dépoutiniser in Français

IPA: \de.pu.ti.ni.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: dépoutiniser [infinitive, present], avoir dépoutinisé [infinitive, past], en dépoutinisant [gerund, present], en ayant dépoutinisé [gerund, past], dépoutinisant [participle, present], dépoutinisé [participle, past], je dépoutinise [indicative, present], tu dépoutinises [indicative, present], il/elle/on dépoutinise [indicative, present], nous dépoutinisons [indicative, present], vous dépoutinisez [indicative, present], ils/elles dépoutinisent [indicative, present], j’ai dépoutinisé [indicative, past multiword-construction], tu as dépoutinisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a dépoutinisé [indicative, past multiword-construction], nous avons dépoutinisé [indicative, past multiword-construction], vous avez dépoutinisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont dépoutinisé [indicative, past multiword-construction], je dépoutinisais [indicative, imperfect], tu dépoutinisais [indicative, imperfect], il/elle/on dépoutinisait [indicative, imperfect], nous dépoutinisions [indicative, imperfect], vous dépoutinisiez [indicative, imperfect], ils/elles dépoutinisaient [indicative, imperfect], j’avais dépoutinisé [indicative, pluperfect], tu avais dépoutinisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dépoutinisé [indicative, pluperfect], nous avions dépoutinisé [indicative, pluperfect], vous aviez dépoutinisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dépoutinisé [indicative, pluperfect], je dépoutinisai [indicative, past], tu dépoutinisas [indicative, past], il/elle/on dépoutinisa [indicative, past], nous dépoutinisâmes [indicative, past], vous dépoutinisâtes [indicative, past], ils/elles dépoutinisèrent [indicative, past], j’eus dépoutinisé [indicative, past anterior], tu eus dépoutinisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut dépoutinisé [indicative, past anterior], nous eûmes dépoutinisé [indicative, past anterior], vous eûtes dépoutinisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent dépoutinisé [indicative, past anterior], je dépoutiniserai [indicative, future], tu dépoutiniseras [indicative, future], il/elle/on dépoutinisera [indicative, future], nous dépoutiniserons [indicative, future], vous dépoutiniserez [indicative, future], ils/elles dépoutiniseront [indicative, future], j’aurai dépoutinisé [indicative, future perfect], tu auras dépoutinisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura dépoutinisé [indicative, future perfect], nous aurons dépoutinisé [indicative, future perfect], vous aurez dépoutinisé [indicative, future perfect], ils/elles auront dépoutinisé [indicative, future perfect], que je dépoutinise [subjunctive, present], que tu dépoutinises [subjunctive, present], qu’il/elle/on dépoutinise [subjunctive, present], que nous dépoutinisions [subjunctive, present], que vous dépoutinisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dépoutinisent [subjunctive, present], que j’aie dépoutinisé [subjunctive, past], que tu aies dépoutinisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dépoutinisé [subjunctive, past], que nous ayons dépoutinisé [subjunctive, past], que vous ayez dépoutinisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dépoutinisé [subjunctive, past], que je dépoutinisasse [subjunctive, imperfect], que tu dépoutinisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dépoutinisât [subjunctive, imperfect], que nous dépoutinisassions [subjunctive, imperfect], que vous dépoutinisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dépoutinisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dépoutinisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dépoutinisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dépoutinisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dépoutinisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dépoutinisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dépoutinisé [subjunctive, pluperfect], je dépoutiniserais [conditional, present], tu dépoutiniserais [conditional, present], il/elle/on dépoutiniserait [conditional, present], nous dépoutiniserions [conditional, present], vous dépoutiniseriez [conditional, present], ils/elles dépoutiniseraient [conditional, present], j’aurais dépoutinisé [conditional, past], tu aurais dépoutinisé [conditional, past], il/elle/on aurait dépoutinisé [conditional, past], nous aurions dépoutinisé [conditional, past], vous auriez dépoutinisé [conditional, past], ils/elles auraient dépoutinisé [conditional, past], dépoutinise [imperative, present], dépoutinisons [imperative, present], dépoutinisez [imperative, present], aie dépoutinisé [imperative, past], ayons dépoutinisé [imperative, past], ayez dépoutinisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pré-étudiions"
    },
    {
      "word": "préétudiions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dépoutinisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de poutiniser, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépoutiniser",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dépoutinisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.pu.ti.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépoutinisant",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ti.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépoutinise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépoutinises",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépoutinise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépoutinisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ti.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépoutinisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépoutinisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépoutinisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépoutinisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépoutinisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépoutinisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ti.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépoutinisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ti.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépoutinisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépoutinisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépoutinisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ti.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépoutinisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépoutinisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ti.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépoutinisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ti.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépoutinisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ti.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépoutiniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépoutiniseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépoutinisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépoutiniserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépoutiniserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépoutiniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépoutinise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépoutinises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépoutinise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépoutinisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pu.ti.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépoutinisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pu.ti.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépoutinisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépoutinisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pu.ti.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépoutinisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pu.ti.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépoutinisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépoutinisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pu.ti.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépoutinisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pu.ti.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépoutinisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pu.ti.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépoutiniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépoutiniserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépoutiniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépoutiniserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ti.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépoutiniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ti.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépoutiniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépoutinise",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépoutinisons",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ti.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépoutinisez",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.lavoixdunord.fr, 5 février 2014",
          "text": "Intervenant ensuite, Oleg Tiagnybok a accusé le pouvoir de suivre les ordres de Moscou et a appelé à « dépoutiniser » la vie politique ukrainienne."
        },
        {
          "ref": "site laregledujeu.org, 11 mars 2014",
          "text": "Les candidats aux futures présidentielles ukrainiennes doivent incarner leurs concitoyens pro-russes contre leur gré, embrasser leurs préoccupations avant même qu’ils ne s’en rendent compte de sorte qu’à l’instant même où ils se réveilleront de leur hibernation, ils se découvrent un protecteur prêt à défendre l’Ukraine fissurée de toutes parts pour en avoir lui-même colmaté les brèches; le futur chef de l’État ukrainien dépoutinisé doit réduire en lui-même les zones d’incompréhension que traversent ces strates d’immigration idéologique sur lesquelles il tangue; celles-ci, nous le savons pour l’avoir éprouvé, se prémuniront toujours d’un repli communautaire alors qu’elles ne seront parvenues à entendre par «solidarité audible» que «solidarité incompréhensible»."
        },
        {
          "ref": "site fr.news.yahoo.com, 28 avril 2017",
          "text": "C’est aux Russes qu’il incombe de \"dépoutiniser\" la Russie, et à personne d’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser de l’influence de Vladimir Poutine."
      ],
      "id": "fr-dépoutiniser-fr-verb-MDr03MWh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pu.ti.ni.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dépoutiniser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pré-étudiions"
    },
    {
      "word": "préétudiions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dépoutinisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de poutiniser, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépoutiniser",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dépoutinisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.pu.ti.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépoutinisant",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ti.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépoutinise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépoutinises",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépoutinise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépoutinisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ti.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépoutinisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépoutinisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépoutinisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépoutinisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépoutinisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépoutinisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ti.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépoutinisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ti.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépoutinisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ti.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépoutinisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépoutinisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ti.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépoutinisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépoutinisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ti.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépoutinisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ti.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépoutinisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ti.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépoutiniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépoutiniseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépoutinisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépoutiniserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépoutiniserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépoutiniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépoutinise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépoutinises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépoutinise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépoutinisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pu.ti.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépoutinisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pu.ti.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépoutinisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dépoutinisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.pu.ti.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dépoutinisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.pu.ti.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dépoutinisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dépoutinisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.pu.ti.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dépoutinisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.pu.ti.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dépoutinisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.pu.ti.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dépoutiniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dépoutiniserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dépoutiniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dépoutiniserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.pu.ti.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dépoutiniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.pu.ti.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dépoutiniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.pu.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dépoutinise",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ti.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépoutinisons",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ti.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dépoutinisez",
      "ipas": [
        "\\de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dépoutinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.pu.ti.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dépoutiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.lavoixdunord.fr, 5 février 2014",
          "text": "Intervenant ensuite, Oleg Tiagnybok a accusé le pouvoir de suivre les ordres de Moscou et a appelé à « dépoutiniser » la vie politique ukrainienne."
        },
        {
          "ref": "site laregledujeu.org, 11 mars 2014",
          "text": "Les candidats aux futures présidentielles ukrainiennes doivent incarner leurs concitoyens pro-russes contre leur gré, embrasser leurs préoccupations avant même qu’ils ne s’en rendent compte de sorte qu’à l’instant même où ils se réveilleront de leur hibernation, ils se découvrent un protecteur prêt à défendre l’Ukraine fissurée de toutes parts pour en avoir lui-même colmaté les brèches; le futur chef de l’État ukrainien dépoutinisé doit réduire en lui-même les zones d’incompréhension que traversent ces strates d’immigration idéologique sur lesquelles il tangue; celles-ci, nous le savons pour l’avoir éprouvé, se prémuniront toujours d’un repli communautaire alors qu’elles ne seront parvenues à entendre par «solidarité audible» que «solidarité incompréhensible»."
        },
        {
          "ref": "site fr.news.yahoo.com, 28 avril 2017",
          "text": "C’est aux Russes qu’il incombe de \"dépoutiniser\" la Russie, et à personne d’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser de l’influence de Vladimir Poutine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pu.ti.ni.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dépoutiniser"
}

"dépoutiniser" meaning in Français

Verb

Inflected forms