"délégation" meaning in Français

See délégation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.le.ɡa.sjɔ̃\, de.le.ga.sjɔ̃ Audio: Fr-délégation.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délégation.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-délégation.wav , LL-Q150 (fra)-Roptat-délégation.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-délégation.wav Forms: délégations [plural]
  1. Action de déléguer une personne.
    Sense id: fr-délégation-fr-noun-ttkEY2fE Categories (other): Exemples en français
  2. Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations.
    Sense id: fr-délégation-fr-noun-~lqIL1oq Categories (other): Exemples en français
  3. Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme, ou par lequel on transporte une dette à quelqu’un. Tags: broadly
    Sense id: fr-délégation-fr-noun-YDqJ739b Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
  4. Mission ou représentation diplomatique d'un gouvernement fédéré ou d'une organisation supranationale dans un État étranger. Tags: broadly
    Sense id: fr-délégation-fr-noun-I2p8VK2E Categories (other): Lexique en français de la diplomatie Topics: diplomacy
  5. Groupe de parlementaires d'un État en charge des relations avec le Parlement d'un État étranger.
    Sense id: fr-délégation-fr-noun-PhJ2jHsM Categories (other): Lexique en français de la diplomatie Topics: diplomacy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: délégué, déléguée, délégant, délégante, délégataire Translations (Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme): Anweisung [feminine] (Allemand), delegation (Anglais), delegació [feminine] (Catalan), ovlast (Croate), delegación [feminine] (Espagnol), delega [feminine] (Italien), schuldoverneming [feminine] (Néerlandais), anvisning (Suédois) Translations (Action de déléguer): Abordnung [feminine] (Allemand), delegation (Anglais), delegació [feminine] (Catalan), ovlašćivanje (Croate), ovlast (Croate), delegación [feminine] (Espagnol), pelimpahan (Indonésien), pendelegasian (Indonésien), delegazione (Italien), mandato [masculine] (Italien), delegação (Portugais), uppdraga (Suédois) Translations (Diplomatie): Abordnung [feminine] (Allemand), Delegation [feminine] (Allemand), poslanstvo (Croate), delegation (Suédois) Translations (Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations): Abordnung [feminine] (Allemand), Delegation [neuter] (Allemand), delegation (Anglais), delegació [feminine] (Catalan), delegacija (Croate), perwakilan (Indonésien), pendutaan (Indonésien), delegazione [feminine] (Italien), delegação (Portugais), delegašuvdna (Same du Nord), udjumbe (Shingazidja), delegation (Suédois), delegace (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "délongeait"
    },
    {
      "word": "godelaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin delegatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "délégations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "délégué"
    },
    {
      "word": "déléguée"
    },
    {
      "word": "délégant"
    },
    {
      "word": "délégante"
    },
    {
      "word": "délégataire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Par délégation du tribunal."
        },
        {
          "text": "Agir en vertu d’une délégation."
        },
        {
          "text": "Délégation du pouvoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de déléguer une personne."
      ],
      "id": "fr-délégation-fr-noun-ttkEY2fE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ange-Pierre Leca, Et le choléra s'abattit sur Paris - 1832, Albin Michel, 1982, p.111",
          "text": "Voilà qui va réconforter les mourants, car la délégation au grand complet visite maintenant les deux salles où sont entassés les cholériques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations."
      ],
      "id": "fr-délégation-fr-noun-~lqIL1oq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Faire une délégation sur son fermier, sur son banquier."
        },
        {
          "text": "Donner une délégation. Avoir une délégation."
        },
        {
          "text": "Accepter une délégation."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
          "text": "Elle venait de créer alors ce qu’on nommait des bons de délégation, de véritables lettres de change à longue date."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme, ou par lequel on transporte une dette à quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-délégation-fr-noun-YDqJ739b",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la diplomatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mission ou représentation diplomatique d'un gouvernement fédéré ou d'une organisation supranationale dans un État étranger."
      ],
      "id": "fr-délégation-fr-noun-I2p8VK2E",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "diplomacy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la diplomatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe de parlementaires d'un État en charge des relations avec le Parlement d'un État étranger."
      ],
      "id": "fr-délégation-fr-noun-PhJ2jHsM",
      "topics": [
        "diplomacy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.le.ɡa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-délégation.ogg",
      "ipa": "de.le.ga.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Fr-délégation.ogg/Fr-délégation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-délégation.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délégation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délégation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-délégation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-délégation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-délégation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-délégation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-délégation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Roptat-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-délégation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Roptat-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-délégation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-délégation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-délégation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-délégation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-délégation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-délégation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de déléguer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abordnung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "delegation"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action de déléguer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegació"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "ovlašćivanje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "ovlast"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action de déléguer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegación"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "pelimpahan"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "pendelegasian"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "delegazione"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action de déléguer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mandato"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "delegação"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "uppdraga"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abordnung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Delegation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "delegation"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegació"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "delegacija"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "perwakilan"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "pendutaan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegazione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "delegação"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "delegašuvdna"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "udjumbe"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "delegation"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "delegace"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anweisung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "word": "delegation"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegació"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "word": "ovlast"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delega"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schuldoverneming"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "word": "anvisning"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Diplomatie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abordnung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Diplomatie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Delegation"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Diplomatie",
      "word": "poslanstvo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Diplomatie",
      "word": "delegation"
    }
  ],
  "word": "délégation"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "délongeait"
    },
    {
      "word": "godelaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin delegatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "délégations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "délégué"
    },
    {
      "word": "déléguée"
    },
    {
      "word": "délégant"
    },
    {
      "word": "délégante"
    },
    {
      "word": "délégataire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Par délégation du tribunal."
        },
        {
          "text": "Agir en vertu d’une délégation."
        },
        {
          "text": "Délégation du pouvoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de déléguer une personne."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ange-Pierre Leca, Et le choléra s'abattit sur Paris - 1832, Albin Michel, 1982, p.111",
          "text": "Voilà qui va réconforter les mourants, car la délégation au grand complet visite maintenant les deux salles où sont entassés les cholériques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Faire une délégation sur son fermier, sur son banquier."
        },
        {
          "text": "Donner une délégation. Avoir une délégation."
        },
        {
          "text": "Accepter une délégation."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
          "text": "Elle venait de créer alors ce qu’on nommait des bons de délégation, de véritables lettres de change à longue date."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme, ou par lequel on transporte une dette à quelqu’un."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la diplomatie"
      ],
      "glosses": [
        "Mission ou représentation diplomatique d'un gouvernement fédéré ou d'une organisation supranationale dans un État étranger."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "diplomacy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la diplomatie"
      ],
      "glosses": [
        "Groupe de parlementaires d'un État en charge des relations avec le Parlement d'un État étranger."
      ],
      "topics": [
        "diplomacy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.le.ɡa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-délégation.ogg",
      "ipa": "de.le.ga.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Fr-délégation.ogg/Fr-délégation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-délégation.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délégation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délégation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délégation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-délégation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-délégation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-délégation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-délégation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-délégation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Roptat-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-délégation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Roptat-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-délégation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-délégation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-délégation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-délégation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-délégation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-délégation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-délégation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de déléguer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abordnung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "delegation"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action de déléguer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegació"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "ovlašćivanje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "ovlast"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action de déléguer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegación"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "pelimpahan"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "pendelegasian"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "delegazione"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action de déléguer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mandato"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "delegação"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Action de déléguer",
      "word": "uppdraga"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abordnung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Delegation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "delegation"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegació"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "delegacija"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "perwakilan"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "pendutaan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegazione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "delegação"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "delegašuvdna"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "udjumbe"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "delegation"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations",
      "word": "delegace"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anweisung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "word": "delegation"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegació"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "word": "ovlast"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delega"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schuldoverneming"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme",
      "word": "anvisning"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Diplomatie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abordnung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Diplomatie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Delegation"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Diplomatie",
      "word": "poslanstvo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Diplomatie",
      "word": "delegation"
    }
  ],
  "word": "délégation"
}

Download raw JSONL data for délégation meaning in Français (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.