"cortinaire" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "croiraient"
    },
    {
      "word": "ratiociner"
    },
    {
      "word": "roincerait"
    },
    {
      "word": "torcinerai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Champignons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de cortine, avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cortinaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Fungi"
      ],
      "word": "champignons"
    },
    {
      "word": "basidiomycètes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Cortinariaceae"
      ],
      "word": "cortinariacées"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cortinaire à écailles rouges"
    },
    {
      "word": "cortinaire à pied courbe"
    },
    {
      "word": "cortinaire blanc violacé"
    },
    {
      "word": "cortinaire écailleux"
    },
    {
      "word": "cortinaire élevé"
    },
    {
      "word": "cortinaire pourpre"
    },
    {
      "word": "cortinaire purpurescent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Cortinaire) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.",
    "Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 31",
          "text": "En outre, certains champignons d’une même famille peuvent être, selon leur espèce, comestibles ou non : bolets ou amanites, cortinaires, clavaires, etc."
        },
        {
          "ref": "« Été pourri, été à champignons », LeSoir.be,1ᵉʳ août 2011",
          "text": "Les noms vernaculaires des champignons, qu’on croirait sortis tout droit d’une bucolique folâtre, sont pareillement fallacieux : la trompette des morts est un régal, le cortinaire très joli est mortel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de nombreux champignons à lames adnées ou échancrées, couleur rouille à maturité, et au pied sans anneau, avec cortine devenant brune à maturité, plus ou moins visible."
      ],
      "id": "fr-cortinaire-fr-noun-YgcMJltp",
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ti.nɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cortinaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cortinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cortinaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cortinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cortinaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cortinaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schleierlinge"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cortinar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "webcap"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "khittiir",
      "word": "ختّير"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "seitikki"
    }
  ],
  "word": "cortinaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "croiraient"
    },
    {
      "word": "ratiociner"
    },
    {
      "word": "roincerait"
    },
    {
      "word": "torcinerai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Champignons en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aire",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en finnois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de cortine, avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cortinaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Fungi"
      ],
      "word": "champignons"
    },
    {
      "word": "basidiomycètes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Cortinariaceae"
      ],
      "word": "cortinariacées"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cortinaire à écailles rouges"
    },
    {
      "word": "cortinaire à pied courbe"
    },
    {
      "word": "cortinaire blanc violacé"
    },
    {
      "word": "cortinaire écailleux"
    },
    {
      "word": "cortinaire élevé"
    },
    {
      "word": "cortinaire pourpre"
    },
    {
      "word": "cortinaire purpurescent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Cortinaire) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.",
    "Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 31",
          "text": "En outre, certains champignons d’une même famille peuvent être, selon leur espèce, comestibles ou non : bolets ou amanites, cortinaires, clavaires, etc."
        },
        {
          "ref": "« Été pourri, été à champignons », LeSoir.be,1ᵉʳ août 2011",
          "text": "Les noms vernaculaires des champignons, qu’on croirait sortis tout droit d’une bucolique folâtre, sont pareillement fallacieux : la trompette des morts est un régal, le cortinaire très joli est mortel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de nombreux champignons à lames adnées ou échancrées, couleur rouille à maturité, et au pied sans anneau, avec cortine devenant brune à maturité, plus ou moins visible."
      ],
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ti.nɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cortinaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cortinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cortinaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cortinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cortinaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cortinaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schleierlinge"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cortinar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "webcap"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "khittiir",
      "word": "ختّير"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "seitikki"
    }
  ],
  "word": "cortinaire"
}