See compétition in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en láadan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "compétition domestique"
},
{
"word": "compétition sportive"
},
{
"word": "compétitionner"
},
{
"word": "décompétitionner"
},
{
"raw_tags": [
"TREC"
],
"word": "techniques de randonnée équestre de compétition"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin competitio, ou bien de compétiteur du latin competitor, tri ; de cum avec, et petere, supin petitum, demander."
],
"forms": [
{
"form": "compétitions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "compet"
},
{
"form": "compète"
},
{
"form": "compéter"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
44
]
],
"text": "L’Europe était troublée par les compétitions de ces deux états."
}
],
"glosses": [
"Rivalité entre des personnes ou des organisations pour obtenir une récompense ou un avantage."
],
"id": "fr-compétition-fr-noun-4-t115mS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
106
]
],
"ref": "Petit Futé Brésil 2015/2016",
"text": "Vers la fin de la visite, dans la salle jogo de corpo ( « jeu de corps ») on se lance dans une compétition de pénalties et il est possible de connaître l'intensité de son coup de pied."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
114
]
],
"ref": "Natation : Laure Manaudou réussit son retour en compétition,Le Monde (www.lemonde.fr) avec l'Agence France-Presse, 15 juillet 2011",
"text": "Laure Manaudou, championne olympique et triple championne du monde, qui effectuait son grand retour en compétition jeudi à la réunion d'Athens (Etats-Unis), a réalisé 25 secondes et 84 centièmes en finale du 50 m nage libre battant pour la seconde fois dans la journée son record personnel."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
168
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 19",
"text": "Vague de victoires pour le club de karaté de Mirambeau le 11 juin dernier. Il a participé au criterium enfants qui s’est déroulé à Sainte-Foy-la-Grance, une compétition annuelle organisée en alternance par trois clubs amis : Mirambeau, Saint-Savin et Sainte-Foy-la-Grande."
}
],
"glosses": [
"Type d’évènement lors duquel plusieurs personnes s'affrontent pour remporter une victoire."
],
"id": "fr-compétition-fr-noun-f1W2WIq7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Concurrence existant entre des individus d’une même espèce ou des individus d’espèces différentes qui utilisent les mêmes ressources nutritives ou énergétiques de leur milieu."
],
"id": "fr-compétition-fr-noun-lcu6gGCw",
"topics": [
"biology",
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-compétition.ogg",
"ipa": "kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Fr-compétition.ogg/Fr-compétition.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-compétition.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-compétition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-compétition.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-compétition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-compétition.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-compétition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-compétition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-compétition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-compétition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-compétition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Eihel-compétition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-compétition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Eihel-compétition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-compétition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-compétition.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Konkurrenz"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wettbewerb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "competition"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "التنافس"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "munèfasa",
"word": "منافسة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lehiaketa"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kompeticija"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "konkuro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "konkurado"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "konkurso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "competizione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyōsō",
"word": "競争"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "jarıs",
"word": "жарыс"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "sayıs",
"word": "сайыс"
},
{
"lang": "Láadan",
"lang_code": "ldn",
"word": "halid"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "kompetizzjoni"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "competitie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "competição"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "competiție"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "konkourentsia",
"word": "конкуренция"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "soperničestvo",
"word": "соперничество"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gilvu"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ridnu"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "soutěž"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "konkurence"
}
],
"word": "compétition"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en láadan",
"Traductions en maltais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "compétition domestique"
},
{
"word": "compétition sportive"
},
{
"word": "compétitionner"
},
{
"word": "décompétitionner"
},
{
"raw_tags": [
"TREC"
],
"word": "techniques de randonnée équestre de compétition"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin competitio, ou bien de compétiteur du latin competitor, tri ; de cum avec, et petere, supin petitum, demander."
],
"forms": [
{
"form": "compétitions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "compet"
},
{
"form": "compète"
},
{
"form": "compéter"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
44
]
],
"text": "L’Europe était troublée par les compétitions de ces deux états."
}
],
"glosses": [
"Rivalité entre des personnes ou des organisations pour obtenir une récompense ou un avantage."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
106
]
],
"ref": "Petit Futé Brésil 2015/2016",
"text": "Vers la fin de la visite, dans la salle jogo de corpo ( « jeu de corps ») on se lance dans une compétition de pénalties et il est possible de connaître l'intensité de son coup de pied."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
114
]
],
"ref": "Natation : Laure Manaudou réussit son retour en compétition,Le Monde (www.lemonde.fr) avec l'Agence France-Presse, 15 juillet 2011",
"text": "Laure Manaudou, championne olympique et triple championne du monde, qui effectuait son grand retour en compétition jeudi à la réunion d'Athens (Etats-Unis), a réalisé 25 secondes et 84 centièmes en finale du 50 m nage libre battant pour la seconde fois dans la journée son record personnel."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
168
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 19",
"text": "Vague de victoires pour le club de karaté de Mirambeau le 11 juin dernier. Il a participé au criterium enfants qui s’est déroulé à Sainte-Foy-la-Grance, une compétition annuelle organisée en alternance par trois clubs amis : Mirambeau, Saint-Savin et Sainte-Foy-la-Grande."
}
],
"glosses": [
"Type d’évènement lors duquel plusieurs personnes s'affrontent pour remporter une victoire."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"glosses": [
"Concurrence existant entre des individus d’une même espèce ou des individus d’espèces différentes qui utilisent les mêmes ressources nutritives ou énergétiques de leur milieu."
],
"topics": [
"biology",
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-compétition.ogg",
"ipa": "kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Fr-compétition.ogg/Fr-compétition.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-compétition.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-compétition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-compétition.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-compétition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-compétition.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-compétition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-compétition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-compétition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-compétition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-compétition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Eihel-compétition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-compétition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Eihel-compétition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-compétition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-compétition.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Konkurrenz"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wettbewerb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "competition"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "التنافس"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "munèfasa",
"word": "منافسة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lehiaketa"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kompeticija"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "konkuro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "konkurado"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "konkurso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "competizione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyōsō",
"word": "競争"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "jarıs",
"word": "жарыс"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "sayıs",
"word": "сайыс"
},
{
"lang": "Láadan",
"lang_code": "ldn",
"word": "halid"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "kompetizzjoni"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "competitie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "competição"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "competiție"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "konkourentsia",
"word": "конкуренция"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "soperničestvo",
"word": "соперничество"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gilvu"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ridnu"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "soutěž"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "konkurence"
}
],
"word": "compétition"
}
Download raw JSONL data for compétition meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.