": "Pour dérayer, il existe effectivement des machines qui abrasent légèrement la surface du disque un peu comme ceux qui remettent en état les optiques de phare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atténuer ou faire disparaître les rayures d’une surface, notamment d’un CD ou DVD."
      ],
      "tags": [
        "very-familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dérayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérayer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dérayer"
}

Download raw JSONL data for dérayer meaning in Français (91.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.