See démorfiler in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "démorfilage"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de morfiler, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "démorfiler",
"ipas": [
"\\de.mɔʁ.fi.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir démorfilé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.mɔʁ.fi.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en démorfilant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.mɔʁ.fi.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant démorfilé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.mɔʁ.fi.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "démorfilant",
"ipas": [
"\\de.mɔʁ.fi.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "démorfilé",
"ipas": [
"\\de.mɔʁ.fi.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je démorfile",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu démorfiles",
"ipas": [
"\\ty de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démorfile",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous démorfilons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔʁ.fi.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous démorfilez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔʁ.fi.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démorfilent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je démorfilais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔʁ.fi.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu démorfilais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔʁ.fi.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on démorfilait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fi.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous démorfilions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔʁ.fi.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous démorfiliez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔʁ.fi.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles démorfilaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔʁ.fi.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je démorfilai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔʁ.fi.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu démorfilas",
"ipas": [
"\\ty de.mɔʁ.fi.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on démorfila",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fi.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous démorfilâmes",
"ipas": [
"\\nu de.mɔʁ.fi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous démorfilâtes",
"ipas": [
"\\vu de.mɔʁ.fi.lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles démorfilèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔʁ.fi.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je démorfilerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu démorfileras",
"ipas": [
"\\ty de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on démorfilera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous démorfilerons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous démorfilerez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles démorfileront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je démorfile",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu démorfiles",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démorfile",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous démorfilions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔʁ.fi.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous démorfiliez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔʁ.fi.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démorfilent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je démorfilasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔʁ.fi.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu démorfilasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔʁ.fi.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démorfilât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fi.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous démorfilassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔʁ.fi.la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous démorfilassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔʁ.fi.la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démorfilassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔʁ.fi.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je démorfilerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu démorfilerais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démorfilerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous démorfilerions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔʁ.fi.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous démorfileriez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔʁ.fi.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démorfileraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "démorfiller"
},
{
"word": "morfilage"
},
{
"word": "remorfiler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Bidou, Les bases du tournage sur bois, 2017",
"text": "On démorfile les biseaux extérieurs avec des pierres à démorfiler plates et les biseaux intérieurs avec des pierres coniques ou cylindriques."
}
],
"glosses": [
"Enlever le morfil, supprimer les éclats de métal qui restent sur le fil d’un objet coupant après affûtage."
],
"id": "fr-démorfiler-fr-verb-Z1kWAMH-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeux de cartes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aristide Bruant, Léon de Bercy, au xxᵉ siècle : dictionnaire français-argot, Ernest Flammarion, Paris, 1901",
"text": "Les cartes mal aiguillées sont difficiles à démorfiler"
}
],
"glosses": [
"Retirer la marque d’une carte marquée au préalable."
],
"id": "fr-démorfiler-fr-verb-yN6fc0km",
"raw_tags": [
"Cartes à jouer"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔʁ.fi.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démorfiler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démorfiler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démorfiler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démorfiler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démorfiler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démorfiler.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "émorfiler"
},
{
"word": "morfiler"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "démorfiler"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dé-",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "démorfilage"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de morfiler, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "démorfiler",
"ipas": [
"\\de.mɔʁ.fi.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir démorfilé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.mɔʁ.fi.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en démorfilant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.mɔʁ.fi.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant démorfilé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.mɔʁ.fi.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "démorfilant",
"ipas": [
"\\de.mɔʁ.fi.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "démorfilé",
"ipas": [
"\\de.mɔʁ.fi.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je démorfile",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu démorfiles",
"ipas": [
"\\ty de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démorfile",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous démorfilons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔʁ.fi.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous démorfilez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔʁ.fi.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démorfilent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je démorfilais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔʁ.fi.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu démorfilais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔʁ.fi.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on démorfilait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fi.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous démorfilions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔʁ.fi.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous démorfiliez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔʁ.fi.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles démorfilaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔʁ.fi.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je démorfilai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔʁ.fi.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu démorfilas",
"ipas": [
"\\ty de.mɔʁ.fi.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on démorfila",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fi.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous démorfilâmes",
"ipas": [
"\\nu de.mɔʁ.fi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous démorfilâtes",
"ipas": [
"\\vu de.mɔʁ.fi.lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles démorfilèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔʁ.fi.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je démorfilerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu démorfileras",
"ipas": [
"\\ty de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on démorfilera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous démorfilerons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous démorfilerez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles démorfileront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je démorfile",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu démorfiles",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démorfile",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous démorfilions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔʁ.fi.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous démorfiliez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔʁ.fi.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démorfilent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔʁ.fil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je démorfilasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔʁ.fi.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu démorfilasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔʁ.fi.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démorfilât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fi.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous démorfilassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔʁ.fi.la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous démorfilassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔʁ.fi.la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démorfilassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔʁ.fi.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je démorfilerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu démorfilerais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démorfilerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous démorfilerions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔʁ.fi.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous démorfileriez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔʁ.fi.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démorfileraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔʁ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démorfiler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "démorfiller"
},
{
"word": "morfilage"
},
{
"word": "remorfiler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Bidou, Les bases du tournage sur bois, 2017",
"text": "On démorfile les biseaux extérieurs avec des pierres à démorfiler plates et les biseaux intérieurs avec des pierres coniques ou cylindriques."
}
],
"glosses": [
"Enlever le morfil, supprimer les éclats de métal qui restent sur le fil d’un objet coupant après affûtage."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Jeux de cartes en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Aristide Bruant, Léon de Bercy, au xxᵉ siècle : dictionnaire français-argot, Ernest Flammarion, Paris, 1901",
"text": "Les cartes mal aiguillées sont difficiles à démorfiler"
}
],
"glosses": [
"Retirer la marque d’une carte marquée au préalable."
],
"raw_tags": [
"Cartes à jouer"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔʁ.fi.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démorfiler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démorfiler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démorfiler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démorfiler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démorfiler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démorfiler.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "émorfiler"
},
{
"word": "morfiler"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "démorfiler"
}
Download raw JSONL data for démorfiler meaning in Français (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.