See culturisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réticulums"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musculation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De culture (sous-entendant physique) avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "culturismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "culturiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sports en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 139",
"text": "Il se dirigea vers l’allée, progressant par petites foulées, tels ces athlètes qui se présentent devant le podium lors d’un concours de culturisme."
},
{
"ref": "Serge Brussolo, Sécurité absolue, 2006",
"text": "C’est en faisant de la rééducation que j’ai commencé à tâter du culturisme."
},
{
"ref": "Tim Spector, Régimes : la grande illusion: La solution est dans votre intestin, traduit de l'anglais par Christian Jeanmougin, Dunod, 2017",
"text": "La carnitine est également très appréciée des fanas du fitness et du culturisme, que certains médecins nomment « bigorexiques » – des malades atteints d'une nouvelle forme de trouble obsessionnel de l'alimentation et du comportement."
}
],
"glosses": [
"Sport qui consiste à développer sa musculature."
],
"id": "fr-culturisme-fr-noun-DjBx~KAu",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kyl.ty.ʁism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-culturisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-culturisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-culturisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-culturisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-culturisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-culturisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "bodybuilding"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "gonflette"
},
{
"word": "musculation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bodybuilding"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kulturismo"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esculturisme"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiànměi yùndòng",
"traditional_writing": "健美運動",
"word": "健美运动"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culturismo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "korpokulturado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kehonrakennus"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culturismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "somatodhómisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σωματοδόμηση"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "testépítés"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "binaraga"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culturismo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "bodibiru",
"word": "ボディビル"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kulturystyka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "posilování"
}
],
"word": "culturisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réticulums"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la musculation",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De culture (sous-entendant physique) avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "culturismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "culturiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Sports en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 139",
"text": "Il se dirigea vers l’allée, progressant par petites foulées, tels ces athlètes qui se présentent devant le podium lors d’un concours de culturisme."
},
{
"ref": "Serge Brussolo, Sécurité absolue, 2006",
"text": "C’est en faisant de la rééducation que j’ai commencé à tâter du culturisme."
},
{
"ref": "Tim Spector, Régimes : la grande illusion: La solution est dans votre intestin, traduit de l'anglais par Christian Jeanmougin, Dunod, 2017",
"text": "La carnitine est également très appréciée des fanas du fitness et du culturisme, que certains médecins nomment « bigorexiques » – des malades atteints d'une nouvelle forme de trouble obsessionnel de l'alimentation et du comportement."
}
],
"glosses": [
"Sport qui consiste à développer sa musculature."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kyl.ty.ʁism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-culturisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-culturisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-culturisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-culturisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-culturisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-culturisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "bodybuilding"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "gonflette"
},
{
"word": "musculation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bodybuilding"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kulturismo"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esculturisme"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiànměi yùndòng",
"traditional_writing": "健美運動",
"word": "健美运动"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culturismo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "korpokulturado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kehonrakennus"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culturismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "somatodhómisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σωματοδόμηση"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "testépítés"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "binaraga"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culturismo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "bodibiru",
"word": "ボディビル"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kulturystyka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "posilování"
}
],
"word": "culturisme"
}
Download raw JSONL data for culturisme meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.