See départementaliser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "désemplâtreraient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "départementalisation"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de départemental, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "départementaliser",
"ipas": [
"\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir départementalisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en départementalisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant départementalisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "départementalisant",
"ipas": [
"\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "départementalisé",
"ipas": [
"\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je départementalise",
"ipas": [
"\\ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu départementalises",
"ipas": [
"\\ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on départementalise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous départementalisons",
"ipas": [
"\\nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous départementalisez",
"ipas": [
"\\vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles départementalisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai départementalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as départementalisé",
"ipas": [
"\\ty a de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a départementalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons départementalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez départementalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont départementalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je départementalisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu départementalisais",
"ipas": [
"\\ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on départementalisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous départementalisions",
"ipas": [
"\\nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous départementalisiez",
"ipas": [
"\\vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles départementalisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais départementalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais départementalisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait départementalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions départementalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez départementalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient départementalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je départementalisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu départementalisas",
"ipas": [
"\\ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on départementalisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous départementalisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous départementalisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles départementalisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus départementalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus départementalisé",
"ipas": [
"\\ty y de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut départementalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes départementalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes départementalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent départementalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je départementaliserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu départementaliseras",
"ipas": [
"\\ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on départementalisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous départementaliserons",
"ipas": [
"\\nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous départementaliserez",
"ipas": [
"\\vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles départementaliseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai départementalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras départementalisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura départementalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons départementalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez départementalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront départementalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je départementalise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu départementalises",
"ipas": [
"\\kə ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on départementalise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous départementalisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous départementalisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles départementalisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie départementalisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies départementalisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait départementalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons départementalisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez départementalisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient départementalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je départementalisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu départementalisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on départementalisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous départementalisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous départementalisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles départementalisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse départementalisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses départementalisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût départementalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions départementalisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez départementalisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent départementalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je départementaliserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu départementaliserais",
"ipas": [
"\\ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on départementaliserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous départementaliserions",
"ipas": [
"\\nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous départementaliseriez",
"ipas": [
"\\vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles départementaliseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais départementalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais départementalisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait départementalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions départementalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez départementalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient départementalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "départementalise",
"ipas": [
"\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "départementalisons",
"ipas": [
"\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "départementalisez",
"ipas": [
"\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie départementalisé",
"ipas": [
"\\ɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons départementalisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez départementalisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
240,
257
]
],
"ref": "Raymond Brun, débat de la séance du 5 décembre 1972 (sur la loi de finance 1973), dans les Comptes-rendus des débats parlementaires du Sénat (France), nᵒ 69 S, Imprimerie des Journaux officiels, mercredi 6 décembre 1972, p. 2705",
"text": "[…], il était inutile de nous adresser au ministère où nous aurions, sans doute, les plus grandes difficultés à nous faire expliquer comment, pour la Gironde, on avait trouvé cette somme de 4.950 francs par kilomètre de routes nationales à départementaliser."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
280,
296
],
[
280,
297
],
[
371,
387
],
[
371,
388
]
],
"ref": "Jean-Jacques Gleizal, « Sécurité, modernisation et institutions », dans L'offre publique de sécurité, Les Cahiers de la Sécurité intérieure nᵒ 2, La Documentation française, septembre 1990, p. 56",
"text": "On sait qu'en ce domaine le gouvernement vient de s'engager dans une politique de départementalisation des services de police qui constitue à créer, sous l'autorité des préfets, des directions départementales de la police nationale. […]. On ne voit déjà pas l'intérêt qu'il y a à départementaliser la police judiciaire. En outre, de façon beaucoup plus générale, peut-on départementaliser sans régionaliser et « agglomériser » en même temps ?"
}
],
"glosses": [
"Attribuer aux départements en tant que nouvelle compétence."
],
"id": "fr-départementaliser-fr-verb-5QodZv8O",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
55
],
[
215,
232
]
],
"ref": "Maurice Mercier, « Les grands problèmes de la mise en valeur du Sahara », part. 4 de Le Sahara français, ouvrage collectif établi sous la direction du Jean Charbonneau, Cahiers Charles de Foucauld nᵒ 39, Vichy : Imprimerie Vallon, 1955, p. 261",
"text": "Enfin, il a été reproché de vouloir « départementaliser » le Sahara. C'est méconnaître l'esprit du projet.\nParmi ceux qui déplorent l'absence d'une véritable doctrine de l’Union Française, il en est qui pensent que départementaliser le Sahara n'est pas une mesure susceptible d'accroitre sensiblement l'efficacité des efforts gigantesques qui sont demandés outre-mer à la Métropole."
}
],
"glosses": [
"Donner le statut de département à un territoire."
],
"id": "fr-départementaliser-fr-verb-Qebj8xVu",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du management",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
205,
222
]
],
"ref": "Médéric Morel, Pascal Cadet, Pirmin Lemberger & Manuel Alves, Intégrer Google Apps dans le SI : Le cloud computing en action, Éditions Dunod, 2010, chap. 3.2.1.",
"text": "Le cloud intéressera plus fortement les entreprises dont la taille a une forte variabilité. C'est le cas des entreprises en forte croissance, des groupes en construction ou des structures qui souhaitent « départementaliser » leur organisation."
}
],
"glosses": [
"Structurer ou découper une entreprise en départements correspondant généralement chacun à une fonction."
],
"id": "fr-départementaliser-fr-verb-jecZKusJ",
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-départementaliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-départementaliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-départementaliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-départementaliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-départementaliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-départementaliser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "départementaliser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "désemplâtreraient"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iser",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "départementalisation"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de départemental, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "départementaliser",
"ipas": [
"\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir départementalisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en départementalisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant départementalisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "départementalisant",
"ipas": [
"\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "départementalisé",
"ipas": [
"\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je départementalise",
"ipas": [
"\\ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu départementalises",
"ipas": [
"\\ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on départementalise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous départementalisons",
"ipas": [
"\\nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous départementalisez",
"ipas": [
"\\vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles départementalisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai départementalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as départementalisé",
"ipas": [
"\\ty a de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a départementalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons départementalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez départementalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont départementalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je départementalisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu départementalisais",
"ipas": [
"\\ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on départementalisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous départementalisions",
"ipas": [
"\\nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous départementalisiez",
"ipas": [
"\\vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles départementalisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais départementalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais départementalisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait départementalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions départementalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez départementalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient départementalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je départementalisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu départementalisas",
"ipas": [
"\\ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on départementalisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous départementalisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous départementalisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles départementalisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus départementalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus départementalisé",
"ipas": [
"\\ty y de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut départementalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes départementalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes départementalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent départementalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je départementaliserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu départementaliseras",
"ipas": [
"\\ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on départementalisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous départementaliserons",
"ipas": [
"\\nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous départementaliserez",
"ipas": [
"\\vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles départementaliseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai départementalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras départementalisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura départementalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons départementalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez départementalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront départementalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je départementalise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu départementalises",
"ipas": [
"\\kə ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on départementalise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous départementalisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous départementalisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles départementalisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie départementalisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies départementalisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait départementalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons départementalisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez départementalisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient départementalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je départementalisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu départementalisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on départementalisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous départementalisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous départementalisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles départementalisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse départementalisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses départementalisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût départementalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions départementalisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez départementalisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent départementalisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je départementaliserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu départementaliserais",
"ipas": [
"\\ty de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on départementaliserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous départementaliserions",
"ipas": [
"\\nu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous départementaliseriez",
"ipas": [
"\\vu de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles départementaliseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais départementalisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais départementalisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait départementalisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions départementalisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez départementalisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient départementalisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "départementalise",
"ipas": [
"\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "départementalisons",
"ipas": [
"\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "départementalisez",
"ipas": [
"\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie départementalisé",
"ipas": [
"\\ɛ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons départementalisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez départementalisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/départementaliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
240,
257
]
],
"ref": "Raymond Brun, débat de la séance du 5 décembre 1972 (sur la loi de finance 1973), dans les Comptes-rendus des débats parlementaires du Sénat (France), nᵒ 69 S, Imprimerie des Journaux officiels, mercredi 6 décembre 1972, p. 2705",
"text": "[…], il était inutile de nous adresser au ministère où nous aurions, sans doute, les plus grandes difficultés à nous faire expliquer comment, pour la Gironde, on avait trouvé cette somme de 4.950 francs par kilomètre de routes nationales à départementaliser."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
280,
296
],
[
280,
297
],
[
371,
387
],
[
371,
388
]
],
"ref": "Jean-Jacques Gleizal, « Sécurité, modernisation et institutions », dans L'offre publique de sécurité, Les Cahiers de la Sécurité intérieure nᵒ 2, La Documentation française, septembre 1990, p. 56",
"text": "On sait qu'en ce domaine le gouvernement vient de s'engager dans une politique de départementalisation des services de police qui constitue à créer, sous l'autorité des préfets, des directions départementales de la police nationale. […]. On ne voit déjà pas l'intérêt qu'il y a à départementaliser la police judiciaire. En outre, de façon beaucoup plus générale, peut-on départementaliser sans régionaliser et « agglomériser » en même temps ?"
}
],
"glosses": [
"Attribuer aux départements en tant que nouvelle compétence."
],
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
55
],
[
215,
232
]
],
"ref": "Maurice Mercier, « Les grands problèmes de la mise en valeur du Sahara », part. 4 de Le Sahara français, ouvrage collectif établi sous la direction du Jean Charbonneau, Cahiers Charles de Foucauld nᵒ 39, Vichy : Imprimerie Vallon, 1955, p. 261",
"text": "Enfin, il a été reproché de vouloir « départementaliser » le Sahara. C'est méconnaître l'esprit du projet.\nParmi ceux qui déplorent l'absence d'une véritable doctrine de l’Union Française, il en est qui pensent que départementaliser le Sahara n'est pas une mesure susceptible d'accroitre sensiblement l'efficacité des efforts gigantesques qui sont demandés outre-mer à la Métropole."
}
],
"glosses": [
"Donner le statut de département à un territoire."
],
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du management"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
205,
222
]
],
"ref": "Médéric Morel, Pascal Cadet, Pirmin Lemberger & Manuel Alves, Intégrer Google Apps dans le SI : Le cloud computing en action, Éditions Dunod, 2010, chap. 3.2.1.",
"text": "Le cloud intéressera plus fortement les entreprises dont la taille a une forte variabilité. C'est le cas des entreprises en forte croissance, des groupes en construction ou des structures qui souhaitent « départementaliser » leur organisation."
}
],
"glosses": [
"Structurer ou découper une entreprise en départements correspondant généralement chacun à une fonction."
],
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-départementaliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-départementaliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-départementaliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-départementaliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-départementaliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-départementaliser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "départementaliser"
}
Download raw JSONL data for départementaliser meaning in Français (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.