See dégotter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dégotter",
"ipas": [
"\\de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dégotté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dégottant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ɡɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dégotté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dégottant",
"ipas": [
"\\de.ɡɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dégotté",
"ipas": [
"\\de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dégotte",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dégottes",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégotte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dégottons",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dégottez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dégottent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai dégotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as dégotté",
"ipas": [
"\\ty a de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a dégotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons dégotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez dégotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont dégotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dégottais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dégottais",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégottait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dégottions",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dégottiez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dégottaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais dégotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais dégotté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait dégotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions dégotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez dégotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient dégotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dégottai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dégottas",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégotta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dégottâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dégottâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dégottèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus dégotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus dégotté",
"ipas": [
"\\ty y de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut dégotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes dégotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes dégotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent dégotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je dégotterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dégotteras",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégottera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dégotterons",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dégotterez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dégotteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai dégotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras dégotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura dégotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons dégotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez dégotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront dégotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je dégotte",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dégottes",
"ipas": [
"\\kə ty de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dégotte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dégottions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ɡɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dégottiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ɡɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dégottent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie dégotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies dégotté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait dégotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons dégotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez dégotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient dégotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dégottasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ɡɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dégottasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ɡɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dégottât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dégottassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ɡɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dégottassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ɡɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dégottassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse dégotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses dégotté",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût dégotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions dégotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez dégotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent dégotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dégotterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dégotterais",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégotterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dégotterions",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dégotteriez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dégotteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais dégotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais dégotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait dégotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions dégotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez dégotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient dégotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dégotte",
"ipas": [
"\\de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dégottons",
"ipas": [
"\\de.ɡɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dégottez",
"ipas": [
"\\de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie dégotté",
"ipas": [
"\\ɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons dégotté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez dégotté",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "dégoter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
"text": "Bien sûr, je ne te dégotterai pas… Tu es l’élite, toi !"
}
],
"glosses": [
"Surpasser, battre quelqu’un."
],
"id": "fr-dégotter-fr-verb-~fyipOI6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 548",
"text": "Comment avons-nous découvert, ou, en meilleur français, dégotté cet endroit charmant ?"
},
{
"ref": "Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre IX",
"text": "Je m’introduisis dans l’établissement sans rien demander à quiconque et finis par dégotter un jeunot qui donnait furieusement l’impression de se barber à mille balles de l’heure, minimum garanti."
},
{
"ref": "Jean-Patrick Manchette, Morgue pleine, 1973, Chapitre 15, Réédition Quarto Gallimard, page 524",
"text": "Dans la bagnole, ce qui a le plus intéressé Memphis Charles, c'est le paquet de Marlboro et l'allume-cigare automatique qu'elle a dégottés, le premier dans le vide-poches, le second au tableau de bord."
}
],
"glosses": [
"Trouver quelqu’un ou quelque chose, en particulier quand c’est inespéré."
],
"id": "fr-dégotter-fr-verb-83ysRl7C",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Atteindre une cible avec un projectile."
],
"id": "fr-dégotter-fr-verb-fWTacTpU",
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ɡɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dégotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégotter.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégotter.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dégotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégotter.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "dégotter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "dégotter",
"ipas": [
"\\de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dégotté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dégottant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ɡɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dégotté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dégottant",
"ipas": [
"\\de.ɡɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dégotté",
"ipas": [
"\\de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dégotte",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dégottes",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégotte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dégottons",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dégottez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dégottent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai dégotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as dégotté",
"ipas": [
"\\ty a de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a dégotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons dégotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez dégotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont dégotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dégottais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dégottais",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégottait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dégottions",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dégottiez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dégottaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais dégotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais dégotté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait dégotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions dégotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez dégotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient dégotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dégottai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dégottas",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégotta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dégottâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dégottâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dégottèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus dégotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus dégotté",
"ipas": [
"\\ty y de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut dégotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes dégotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes dégotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent dégotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je dégotterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dégotteras",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégottera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dégotterons",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dégotterez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dégotteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai dégotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras dégotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura dégotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons dégotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez dégotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront dégotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je dégotte",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dégottes",
"ipas": [
"\\kə ty de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dégotte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dégottions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ɡɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dégottiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ɡɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dégottent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie dégotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies dégotté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait dégotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons dégotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez dégotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient dégotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dégottasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ɡɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dégottasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ɡɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dégottât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dégottassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ɡɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dégottassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ɡɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dégottassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse dégotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses dégotté",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût dégotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions dégotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez dégotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent dégotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dégotterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dégotterais",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégotterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dégotterions",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dégotteriez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dégotteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais dégotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais dégotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait dégotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions dégotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez dégotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient dégotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dégotte",
"ipas": [
"\\de.ɡɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dégottons",
"ipas": [
"\\de.ɡɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dégottez",
"ipas": [
"\\de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie dégotté",
"ipas": [
"\\ɛ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons dégotté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez dégotté",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.ɡɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "dégoter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
"text": "Bien sûr, je ne te dégotterai pas… Tu es l’élite, toi !"
}
],
"glosses": [
"Surpasser, battre quelqu’un."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes populaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 548",
"text": "Comment avons-nous découvert, ou, en meilleur français, dégotté cet endroit charmant ?"
},
{
"ref": "Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre IX",
"text": "Je m’introduisis dans l’établissement sans rien demander à quiconque et finis par dégotter un jeunot qui donnait furieusement l’impression de se barber à mille balles de l’heure, minimum garanti."
},
{
"ref": "Jean-Patrick Manchette, Morgue pleine, 1973, Chapitre 15, Réédition Quarto Gallimard, page 524",
"text": "Dans la bagnole, ce qui a le plus intéressé Memphis Charles, c'est le paquet de Marlboro et l'allume-cigare automatique qu'elle a dégottés, le premier dans le vide-poches, le second au tableau de bord."
}
],
"glosses": [
"Trouver quelqu’un ou quelque chose, en particulier quand c’est inespéré."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des jeux"
],
"glosses": [
"Atteindre une cible avec un projectile."
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ɡɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dégotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégotter.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégotter.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dégotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dégotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégotter.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "dégotter"
}
Download raw JSONL data for dégotter meaning in Français (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.