See commandante in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-e prononcés /e/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Féminins conjugaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de commandant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "commandantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "commandant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Des cérémonies partout au Canada pour le jour du Souvenir », dans Le Devoir, 11 novembre 2017 https://www.ledevoir.com/politique/canada/512781/des-ceremonies-celebrees-partout-au-canada-pour-le-jour-du-souvenir texte intégral",
"text": "La gouverneure générale Julie Payette, qui célébrait son premier jour du Souvenir depuis sa nomination comme commandante en chef des Forces armées canadiennes, a déposé la première couronne de fleurs de la cérémonie."
}
],
"glosses": [
"Femme en charge d’un commandement."
],
"id": "fr-commandante-fr-noun-wLBfYrvG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la police",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soldats en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Décision du 29 septembre 2020 portant délégation de signature (direction centrale du recrutement et de la formation de la police nationale) », dans Journal officiel de la République française, 1er octobre 2020 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=INTC2025894S texte intégral",
"text": "Mme Claire Patron-Rodier, commandante de police, adjointe à la cheffe de l’état-major, cheffe de la section des systèmes d’information opérationnels ;"
},
{
"ref": "« Décision du 7 décembre 2009 portant délégation de signature (direction centrale du service de santé des armées) », dans Journal officiel de la République française, 9 décembre 2009 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=DEFD0929414S texte intégral",
"text": "Mme la commandante Yolande Martinez, adjointe au sous-directeur affaires juridiques et administratives, dans la limite des attributions de la sous-direction."
}
],
"glosses": [
"Militaire (officière) ou civile (sapeuse-pompière) qui porte le grade de commandant."
],
"id": "fr-commandante-fr-noun-F-PPjdyv",
"raw_tags": [
"Lutte contre l’incendie"
],
"topics": [
"military",
"police"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Épouse d’un commandant."
],
"id": "fr-commandante-fr-noun-OY4vmWY~",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃n.dɑ̃n.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-commandante.wav",
"ipa": "kɔ.mɑ̃.dɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-commandante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commandante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commandante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grade OF-3 de l’armée de terre ou de l’air",
"sense_index": 2,
"word": "major"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"l’armée de l’air britannique"
],
"sense": "Grade OF-3 de l’armée de terre ou de l’air",
"sense_index": 2,
"word": "squadron leader"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Grade OF-3 de l’armée de terre ou de l’air",
"sense_index": 2,
"word": "komandantez"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Autres organisations",
"sense_index": 2,
"word": "commandant"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Autres organisations",
"sense_index": 2,
"word": "komandantez"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Autres organisations",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "commandante"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Autres organisations",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "comandante"
}
],
"word": "commandante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-e prononcés /e/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Féminins conjugaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluriels non précisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’espagnol comandante."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"pluriel à préciser"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le commandante Che Guevara."
},
{
"ref": "À Cuba, Royal loue Castro et déclenche un tollé en France, www.francetvinfo.fr, 5 décembre 2016",
"text": "Les déclarations de Ségolène Royal, qui représentait la France lors des obsèques privées du Commandante, a fait l’éloge de Fidel Castro et a suscité une polémique."
}
],
"glosses": [
"Chef révolutionnaire."
],
"id": "fr-commandante-fr-noun--thtmeo6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃n.dɑ̃n.te\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃n.dɑ̃n.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-commandante.wav",
"ipa": "kɔ.mɑ̃.dɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-commandante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commandante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commandante.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commandante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-e prononcés /e/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Féminins conjugaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "commandant",
"ipas": [
"\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "commandants",
"ipas": [
"\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "commandantes",
"ipas": [
"\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "commandant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de commandant."
],
"id": "fr-commandante-fr-adj-M12ODbCS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃n.dɑ̃n.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-commandante.wav",
"ipa": "kɔ.mɑ̃.dɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-commandante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commandante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commandante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "commandante"
}
{
"categories": [
"-e prononcés /e/ en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Féminins conjugaux en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Noms multigenres en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de commandant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "commandantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "commandant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Des cérémonies partout au Canada pour le jour du Souvenir », dans Le Devoir, 11 novembre 2017 https://www.ledevoir.com/politique/canada/512781/des-ceremonies-celebrees-partout-au-canada-pour-le-jour-du-souvenir texte intégral",
"text": "La gouverneure générale Julie Payette, qui célébrait son premier jour du Souvenir depuis sa nomination comme commandante en chef des Forces armées canadiennes, a déposé la première couronne de fleurs de la cérémonie."
}
],
"glosses": [
"Femme en charge d’un commandement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"Lexique en français de la police",
"Soldats en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Décision du 29 septembre 2020 portant délégation de signature (direction centrale du recrutement et de la formation de la police nationale) », dans Journal officiel de la République française, 1er octobre 2020 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=INTC2025894S texte intégral",
"text": "Mme Claire Patron-Rodier, commandante de police, adjointe à la cheffe de l’état-major, cheffe de la section des systèmes d’information opérationnels ;"
},
{
"ref": "« Décision du 7 décembre 2009 portant délégation de signature (direction centrale du service de santé des armées) », dans Journal officiel de la République française, 9 décembre 2009 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=DEFD0929414S texte intégral",
"text": "Mme la commandante Yolande Martinez, adjointe au sous-directeur affaires juridiques et administratives, dans la limite des attributions de la sous-direction."
}
],
"glosses": [
"Militaire (officière) ou civile (sapeuse-pompière) qui porte le grade de commandant."
],
"raw_tags": [
"Lutte contre l’incendie"
],
"topics": [
"military",
"police"
]
},
{
"categories": [
"Termes désuets en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Épouse d’un commandant."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃n.dɑ̃n.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-commandante.wav",
"ipa": "kɔ.mɑ̃.dɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-commandante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commandante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commandante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grade OF-3 de l’armée de terre ou de l’air",
"sense_index": 2,
"word": "major"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"l’armée de l’air britannique"
],
"sense": "Grade OF-3 de l’armée de terre ou de l’air",
"sense_index": 2,
"word": "squadron leader"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Grade OF-3 de l’armée de terre ou de l’air",
"sense_index": 2,
"word": "komandantez"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Autres organisations",
"sense_index": 2,
"word": "commandant"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Autres organisations",
"sense_index": 2,
"word": "komandantez"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Autres organisations",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "commandante"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Autres organisations",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "comandante"
}
],
"word": "commandante"
}
{
"categories": [
"-e prononcés /e/ en français",
"Dates manquantes en français",
"Féminins conjugaux en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Noms multigenres en français",
"Pluriels non précisés en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’espagnol comandante."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"pluriel à préciser"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le commandante Che Guevara."
},
{
"ref": "À Cuba, Royal loue Castro et déclenche un tollé en France, www.francetvinfo.fr, 5 décembre 2016",
"text": "Les déclarations de Ségolène Royal, qui représentait la France lors des obsèques privées du Commandante, a fait l’éloge de Fidel Castro et a suscité une polémique."
}
],
"glosses": [
"Chef révolutionnaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃n.dɑ̃n.te\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃n.dɑ̃n.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-commandante.wav",
"ipa": "kɔ.mɑ̃.dɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-commandante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commandante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commandante.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commandante"
}
{
"categories": [
"-e prononcés /e/ en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Féminins conjugaux en français",
"Homographes non homophones en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Noms multigenres en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "commandant",
"ipas": [
"\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "commandants",
"ipas": [
"\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "commandantes",
"ipas": [
"\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"form_of": [
{
"word": "commandant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de commandant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɑ̃n.dɑ̃n.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-commandante.wav",
"ipa": "kɔ.mɑ̃.dɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-commandante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-commandante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commandante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commandante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commandante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "commandante"
}
Download raw JSONL data for commandante meaning in Français (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.