défrapper in Français

IPA: \de.fʁa.pe\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: défrapper [infinitive, present], avoir défrappé [infinitive, past], en défrappant [gerund, present], en ayant défrappé [gerund, past], défrappant [participle, present], défrappé [participle, past], je défrappe [indicative, present], tu défrappes [indicative, present], il/elle/on défrappe [indicative, present], nous défrappons [indicative, present], vous défrappez [indicative, present], ils/elles défrappent [indicative, present], j’ai défrappé [indicative, past, multiword-construction], tu as défrappé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a défrappé [indicative, past, multiword-construction], nous avons défrappé [indicative, past, multiword-construction], vous avez défrappé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont défrappé [indicative, past, multiword-construction], je défrappais [indicative, imperfect], tu défrappais [indicative, imperfect], il/elle/on défrappait [indicative, imperfect], nous défrappions [indicative, imperfect], vous défrappiez [indicative, imperfect], ils/elles défrappaient [indicative, imperfect], j’avais défrappé [indicative, pluperfect], tu avais défrappé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait défrappé [indicative, pluperfect], nous avions défrappé [indicative, pluperfect], vous aviez défrappé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient défrappé [indicative, pluperfect], je défrappai [indicative, past], tu défrappas [indicative, past], il/elle/on défrappa [indicative, past], nous défrappâmes [indicative, past], vous défrappâtes [indicative, past], ils/elles défrappèrent [indicative, past], j’eus défrappé [indicative, past, anterior], tu eus défrappé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut défrappé [indicative, past, anterior], nous eûmes défrappé [indicative, past, anterior], vous eûtes défrappé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent défrappé [indicative, past, anterior], je défrapperai [indicative, future], tu défrapperas [indicative, future], il/elle/on défrappera [indicative, future], nous défrapperons [indicative, future], vous défrapperez [indicative, future], ils/elles défrapperont [indicative, future], j’aurai défrappé [indicative, future, perfect], tu auras défrappé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura défrappé [indicative, future, perfect], nous aurons défrappé [indicative, future, perfect], vous aurez défrappé [indicative, future, perfect], ils/elles auront défrappé [indicative, future, perfect], que je défrappe [subjunctive, present], que tu défrappes [subjunctive, present], qu’il/elle/on défrappe [subjunctive, present], que nous défrappions [subjunctive, present], que vous défrappiez [subjunctive, present], qu’ils/elles défrappent [subjunctive, present], que j’aie défrappé [subjunctive, past], que tu aies défrappé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait défrappé [subjunctive, past], que nous ayons défrappé [subjunctive, past], que vous ayez défrappé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient défrappé [subjunctive, past], que je défrappasse [subjunctive, imperfect], que tu défrappasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on défrappât [subjunctive, imperfect], que nous défrappassions [subjunctive, imperfect], que vous défrappassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles défrappassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse défrappé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses défrappé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût défrappé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions défrappé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez défrappé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent défrappé [subjunctive, pluperfect], je défrapperais [conditional, present], tu défrapperais [conditional, present], il/elle/on défrapperait [conditional, present], nous défrapperions [conditional, present], vous défrapperiez [conditional, present], ils/elles défrapperaient [conditional, present], j’aurais défrappé [conditional, past], tu aurais défrappé [conditional, past], il/elle/on aurait défrappé [conditional, past], nous aurions défrappé [conditional, past], vous auriez défrappé [conditional, past], ils/elles auraient défrappé [conditional, past], défrappe [imperative, present], défrappons [imperative, present], défrappez [imperative, present], aie défrappé [imperative, past], ayons défrappé [imperative, past], ayez défrappé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défrapper",
      "ipas": [
        "\\de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir défrappé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en défrappant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.fʁa.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant défrappé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "défrappant",
      "ipas": [
        "\\de.fʁa.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défrappé",
      "ipas": [
        "\\de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je défrappe",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défrappes",
      "ipas": [
        "\\ty de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défrappe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défrappons",
      "ipas": [
        "\\nu de.fʁa.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défrappez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défrappent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai défrappé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as défrappé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons défrappé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez défrappé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je défrappais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fʁa.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défrappais",
      "ipas": [
        "\\ty de.fʁa.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défrappait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁa.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défrappions",
      "ipas": [
        "\\nu de.fʁa.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défrappiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fʁa.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défrappaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fʁa.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais défrappé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais défrappé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions défrappé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez défrappé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je défrappai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défrappas",
      "ipas": [
        "\\ty de.fʁa.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défrappa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁa.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défrappâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.fʁa.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défrappâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.fʁa.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défrappèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fʁa.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus défrappé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus défrappé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes défrappé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes défrappé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je défrapperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fʁa.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défrapperas",
      "ipas": [
        "\\ty de.fʁa.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défrappera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁa.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défrapperons",
      "ipas": [
        "\\nu de.fʁa.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défrapperez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fʁa.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défrapperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fʁa.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai défrappé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras défrappé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons défrappé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez défrappé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je défrappe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu défrappes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on défrappe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous défrappions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.fʁa.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous défrappiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.fʁa.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles défrappent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait défrappé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient défrappé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je défrappasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.fʁa.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu défrappasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.fʁa.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on défrappât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁa.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous défrappassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.fʁa.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous défrappassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.fʁa.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles défrappassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.fʁa.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût défrappé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent défrappé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je défrapperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fʁa.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défrapperais",
      "ipas": [
        "\\ty de.fʁa.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défrapperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁa.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défrapperions",
      "ipas": [
        "\\nu de.fʁa.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défrapperiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fʁa.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défrapperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fʁa.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais défrappé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais défrappé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions défrappé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez défrappé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "défrappe",
      "ipas": [
        "\\de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défrappons",
      "ipas": [
        "\\de.fʁa.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défrappez",
      "ipas": [
        "\\de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie défrappé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons défrappé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez défrappé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Joseph-Grégoire Casy, Organisation du personnel d’un vaisseau, 1840, page 315",
          "text": "Dépasser les écoutes et défrapper les cargues-points."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "ref": "M. L. Lewal, Traité pratique d’artillerie navale et tactique des combats de mer, volume 2, 1899, page 209",
          "text": "Dès que la chaîne est rendue à son poste et bien bossée sur l’avant de la bitte : défrapper la caliorne après l’avoir mollie en douceur ; prendre le tour de bitte et terminer l’opération comme il a été dit plus haut."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              38
            ],
            [
              86,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 'Nouveau manuel complet de marine, première partie : Gréement, 1837, page 152 (perrroquet corrigé en perroquet)",
          "text": "Pour dégréer un perroquet, on défrappe les écoutes, on les amarre sur les barres ; on défrappe également les cargues-points et la cargue-fond, on les dépasse de leurs poulies et on les amarre, les cargues-points aux pitons du chouc du mât de hune, la cargue-fond sur l’avant ; on décapelle les boulines de leurs cabillots, et on les fixe tribord et bâbord sur la barre de l’avant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libérer un cordage qui avait été fixé."
      ],
      "id": "fr-défrapper-fr-verb-P68JcWHK",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fʁa.pe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "défrapper"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défrapper",
      "ipas": [
        "\\de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir défrappé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en défrappant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.fʁa.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant défrappé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "défrappant",
      "ipas": [
        "\\de.fʁa.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défrappé",
      "ipas": [
        "\\de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je défrappe",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défrappes",
      "ipas": [
        "\\ty de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défrappe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défrappons",
      "ipas": [
        "\\nu de.fʁa.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défrappez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défrappent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai défrappé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as défrappé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons défrappé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez défrappé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je défrappais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fʁa.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défrappais",
      "ipas": [
        "\\ty de.fʁa.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défrappait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁa.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défrappions",
      "ipas": [
        "\\nu de.fʁa.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défrappiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fʁa.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défrappaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fʁa.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais défrappé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais défrappé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions défrappé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez défrappé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je défrappai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défrappas",
      "ipas": [
        "\\ty de.fʁa.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défrappa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁa.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défrappâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.fʁa.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défrappâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.fʁa.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défrappèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fʁa.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus défrappé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus défrappé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes défrappé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes défrappé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je défrapperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fʁa.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défrapperas",
      "ipas": [
        "\\ty de.fʁa.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défrappera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁa.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défrapperons",
      "ipas": [
        "\\nu de.fʁa.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défrapperez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fʁa.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défrapperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fʁa.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai défrappé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras défrappé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons défrappé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez défrappé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je défrappe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu défrappes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on défrappe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous défrappions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.fʁa.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous défrappiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.fʁa.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles défrappent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait défrappé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient défrappé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je défrappasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.fʁa.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu défrappasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.fʁa.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on défrappât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁa.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous défrappassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.fʁa.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous défrappassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.fʁa.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles défrappassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.fʁa.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût défrappé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez défrappé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent défrappé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je défrapperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fʁa.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défrapperais",
      "ipas": [
        "\\ty de.fʁa.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défrapperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fʁa.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défrapperions",
      "ipas": [
        "\\nu de.fʁa.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défrapperiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fʁa.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défrapperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fʁa.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais défrappé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais défrappé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions défrappé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez défrappé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient défrappé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "défrappe",
      "ipas": [
        "\\de.fʁap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défrappons",
      "ipas": [
        "\\de.fʁa.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défrappez",
      "ipas": [
        "\\de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie défrappé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons défrappé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez défrappé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.fʁa.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défrapper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Joseph-Grégoire Casy, Organisation du personnel d’un vaisseau, 1840, page 315",
          "text": "Dépasser les écoutes et défrapper les cargues-points."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "ref": "M. L. Lewal, Traité pratique d’artillerie navale et tactique des combats de mer, volume 2, 1899, page 209",
          "text": "Dès que la chaîne est rendue à son poste et bien bossée sur l’avant de la bitte : défrapper la caliorne après l’avoir mollie en douceur ; prendre le tour de bitte et terminer l’opération comme il a été dit plus haut."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              38
            ],
            [
              86,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 'Nouveau manuel complet de marine, première partie : Gréement, 1837, page 152 (perrroquet corrigé en perroquet)",
          "text": "Pour dégréer un perroquet, on défrappe les écoutes, on les amarre sur les barres ; on défrappe également les cargues-points et la cargue-fond, on les dépasse de leurs poulies et on les amarre, les cargues-points aux pitons du chouc du mât de hune, la cargue-fond sur l’avant ; on décapelle les boulines de leurs cabillots, et on les fixe tribord et bâbord sur la barre de l’avant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libérer un cordage qui avait été fixé."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fʁa.pe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "défrapper"
}

"défrapper" meaning in Français

Verb

Inflected forms