See déprime in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "per diem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sentiments en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anti-déprime"
},
{
"word": "antidéprime"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de déprimer."
],
"forms": [
{
"form": "déprimes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"ref": "Pierre Milza, Verdi et son temps, 2001",
"text": "Il rentra ensuite à Milan, en proie à une déprime persistante, toujours décidé, selon ses dires, à abandonner la carrière théâtrale."
}
],
"glosses": [
"Baisse de moral et aversion d’activité pouvant affecter le comportement, les émotions et le bien-être physique d’un individu."
],
"id": "fr-déprime-fr-noun-PGqDEEEc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
74
]
],
"ref": "Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 60",
"text": "- Je ne soupçonnais pas la Méditerranée capable d’inspirer tant de déprime, lui reproché-je. Tu étais si désopilant, avant."
}
],
"glosses": [
"Perte de joie de vivre."
],
"id": "fr-déprime-fr-noun-qzs4oQUP",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.pʁim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-déprime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-déprime.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "malaise"
},
{
"word": "mal-être"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déprime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "per diem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sentiments en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de déprimer."
],
"forms": [
{
"form": "je déprime",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déprime",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je déprime",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déprime",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "déprimer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe déprimer."
],
"id": "fr-déprime-fr-verb-i12Vo~xl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "déprimer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe déprimer."
],
"id": "fr-déprime-fr-verb-D7owgHQh"
},
{
"form_of": [
{
"word": "déprimer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe déprimer."
],
"id": "fr-déprime-fr-verb-CUmVvUUc"
},
{
"form_of": [
{
"word": "déprimer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe déprimer."
],
"id": "fr-déprime-fr-verb-Xf6BVbg7"
},
{
"form_of": [
{
"word": "déprimer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe déprimer."
],
"id": "fr-déprime-fr-verb-PvVH5mxB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.pʁim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-déprime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-déprime.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "déprime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "per diem"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Sentiments en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anti-déprime"
},
{
"word": "antidéprime"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de déprimer."
],
"forms": [
{
"form": "déprimes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"ref": "Pierre Milza, Verdi et son temps, 2001",
"text": "Il rentra ensuite à Milan, en proie à une déprime persistante, toujours décidé, selon ses dires, à abandonner la carrière théâtrale."
}
],
"glosses": [
"Baisse de moral et aversion d’activité pouvant affecter le comportement, les émotions et le bien-être physique d’un individu."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
74
]
],
"ref": "Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 60",
"text": "- Je ne soupçonnais pas la Méditerranée capable d’inspirer tant de déprime, lui reproché-je. Tu étais si désopilant, avant."
}
],
"glosses": [
"Perte de joie de vivre."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.pʁim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-déprime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-déprime.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "malaise"
},
{
"word": "mal-être"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déprime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "per diem"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Formes de verbes en français",
"Sentiments en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de déprimer."
],
"forms": [
{
"form": "je déprime",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déprime",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je déprime",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déprime",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "déprimer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe déprimer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "déprimer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe déprimer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "déprimer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe déprimer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "déprimer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe déprimer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "déprimer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe déprimer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.pʁim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-déprime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-déprime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-déprime.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "déprime"
}
Download raw JSONL data for déprime meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.