See départementalisation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bidépartementalisation"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de départementaliser avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "départementalisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Gleizal, « Sécurité, modernisation et institutions », dans L'offre publique de sécurité, Les Cahiers de la Sécurité intérieurenᵒ 2, La Documentation française, septembre 1990, p. 56",
"text": "On sait qu'en ce domaine le gouvernement vient de s'engager dans une politique de départementalisation des services de police qui constitue à créer, sous l'autorité des préfets, des directions départementales de la police nationale."
},
{
"ref": "République français, Sénat, « Projet de loi de modernisation de la sécurité civile », Rapportnᵒ 440 (2003-2004), , 29 juillet 2004",
"text": "L’environnement dans lequel se situe leur action a toutefois beaucoup évolué depuis les textes fondateurs. la décentralisation, mais aussi la départementalisation des SDIS ont accentué la séparation entre les autorités de police et les autorités gestionnaires des moyens."
}
],
"glosses": [
"Fait de départementaliser, d’attribuer à un ou plusieurs départements administratifs en tant que nouvelle compétence."
],
"id": "fr-départementalisation-fr-noun-GFe7qrwo",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Mayotte “n'a pas anticipé l’ampleur des changements” », nouvelObs.fr, 21 octobre 2011",
"text": "Les Mahorais et les autres Français d’origine métropolitaines ou comorienne ou autre, ressentent un profond malaise à la fois vis-à-vis de cette migration massive, qui « gâche » la départementalisation mais laisse deviner des conditions de vie extrêmes de l’autre coté, et vis-à-vis de la réponse policière qui envahit les rues et les quartiers."
},
{
"ref": "« La départementalisation de Mayotte se précise », L’Express.fr, 3 aout 2010",
"text": "En mars 2009, les mahorais avait répondu « oui », à très large majorité, au référundum sur la départementalisation de l’île."
}
],
"glosses": [
"Fait de départementaliser, de donner le statut de département."
],
"id": "fr-départementalisation-fr-noun-x6fT60BN",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du management",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fait de découper ou de structurer une entreprise en départements correspondant chacun à une fonction."
],
"id": "fr-départementalisation-fr-noun-Qw3oa5GT",
"topics": [
"management"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du management",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Résultat de cette opération de découpage ou de structuration."
],
"id": "fr-départementalisation-fr-noun-Brf6C6fC",
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-BE--une départementalisation.ogg",
"ipa": "yn depaʁtəmɑ̃talizasjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Fr-BE--une_départementalisation.ogg/Fr-BE--une_départementalisation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE--une départementalisation.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique, Bruxelles"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-départementalisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-départementalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-départementalisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-départementalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-départementalisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-départementalisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-départementalisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-départementalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-départementalisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-départementalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-départementalisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-départementalisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "départementalisation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bidépartementalisation"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de départementaliser avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "départementalisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Gleizal, « Sécurité, modernisation et institutions », dans L'offre publique de sécurité, Les Cahiers de la Sécurité intérieurenᵒ 2, La Documentation française, septembre 1990, p. 56",
"text": "On sait qu'en ce domaine le gouvernement vient de s'engager dans une politique de départementalisation des services de police qui constitue à créer, sous l'autorité des préfets, des directions départementales de la police nationale."
},
{
"ref": "République français, Sénat, « Projet de loi de modernisation de la sécurité civile », Rapportnᵒ 440 (2003-2004), , 29 juillet 2004",
"text": "L’environnement dans lequel se situe leur action a toutefois beaucoup évolué depuis les textes fondateurs. la décentralisation, mais aussi la départementalisation des SDIS ont accentué la séparation entre les autorités de police et les autorités gestionnaires des moyens."
}
],
"glosses": [
"Fait de départementaliser, d’attribuer à un ou plusieurs départements administratifs en tant que nouvelle compétence."
],
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "« Mayotte “n'a pas anticipé l’ampleur des changements” », nouvelObs.fr, 21 octobre 2011",
"text": "Les Mahorais et les autres Français d’origine métropolitaines ou comorienne ou autre, ressentent un profond malaise à la fois vis-à-vis de cette migration massive, qui « gâche » la départementalisation mais laisse deviner des conditions de vie extrêmes de l’autre coté, et vis-à-vis de la réponse policière qui envahit les rues et les quartiers."
},
{
"ref": "« La départementalisation de Mayotte se précise », L’Express.fr, 3 aout 2010",
"text": "En mars 2009, les mahorais avait répondu « oui », à très large majorité, au référundum sur la départementalisation de l’île."
}
],
"glosses": [
"Fait de départementaliser, de donner le statut de département."
],
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du management"
],
"glosses": [
"Fait de découper ou de structurer une entreprise en départements correspondant chacun à une fonction."
],
"topics": [
"management"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du management"
],
"glosses": [
"Résultat de cette opération de découpage ou de structuration."
],
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.paʁ.tə.mɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-BE--une départementalisation.ogg",
"ipa": "yn depaʁtəmɑ̃talizasjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Fr-BE--une_départementalisation.ogg/Fr-BE--une_départementalisation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE--une départementalisation.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique, Bruxelles"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-départementalisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-départementalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-départementalisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-départementalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-départementalisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-départementalisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-départementalisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-départementalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-départementalisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-départementalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-départementalisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-départementalisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "départementalisation"
}
Download raw JSONL data for départementalisation meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.