"correctionnel" meaning in Français

See correctionnel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav Forms: correctionnels [plural, masculine], correctionnelle [singular, feminine], correctionnelles [plural, feminine]
  1. Qui a rapport à la correction des actes qualifiés de délits par la loi.
    Sense id: fr-correctionnel-fr-adj-uL6jviZC Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: correctionnellement, tribunal correctionnel Related terms: correctionaliser, correctionnalisation, correctionnaliser, correctionnalité, recorrectionnaliser Translations: correctional (Anglais), correccional (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "correctionnellement"
    },
    {
      "word": "tribunal correctionnel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de correction, avec le suffixe -el."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "correctionnels",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "correctionnelle",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "correctionnelles",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "correctionaliser"
    },
    {
      "word": "correctionnalisation"
    },
    {
      "word": "correctionnaliser"
    },
    {
      "word": "correctionnalité"
    },
    {
      "word": "recorrectionnaliser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Peine correctionnelle. - Délit correctionnel. - Tribunal de police correctionnelle. - Juridiction correctionnelle."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
          "text": "Il avait débuté par des portraits de financiers, un ramassis d’ignobles commérages, sans contrôle, sans preuves, qui auraient dû le conduire en police correctionnelle, et qui, réunis en volume, ont eu l’étourdissant succès que vous savez."
        },
        {
          "ref": "Conseil de l'Europe, Annuaire de la Convention Européenne des Droits de l'Homme, Martinus Nijhoff Publishers, 1990, volume 33, page 137",
          "text": "Citoyen islandais, M. Jón Kristinsson fut convaincu en 1984 de deux infractions au code de la route par le tribunal correctionnel du district d’Akureyri, qui lui infligea une amende."
        },
        {
          "ref": "Kathryne Lamontagne, Gallese savait depuis des mois qu’il risquait de tuer Marylène, Le Journal de Québec, 21 novembre 2021",
          "text": "Par l’entremise des agents correctionnels, Gallese signifie son intention de revoir les policiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport à la correction des actes qualifiés de délits par la loi."
      ],
      "id": "fr-correctionnel-fr-adj-uL6jviZC",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "correctional"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "correccional"
    }
  ],
  "word": "correctionnel"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -el",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "correctionnellement"
    },
    {
      "word": "tribunal correctionnel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de correction, avec le suffixe -el."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "correctionnels",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "correctionnelle",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "correctionnelles",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "correctionaliser"
    },
    {
      "word": "correctionnalisation"
    },
    {
      "word": "correctionnaliser"
    },
    {
      "word": "correctionnalité"
    },
    {
      "word": "recorrectionnaliser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Peine correctionnelle. - Délit correctionnel. - Tribunal de police correctionnelle. - Juridiction correctionnelle."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
          "text": "Il avait débuté par des portraits de financiers, un ramassis d’ignobles commérages, sans contrôle, sans preuves, qui auraient dû le conduire en police correctionnelle, et qui, réunis en volume, ont eu l’étourdissant succès que vous savez."
        },
        {
          "ref": "Conseil de l'Europe, Annuaire de la Convention Européenne des Droits de l'Homme, Martinus Nijhoff Publishers, 1990, volume 33, page 137",
          "text": "Citoyen islandais, M. Jón Kristinsson fut convaincu en 1984 de deux infractions au code de la route par le tribunal correctionnel du district d’Akureyri, qui lui infligea une amende."
        },
        {
          "ref": "Kathryne Lamontagne, Gallese savait depuis des mois qu’il risquait de tuer Marylène, Le Journal de Québec, 21 novembre 2021",
          "text": "Par l’entremise des agents correctionnels, Gallese signifie son intention de revoir les policiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport à la correction des actes qualifiés de délits par la loi."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-correctionnel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-correctionnel.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "correctional"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "correccional"
    }
  ],
  "word": "correctionnel"
}

Download raw JSONL data for correctionnel meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.