corréler in Français

IPA: \kɔ.ʁe.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corréler.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corréler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-corréler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: corréler [infinitive, present], avoir corrélé [infinitive, past], en corrélant [gerund, present], en ayant corrélé [gerund, past], corrélant [participle, present], corrélé [participle, past], je corrèle [indicative, present], tu corrèles [indicative, present], il/elle/on corrèle [indicative, present], nous corrélons [indicative, present], vous corrélez [indicative, present], ils/elles corrèlent [indicative, present], j’ai corrélé [indicative, past multiword-construction], tu as corrélé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a corrélé [indicative, past multiword-construction], nous avons corrélé [indicative, past multiword-construction], vous avez corrélé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont corrélé [indicative, past multiword-construction], je corrélais [indicative, imperfect], tu corrélais [indicative, imperfect], il/elle/on corrélait [indicative, imperfect], nous corrélions [indicative, imperfect], vous corréliez [indicative, imperfect], ils/elles corrélaient [indicative, imperfect], j’avais corrélé [indicative, pluperfect], tu avais corrélé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait corrélé [indicative, pluperfect], nous avions corrélé [indicative, pluperfect], vous aviez corrélé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient corrélé [indicative, pluperfect], je corrélai [indicative, past], tu corrélas [indicative, past], il/elle/on corréla [indicative, past], nous corrélâmes [indicative, past], vous corrélâtes [indicative, past], ils/elles corrélèrent [indicative, past], j’eus corrélé [indicative, past anterior], tu eus corrélé [indicative, past anterior], il/elle/on eut corrélé [indicative, past anterior], nous eûmes corrélé [indicative, past anterior], vous eûtes corrélé [indicative, past anterior], ils/elles eurent corrélé [indicative, past anterior], je corrélerai ou corrèlerai [indicative, future], tu corréleras ou corrèleras [indicative, future], il/elle/on corrélera ou corrèlera [indicative, future], nous corrélerons ou corrèlerons [indicative, future], vous corrélerez ou corrèlerez [indicative, future], ils/elles corréleront ou corrèleront [indicative, future], j’aurai corrélé [indicative, future perfect], tu auras corrélé [indicative, future perfect], il/elle/on aura corrélé [indicative, future perfect], nous aurons corrélé [indicative, future perfect], vous aurez corrélé [indicative, future perfect], ils/elles auront corrélé [indicative, future perfect], que je corrèle [subjunctive, present], que tu corrèles [subjunctive, present], qu’il/elle/on corrèle [subjunctive, present], que nous corrélions [subjunctive, present], que vous corréliez [subjunctive, present], qu’ils/elles corrèlent [subjunctive, present], que j’aie corrélé [subjunctive, past], que tu aies corrélé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait corrélé [subjunctive, past], que nous ayons corrélé [subjunctive, past], que vous ayez corrélé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient corrélé [subjunctive, past], que je corrélasse [subjunctive, imperfect], que tu corrélasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on corrélât [subjunctive, imperfect], que nous corrélassions [subjunctive, imperfect], que vous corrélassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles corrélassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse corrélé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses corrélé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût corrélé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions corrélé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez corrélé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent corrélé [subjunctive, pluperfect], je corrélerais ou corrèlerais [conditional, present], tu corrélerais ou corrèlerais [conditional, present], il/elle/on corrélerait ou corrèlerait [conditional, present], nous corrélerions ou corrèlerions [conditional, present], vous corréleriez ou corrèleriez [conditional, present], ils/elles corréleraient ou corrèleraient [conditional, present], j’aurais corrélé [conditional, past], tu aurais corrélé [conditional, past], il/elle/on aurait corrélé [conditional, past], nous aurions corrélé [conditional, past], vous auriez corrélé [conditional, past], ils/elles auraient corrélé [conditional, past], corrèle [imperative, present], corrélons [imperative, present], corrélez [imperative, present], aie corrélé [imperative, past], ayons corrélé [imperative, past], ayez corrélé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes ergatifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de corrélation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corréler",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir corrélé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en corrélant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɔ.ʁe.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant corrélé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "corrélant",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁe.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "corrélé",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je corrèle",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu corrèles",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on corrèle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous corrélons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁe.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous corrélez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles corrèlent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai corrélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as corrélé",
      "ipas": [
        "\\ty a kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons corrélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez corrélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je corrélais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu corrélais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on corrélait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous corrélions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁe.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous corréliez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁe.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles corrélaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais corrélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais corrélé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions corrélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez corrélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je corrélai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu corrélas",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁe.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on corréla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁe.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous corrélâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁe.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous corrélâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁe.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles corrélèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁe.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus corrélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus corrélé",
      "ipas": [
        "\\ty y kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes corrélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes corrélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je corrélerai ou corrèlerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu corréleras ou corrèleras",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on corrélera ou corrèlera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous corrélerons ou corrèlerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous corrélerez ou corrèlerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles corréleront ou corrèleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai corrélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras corrélé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons corrélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez corrélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je corrèle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu corrèles",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on corrèle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous corrélions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ.ʁe.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous corréliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ.ʁe.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles corrèlent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait corrélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient corrélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je corrélasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ.ʁe.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu corrélasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ.ʁe.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on corrélât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁe.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous corrélassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ.ʁe.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous corrélassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ.ʁe.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles corrélassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ.ʁe.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût corrélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent corrélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je corrélerais ou corrèlerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu corrélerais ou corrèlerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on corrélerait ou corrèlerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous corrélerions ou corrèlerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous corréleriez ou corrèleriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles corréleraient ou corrèleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais corrélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais corrélé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions corrélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez corrélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "corrèle",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "corrélons",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁe.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "corrélez",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie corrélé",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons corrélé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez corrélé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "corrélation"
    },
    {
      "word": "décorréler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "planet-terre.ens-lyon.fr",
          "text": "La méthode utilisée par les scientifiques dans les années 1970 a été de corréler les variations océaniques avec celles de l'insolation."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Coutterand et Gérard Nicoud, Les stades de retrait du glacier de l'Arve entre le verrou de Cluses et l'ombilic de Chamonix.(Vallée de l’Arve, Haute-Savoie), Quaternaire, 16, (2), 2005, p. 85-94.",
          "text": "Comme les précédents auteurs, nous n’avons pas résisté à la tentation de corréler les stades mis en évidence dans la vallée de l’Arve avec ceux de l’échelle des Alpes orientales."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, « Des expressions faciales communes à l’ensemble des cultures humaines », radio-canada.ca, 17 décembre 2020",
          "text": "Des expressions faciales que l'on associe à l'amusement, la colère, la crainte, la concentration, la confusion, le mépris, le contentement, le désir, la déception, le doute, la douleur, la tristesse, la surprise et le triomphe ont ainsi pu être analysées.\n Ensuite, les chercheurs ont corrélé ces expressions faciales avec les contextes dans lesquels elles se sont produites dans les différentes régions du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre en corrélation."
      ],
      "id": "fr-corréler-fr-verb-XeZrgGmg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "peda.ac-martinique.fr",
          "text": "Les résultats obtenus démontrent que l’aspect scientifique de la démarche corrélait bien avec les éléments du terrain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en corrélation."
      ],
      "id": "fr-corréler-fr-verb-~-3f~ahb",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁe.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corréler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corréler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corréler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corréler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corréler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corréler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corréler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corréler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corréler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corréler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corréler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corréler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-corréler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corréler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corréler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corréler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corréler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-corréler.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lier"
    },
    {
      "word": "mettre en rapport"
    },
    {
      "word": "relier"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "correlate"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "correlacionar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "коррелировать"
    }
  ],
  "word": "corréler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en russe",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes ergatifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de corrélation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corréler",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir corrélé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en corrélant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɔ.ʁe.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant corrélé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "corrélant",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁe.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "corrélé",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je corrèle",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu corrèles",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on corrèle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous corrélons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁe.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous corrélez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles corrèlent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai corrélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as corrélé",
      "ipas": [
        "\\ty a kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons corrélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez corrélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je corrélais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu corrélais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on corrélait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous corrélions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁe.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous corréliez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁe.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles corrélaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁe.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais corrélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais corrélé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions corrélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez corrélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je corrélai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu corrélas",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁe.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on corréla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁe.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous corrélâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁe.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous corrélâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁe.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles corrélèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁe.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus corrélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus corrélé",
      "ipas": [
        "\\ty y kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes corrélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes corrélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je corrélerai ou corrèlerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu corréleras ou corrèleras",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on corrélera ou corrèlera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous corrélerons ou corrèlerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous corrélerez ou corrèlerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles corréleront ou corrèleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai corrélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras corrélé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons corrélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez corrélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je corrèle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu corrèles",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on corrèle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous corrélions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ.ʁe.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous corréliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ.ʁe.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles corrèlent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait corrélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient corrélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je corrélasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ.ʁe.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu corrélasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ.ʁe.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on corrélât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁe.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous corrélassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ.ʁe.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous corrélassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ.ʁe.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles corrélassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ.ʁe.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût corrélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez corrélé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent corrélé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je corrélerais ou corrèlerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu corrélerais ou corrèlerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on corrélerait ou corrèlerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous corrélerions ou corrèlerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous corréleriez ou corrèleriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles corréleraient ou corrèleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais corrélé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais corrélé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions corrélé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez corrélé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient corrélé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "corrèle",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "corrélons",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁe.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "corrélez",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie corrélé",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons corrélé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez corrélé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɔ.ʁe.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/corréler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "corrélation"
    },
    {
      "word": "décorréler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "planet-terre.ens-lyon.fr",
          "text": "La méthode utilisée par les scientifiques dans les années 1970 a été de corréler les variations océaniques avec celles de l'insolation."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Coutterand et Gérard Nicoud, Les stades de retrait du glacier de l'Arve entre le verrou de Cluses et l'ombilic de Chamonix.(Vallée de l’Arve, Haute-Savoie), Quaternaire, 16, (2), 2005, p. 85-94.",
          "text": "Comme les précédents auteurs, nous n’avons pas résisté à la tentation de corréler les stades mis en évidence dans la vallée de l’Arve avec ceux de l’échelle des Alpes orientales."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, « Des expressions faciales communes à l’ensemble des cultures humaines », radio-canada.ca, 17 décembre 2020",
          "text": "Des expressions faciales que l'on associe à l'amusement, la colère, la crainte, la concentration, la confusion, le mépris, le contentement, le désir, la déception, le doute, la douleur, la tristesse, la surprise et le triomphe ont ainsi pu être analysées.\n Ensuite, les chercheurs ont corrélé ces expressions faciales avec les contextes dans lesquels elles se sont produites dans les différentes régions du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre en corrélation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "peda.ac-martinique.fr",
          "text": "Les résultats obtenus démontrent que l’aspect scientifique de la démarche corrélait bien avec les éléments du terrain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en corrélation."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁe.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corréler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corréler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corréler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corréler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corréler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corréler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corréler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corréler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corréler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corréler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corréler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corréler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-corréler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corréler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corréler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corréler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-corréler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-corréler.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lier"
    },
    {
      "word": "mettre en rapport"
    },
    {
      "word": "relier"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "correlate"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "correlacionar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "коррелировать"
    }
  ],
  "word": "corréler"
}

"corréler" meaning in Français

Verb

Inflected forms