See corrosion in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anti-corrosion"
},
{
"word": "produit de corrosion"
},
{
"word": "corrosioniste"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Emprunt savant au latin corrosus (« corrodé ») avec le suffixe -ion."
],
"forms": [
{
"form": "corrosions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "corrosion sous contrainte"
},
{
"word": "fatigue-corrosion"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "oxydation"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "corrosion aqueuse"
},
{
"word": "corrosion atmosphérique"
},
{
"word": "corrosion sèche"
},
{
"word": "fluxage"
},
{
"word": "rouille"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
172
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 46",
"text": "Un appareil surdimensionné fonctionne le plus souvent au ralenti, tirage fermé. Il s’encrasse, ses émissions de polluants augmentent, et il est soumis à une forte corrosion."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
131
]
],
"ref": "Études et recherches des laboratoires des ponts et chaussées: Série ouvrages d’art, Numéro 29, 1999",
"text": "Le béton armé consiste en une association dans laquelle l’élément résistant à la compression (le béton) protège contre la corrosion l’élément résistant à la traction (l’acier)."
}
],
"glosses": [
"Action de corroder ou de se corroder; résultat de cette action."
],
"id": "fr-corrosion-fr-noun-OrLPs6wP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɔ.zjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-corrosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-corrosion.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-corrosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-corrosion.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-corrosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-corrosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-corrosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Eihel-corrosion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-corrosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Eihel-corrosion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-corrosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-corrosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corrosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corrosion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corrosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corrosion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corrosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corrosion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "korrozioni"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Korrosion"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карозія"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корозия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrosió"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "korrosion"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "korodo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "korodo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrosione"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "korozija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "korozija"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrosie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "korrosjon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "corrosion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korozja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrosão"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coroziune"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "korrozia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коррозия"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korozija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korózia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "korrosion"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koroze"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корозія"
}
],
"word": "corrosion"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anti-corrosion"
},
{
"word": "produit de corrosion"
},
{
"word": "corrosioniste"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Emprunt savant au latin corrosus (« corrodé ») avec le suffixe -ion."
],
"forms": [
{
"form": "corrosions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "corrosion sous contrainte"
},
{
"word": "fatigue-corrosion"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "oxydation"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "corrosion aqueuse"
},
{
"word": "corrosion atmosphérique"
},
{
"word": "corrosion sèche"
},
{
"word": "fluxage"
},
{
"word": "rouille"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
172
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 46",
"text": "Un appareil surdimensionné fonctionne le plus souvent au ralenti, tirage fermé. Il s’encrasse, ses émissions de polluants augmentent, et il est soumis à une forte corrosion."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
131
]
],
"ref": "Études et recherches des laboratoires des ponts et chaussées: Série ouvrages d’art, Numéro 29, 1999",
"text": "Le béton armé consiste en une association dans laquelle l’élément résistant à la compression (le béton) protège contre la corrosion l’élément résistant à la traction (l’acier)."
}
],
"glosses": [
"Action de corroder ou de se corroder; résultat de cette action."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɔ.zjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-corrosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-corrosion.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-corrosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-corrosion.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-corrosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-corrosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-corrosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Eihel-corrosion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-corrosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Eihel-corrosion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-corrosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-corrosion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corrosion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corrosion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corrosion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corrosion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corrosion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corrosion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "korrozioni"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Korrosion"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карозія"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корозия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrosió"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "korrosion"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "korodo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "korodo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrosione"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "korozija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "korozija"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrosie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "korrosjon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "corrosion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korozja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrosão"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coroziune"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "korrozia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коррозия"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korozija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korózia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "korrosion"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koroze"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корозія"
}
],
"word": "corrosion"
}
Download raw JSONL data for corrosion meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.