"crier sur tous les toits" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de crier sur les toits et de tous."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "crier sur les toits"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romane Pellen, Des pistes pour trouver, malgré tout, un job étudiant, Le Monde. Mis en ligne le 9 octobre 2020",
          "text": "Règle numéro un : ne gardez pas votre recherche d’emploi pour vous, mais criez-la sur tous les toits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de crier sur les toits."
      ],
      "id": "fr-crier_sur_tous_les_toits-fr-verb-Es~PQZx1",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.je syʁ tu le twa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crier sur tous les toits.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_sur_tous_les_toits.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_sur_tous_les_toits.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_sur_tous_les_toits.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_sur_tous_les_toits.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crier sur tous les toits.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crier sur tous les toits.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crier_sur_tous_les_toits.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crier_sur_tous_les_toits.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crier_sur_tous_les_toits.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crier_sur_tous_les_toits.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crier sur tous les toits.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chanter sur les toits"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "razvikavati se"
    }
  ],
  "word": "crier sur tous les toits"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de crier sur les toits et de tous."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "crier sur les toits"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romane Pellen, Des pistes pour trouver, malgré tout, un job étudiant, Le Monde. Mis en ligne le 9 octobre 2020",
          "text": "Règle numéro un : ne gardez pas votre recherche d’emploi pour vous, mais criez-la sur tous les toits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de crier sur les toits."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.je syʁ tu le twa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crier sur tous les toits.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_sur_tous_les_toits.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_sur_tous_les_toits.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_sur_tous_les_toits.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crier_sur_tous_les_toits.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crier sur tous les toits.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crier sur tous les toits.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crier_sur_tous_les_toits.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crier_sur_tous_les_toits.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crier_sur_tous_les_toits.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crier_sur_tous_les_toits.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crier sur tous les toits.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chanter sur les toits"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "razvikavati se"
    }
  ],
  "word": "crier sur tous les toits"
}