See confondus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "confondu",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\",
"\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": ":Modèle:! confondus",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\",
"\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "confondue",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "confondues",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cédric Bélanger, Une médaille pour le Capitaine Bonhomme, Le Journal de Montréal, 27 février 2021",
"text": "Il faut dire qu'en plus de ses abracadabrants récits d'aventures, le Capitaine Bonhomme a légué au Québec, avec son fameux «les sceptiques seront confondus, dus, dus, dus», une phrase qui fait partie de notre vocabulaire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "confondu"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de confondu."
],
"id": "fr-confondus-fr-adj-Zb1FSubf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-confondus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-confondus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "confondus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, La morale des producteurs, 1908, chapitre VII, page 360",
"text": "Parmi les tailleurs de pierre qui sculptaient les images des cathédrales, il y avait des hommes d’un talent supérieur, qui semblent être demeurés toujours confondus dans la masse des compagnons ; ils ne produisaient pas moins des chefs-d’œuvre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "confondre"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel de confondre."
],
"id": "fr-confondus-fr-verb-fFmBc-RC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-confondus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-confondus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "confondus"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "confondu",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\",
"\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": ":Modèle:! confondus",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\",
"\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "confondue",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "confondues",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Cédric Bélanger, Une médaille pour le Capitaine Bonhomme, Le Journal de Montréal, 27 février 2021",
"text": "Il faut dire qu'en plus de ses abracadabrants récits d'aventures, le Capitaine Bonhomme a légué au Québec, avec son fameux «les sceptiques seront confondus, dus, dus, dus», une phrase qui fait partie de notre vocabulaire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "confondu"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de confondu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-confondus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-confondus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "confondus"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, La morale des producteurs, 1908, chapitre VII, page 360",
"text": "Parmi les tailleurs de pierre qui sculptaient les images des cathédrales, il y avait des hommes d’un talent supérieur, qui semblent être demeurés toujours confondus dans la masse des compagnons ; ils ne produisaient pas moins des chefs-d’œuvre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "confondre"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel de confondre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.fɔ̃.dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-confondus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-confondus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-confondus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "confondus"
}
Download raw JSONL data for confondus meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.