See corpulent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin corpulentus."
],
"forms": [
{
"form": "corpulents",
"ipas": [
"\\kɔʁ.py.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "corpulente",
"ipas": [
"\\kɔʁ.py.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "corpulentes",
"ipas": [
"\\kɔʁ.py.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "Son manteau et son capuchon étaient du plus beau drap de Flandre, tombant en plis amples et pleins de grâce autour d’une personne belle de formes, quoiqu’un peu corpulente."
}
],
"glosses": [
"Qui a beaucoup de corpulence, gros, gras ou obèse par euphémisme."
],
"id": "fr-corpulent-fr-adj-56cxI~0e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔʁ.py.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corpulent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corpulent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "korpulent"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "beleibt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gewichtig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stout"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "corpulent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "portly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "heavyset"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "korfek"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "corpulent"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "corpulento"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dikkorpa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "turpea"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lihava"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pyylevä"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "korpulenta"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "quinijuq",
"word": "ᖁᐃᓂᔪᖅ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "corpulento"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bárššas"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "buoidi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "macatý"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tělnatý"
}
],
"word": "corpulent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin corpulentus."
],
"forms": [
{
"form": "corpulents",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "corpulente",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Henri Fabre; Souvenirs entomologiques.",
"text": "Il se rapproche; soudain il étale les ailes, qui frémissent d'un tremblement convulsif. […]. Il s'élance, chétif, sur le dos de la corpulente; il se cramponne de son mieux, se stabilise."
}
],
"glosses": [
"Celui qui a beaucoup de corpulence."
],
"id": "fr-corpulent-fr-noun--9ZwTuwd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔʁ.py.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corpulent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corpulent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dikkorpulo"
}
],
"word": "corpulent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin corpulentus."
],
"forms": [
{
"form": "corpulents",
"ipas": [
"\\kɔʁ.py.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "corpulente",
"ipas": [
"\\kɔʁ.py.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "corpulentes",
"ipas": [
"\\kɔʁ.py.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "Son manteau et son capuchon étaient du plus beau drap de Flandre, tombant en plis amples et pleins de grâce autour d’une personne belle de formes, quoiqu’un peu corpulente."
}
],
"glosses": [
"Qui a beaucoup de corpulence, gros, gras ou obèse par euphémisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔʁ.py.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corpulent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corpulent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "korpulent"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "beleibt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gewichtig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stout"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "corpulent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "portly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "heavyset"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "korfek"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "corpulent"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "corpulento"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dikkorpa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "turpea"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lihava"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pyylevä"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "korpulenta"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "quinijuq",
"word": "ᖁᐃᓂᔪᖅ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "corpulento"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bárššas"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "buoidi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "macatý"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tělnatý"
}
],
"word": "corpulent"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin corpulentus."
],
"forms": [
{
"form": "corpulents",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "corpulente",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Henri Fabre; Souvenirs entomologiques.",
"text": "Il se rapproche; soudain il étale les ailes, qui frémissent d'un tremblement convulsif. […]. Il s'élance, chétif, sur le dos de la corpulente; il se cramponne de son mieux, se stabilise."
}
],
"glosses": [
"Celui qui a beaucoup de corpulence."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔʁ.py.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corpulent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-corpulent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corpulent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dikkorpulo"
}
],
"word": "corpulent"
}
Download raw JSONL data for corpulent meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.