cotonner in Français

IPA: \kɔ.tɔ.ne\, kɔ.tɔ.ne, kɔ.tɔ.ne Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cotonner.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cotonner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: cotonner [infinitive, present], avoir cotonné [infinitive, past], en cotonnant [gerund, present], en ayant cotonné [gerund, past], cotonnant [participle, present], cotonné [participle, past], je cotonne [indicative, present], tu cotonnes [indicative, present], il/elle/on cotonne [indicative, present], nous cotonnons [indicative, present], vous cotonnez [indicative, present], ils/elles cotonnent [indicative, present], j’ai cotonné [indicative, past multiword-construction], tu as cotonné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a cotonné [indicative, past multiword-construction], nous avons cotonné [indicative, past multiword-construction], vous avez cotonné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont cotonné [indicative, past multiword-construction], je cotonnais [indicative, imperfect], tu cotonnais [indicative, imperfect], il/elle/on cotonnait [indicative, imperfect], nous cotonnions [indicative, imperfect], vous cotonniez [indicative, imperfect], ils/elles cotonnaient [indicative, imperfect], j’avais cotonné [indicative, pluperfect], tu avais cotonné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait cotonné [indicative, pluperfect], nous avions cotonné [indicative, pluperfect], vous aviez cotonné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient cotonné [indicative, pluperfect], je cotonnai [indicative, past], tu cotonnas [indicative, past], il/elle/on cotonna [indicative, past], nous cotonnâmes [indicative, past], vous cotonnâtes [indicative, past], ils/elles cotonnèrent [indicative, past], j’eus cotonné [indicative, past anterior], tu eus cotonné [indicative, past anterior], il/elle/on eut cotonné [indicative, past anterior], nous eûmes cotonné [indicative, past anterior], vous eûtes cotonné [indicative, past anterior], ils/elles eurent cotonné [indicative, past anterior], je cotonnerai [indicative, future], tu cotonneras [indicative, future], il/elle/on cotonnera [indicative, future], nous cotonnerons [indicative, future], vous cotonnerez [indicative, future], ils/elles cotonneront [indicative, future], j’aurai cotonné [indicative, future perfect], tu auras cotonné [indicative, future perfect], il/elle/on aura cotonné [indicative, future perfect], nous aurons cotonné [indicative, future perfect], vous aurez cotonné [indicative, future perfect], ils/elles auront cotonné [indicative, future perfect], que je cotonne [subjunctive, present], que tu cotonnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on cotonne [subjunctive, present], que nous cotonnions [subjunctive, present], que vous cotonniez [subjunctive, present], qu’ils/elles cotonnent [subjunctive, present], que j’aie cotonné [subjunctive, past], que tu aies cotonné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait cotonné [subjunctive, past], que nous ayons cotonné [subjunctive, past], que vous ayez cotonné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient cotonné [subjunctive, past], que je cotonnasse [subjunctive, imperfect], que tu cotonnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on cotonnât [subjunctive, imperfect], que nous cotonnassions [subjunctive, imperfect], que vous cotonnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles cotonnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse cotonné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses cotonné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût cotonné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions cotonné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez cotonné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent cotonné [subjunctive, pluperfect], je cotonnerais [conditional, present], tu cotonnerais [conditional, present], il/elle/on cotonnerait [conditional, present], nous cotonnerions [conditional, present], vous cotonneriez [conditional, present], ils/elles cotonneraient [conditional, present], j’aurais cotonné [conditional, past], tu aurais cotonné [conditional, past], il/elle/on aurait cotonné [conditional, past], nous aurions cotonné [conditional, past], vous auriez cotonné [conditional, past], ils/elles auraient cotonné [conditional, past], cotonne [imperative, present], cotonnons [imperative, present], cotonnez [imperative, present], aie cotonné [imperative, past], ayons cotonné [imperative, past], ayez cotonné [imperative, past], se cotonner [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "connoter"
    },
    {
      "word": "Controne"
    },
    {
      "word": "croonent"
    },
    {
      "word": "noceront"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de coton."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cotonner",
      "ipas": [
        "\\ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cotonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cotonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ko.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cotonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonnant",
      "ipas": [
        "\\ko.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonné",
      "ipas": [
        "\\ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cotonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cotonnes",
      "ipas": [
        "\\ty ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cotonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cotonnons",
      "ipas": [
        "\\nu ko.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cotonnez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cotonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cotonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cotonné",
      "ipas": [
        "\\ty a ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cotonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cotonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cotonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cotonnais",
      "ipas": [
        "\\ty ko.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cotonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cotonnions",
      "ipas": [
        "\\nu ko.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cotonniez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cotonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cotonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cotonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cotonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cotonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cotonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cotonnas",
      "ipas": [
        "\\ty ko.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cotonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cotonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ko.tɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cotonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ko.tɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cotonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.tɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cotonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cotonné",
      "ipas": [
        "\\ty y ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cotonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cotonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cotonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cotonneras",
      "ipas": [
        "\\ty ko.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cotonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cotonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu ko.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cotonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cotonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cotonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cotonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cotonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cotonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cotonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cotonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cotonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cotonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ko.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cotonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ko.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cotonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cotonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cotonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cotonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ko.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cotonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ko.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cotonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cotonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ko.tɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cotonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ko.tɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cotonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ko.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cotonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cotonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cotonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cotonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty ko.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cotonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cotonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu ko.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cotonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.tɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cotonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cotonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cotonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cotonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cotonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonne",
      "ipas": [
        "\\ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonnons",
      "ipas": [
        "\\ko.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonnez",
      "ipas": [
        "\\ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cotonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cotonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cotonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se cotonner",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le drap d’Espagne se cotonne."
        },
        {
          "text": "Cette toile s’est cotonnée."
        },
        {
          "ref": "Maurice Maindron, Blancador l’avantageux, Éditions de la Revue Blanche, 1901, page 362",
          "text": "On descendit dans des caves, on suivit des souterrains dont les parois, cotonnées par les fleurs du nitre, […], laissaient suinter l’eau qui retombait en gouttes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se couvrir d’un léger duvet analogue au coton, en parlant principalement d’étoffes."
      ],
      "id": "fr-cotonner-fr-verb-gA647kcW",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838",
          "text": "On ressemble alors à ces oiseaux qui font leurs nids au printemps, vont et viennent, ramassent des brins de paille, les portent dans leur bec, et cotonnent le domicile de leurs œufs."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Honorine, 1844",
          "text": "Je ne me lassais pas de l’admirer montant une fleur dès que les éléments s’en trouvaient rassemblés devant elle, et cotonnant, perfectionnant une tige, y attachant les feuilles."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie",
          "text": "Il est inutile de dire que, dès minuit, Peyrade cotonnait le battant de cette sonnette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrir avec du coton, ou comme avec du coton."
      ],
      "id": "fr-cotonner-fr-verb-MR1lNjm1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ces artichauts, ces raves, ces pommes, etc., se cotonnent."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Série noire, 1954, page 12",
          "text": "Sous moi, mes jambes ankylosées cotonnaient."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Verheggen, « Déprimitude », dans Ma petite poésie ne connaît pas la crise, Éditions Gallimard, 2017",
          "text": "Mais, semble-t-il, il nous faut faire face même si l’abattement nous rattrape et qu’on n’a plus la gniaque pour quoi que ce soit ! Même les fouteux à la télé nous laissent de marbre ! On cotonne dans une sorte de brouhaha sans mot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou Devenir mollasse et spongieux comme du coton."
      ],
      "id": "fr-cotonner-fr-verb-6wdu0eNY",
      "tags": [
        "intransitive",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.tɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cotonner.wav",
      "ipa": "kɔ.tɔ.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cotonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cotonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cotonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cotonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cotonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonner.wav",
      "ipa": "kɔ.tɔ.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cotonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cotonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cotonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cotonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cotonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cotonner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "duveter"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "algodonar"
    }
  ],
  "word": "cotonner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "connoter"
    },
    {
      "word": "Controne"
    },
    {
      "word": "croonent"
    },
    {
      "word": "noceront"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de coton."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cotonner",
      "ipas": [
        "\\ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cotonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cotonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ko.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cotonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonnant",
      "ipas": [
        "\\ko.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonné",
      "ipas": [
        "\\ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cotonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cotonnes",
      "ipas": [
        "\\ty ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cotonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cotonnons",
      "ipas": [
        "\\nu ko.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cotonnez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cotonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cotonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cotonné",
      "ipas": [
        "\\ty a ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cotonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cotonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cotonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cotonnais",
      "ipas": [
        "\\ty ko.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cotonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cotonnions",
      "ipas": [
        "\\nu ko.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cotonniez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cotonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cotonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cotonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cotonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cotonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cotonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cotonnas",
      "ipas": [
        "\\ty ko.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cotonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cotonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ko.tɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cotonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ko.tɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cotonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.tɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cotonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cotonné",
      "ipas": [
        "\\ty y ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cotonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cotonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cotonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cotonneras",
      "ipas": [
        "\\ty ko.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cotonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cotonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu ko.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cotonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cotonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cotonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cotonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cotonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cotonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cotonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cotonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cotonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cotonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ko.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cotonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ko.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cotonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cotonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cotonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cotonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ko.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cotonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ko.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cotonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cotonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ko.tɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cotonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ko.tɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cotonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ko.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cotonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cotonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cotonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cotonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ko.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cotonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty ko.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cotonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ko.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cotonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu ko.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cotonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ko.tɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cotonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ko.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cotonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cotonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cotonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cotonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cotonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonne",
      "ipas": [
        "\\ko.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonnons",
      "ipas": [
        "\\ko.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cotonnez",
      "ipas": [
        "\\ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cotonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cotonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cotonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ko.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cotonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se cotonner",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le drap d’Espagne se cotonne."
        },
        {
          "text": "Cette toile s’est cotonnée."
        },
        {
          "ref": "Maurice Maindron, Blancador l’avantageux, Éditions de la Revue Blanche, 1901, page 362",
          "text": "On descendit dans des caves, on suivit des souterrains dont les parois, cotonnées par les fleurs du nitre, […], laissaient suinter l’eau qui retombait en gouttes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se couvrir d’un léger duvet analogue au coton, en parlant principalement d’étoffes."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes transitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838",
          "text": "On ressemble alors à ces oiseaux qui font leurs nids au printemps, vont et viennent, ramassent des brins de paille, les portent dans leur bec, et cotonnent le domicile de leurs œufs."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Honorine, 1844",
          "text": "Je ne me lassais pas de l’admirer montant une fleur dès que les éléments s’en trouvaient rassemblés devant elle, et cotonnant, perfectionnant une tige, y attachant les feuilles."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie",
          "text": "Il est inutile de dire que, dès minuit, Peyrade cotonnait le battant de cette sonnette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrir avec du coton, ou comme avec du coton."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ces artichauts, ces raves, ces pommes, etc., se cotonnent."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Série noire, 1954, page 12",
          "text": "Sous moi, mes jambes ankylosées cotonnaient."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Verheggen, « Déprimitude », dans Ma petite poésie ne connaît pas la crise, Éditions Gallimard, 2017",
          "text": "Mais, semble-t-il, il nous faut faire face même si l’abattement nous rattrape et qu’on n’a plus la gniaque pour quoi que ce soit ! Même les fouteux à la télé nous laissent de marbre ! On cotonne dans une sorte de brouhaha sans mot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou Devenir mollasse et spongieux comme du coton."
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.tɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cotonner.wav",
      "ipa": "kɔ.tɔ.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cotonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cotonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cotonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cotonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cotonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonner.wav",
      "ipa": "kɔ.tɔ.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cotonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cotonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cotonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cotonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cotonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cotonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cotonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cotonner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "duveter"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "algodonar"
    }
  ],
  "word": "cotonner"
}

"cotonner" meaning in Français

Verb

Inflected forms