See cyclothymique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de cyclothymie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "cyclothymiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "FrançoisAchille-Delmas & Marcel Boll, La personnalité humaine, son analyse, E. Flammarion, 1922, p.43",
"text": "La constitution cyclothymique a été décrite successivement par Kahlbaum, Hecker, Kraepelin et son élève Wilmanns, en Allemagne, puis par G. Denis et son élève Pierre Kahn en France."
},
{
"ref": "ÉlieHantouche & Vincent Trybou, Soigner sa cyclothymie : Sept clés pour retrouver le contrôle de soi, Odile Jacob, 2009, p. 20",
"text": "Pour tenter de voir plus clair, la figure qui suit illustre les différences entre les variations normales de l’humeur, le tempérament cyclothymique et le trouble cyclothymique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la cyclothymie."
],
"id": "fr-cyclothymique-fr-adj-3aiaG76X",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.klɔ.ti.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lunatique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyclothymic"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kiklothimikós",
"word": "κυκλοθυμικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ciclotimico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ciclotimic"
}
],
"word": "cyclothymique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de cyclothymie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "cyclothymiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cyclothymie"
},
{
"word": "syntonie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ArmandMarie, Traité international de psychologie pathologique, Alcan, 1911, vol. 2, p. 721",
"text": "Je l’ai déjà indiqué ; un cyclothymique est soigné d’habitude par son médecin habituel ; plus rarement il va consulter un médecin neurologique, et ce n’est qu’exceptionnellement qu’il s’adresse à un psychiatre."
},
{
"ref": "Encéphale : Journal de neurologie et de psychiatrie, 1913, vol. 8,nᵒ 2, p. 71",
"text": "[…]; sa mère est une cyclothymique avérée passant, sans motifs apparents, d’un sentiment profond d’ennui à celui d’une gaîté plus ou moins exubérante."
}
],
"glosses": [
"Personne ayant les symptômes de la cyclothymie."
],
"id": "fr-cyclothymique-fr-noun-JZQiXxEU",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.klɔ.ti.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cyclothymique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de cyclothymie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "cyclothymiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "FrançoisAchille-Delmas & Marcel Boll, La personnalité humaine, son analyse, E. Flammarion, 1922, p.43",
"text": "La constitution cyclothymique a été décrite successivement par Kahlbaum, Hecker, Kraepelin et son élève Wilmanns, en Allemagne, puis par G. Denis et son élève Pierre Kahn en France."
},
{
"ref": "ÉlieHantouche & Vincent Trybou, Soigner sa cyclothymie : Sept clés pour retrouver le contrôle de soi, Odile Jacob, 2009, p. 20",
"text": "Pour tenter de voir plus clair, la figure qui suit illustre les différences entre les variations normales de l’humeur, le tempérament cyclothymique et le trouble cyclothymique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la cyclothymie."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.klɔ.ti.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lunatique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyclothymic"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kiklothimikós",
"word": "κυκλοθυμικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ciclotimico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ciclotimic"
}
],
"word": "cyclothymique"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de cyclothymie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "cyclothymiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cyclothymie"
},
{
"word": "syntonie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "ArmandMarie, Traité international de psychologie pathologique, Alcan, 1911, vol. 2, p. 721",
"text": "Je l’ai déjà indiqué ; un cyclothymique est soigné d’habitude par son médecin habituel ; plus rarement il va consulter un médecin neurologique, et ce n’est qu’exceptionnellement qu’il s’adresse à un psychiatre."
},
{
"ref": "Encéphale : Journal de neurologie et de psychiatrie, 1913, vol. 8,nᵒ 2, p. 71",
"text": "[…]; sa mère est une cyclothymique avérée passant, sans motifs apparents, d’un sentiment profond d’ennui à celui d’une gaîté plus ou moins exubérante."
}
],
"glosses": [
"Personne ayant les symptômes de la cyclothymie."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.klɔ.ti.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyclothymique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cyclothymique"
}
Download raw JSONL data for cyclothymique meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.