"combustible fossile" meaning in Français

See combustible fossile in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.bys.tibl fɔ.sil\ Forms: combustibles fossiles [plural], colspan="2" :Modèle:!\kɔ̃.bys.tibl fɔ.sil\ [singular]
  1. Combustible riche en carbone issu de la transformation lente de matière organique enfouie dans le sol depuis plusieurs millions d’années.
    Sense id: fr-combustible_fossile-fr-noun-25p6G~XR Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: fossil fuel (Anglais), combustible fósil [masculine] (Espagnol), combustibile fossile [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes généralement pluriels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "combustibles fossiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔ̃.bys.tibl fɔ.sil\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Favier, René. « Les représentations du changement climatique : de la création divine à la responsabilité de l'homme », Annales des Mines - Responsabilité et environnement, vol. 56, no. 4, 2009, pp. 14-19.",
          "text": "C’est à Svante Arrhenius qu’il revint de lier la question du réchauffement climatique à celle de l’utilisation des combustibles fossiles, après qu’il ait été le premier à situer, en 1896, l’effet de serre dans le cycle du carbone."
        },
        {
          "ref": "Mathis, Paul. « Le vivant et l'énergie : la grande histoire de l'énergie sur Terre », Les énergies. Éditions Quæ, 2011, pp. 21-27.",
          "text": "Ces plantes poussant vite, leurs déchets se sont accumulés, donnant lieu à la formation progressive des combustibles fossiles que l’on utilise actuellement, le charbon, le pétrole et le méthane (ou gaz naturel)."
        },
        {
          "ref": "Malm, Andreas. « III. « L’enfer, c’est ça » : quelques images dialectiques dans la fossile-fiction », , L'anthropocène contre l'histoire. Le réchauffement climatique à l'ère du capital, sous la direction de Malm Andreas. La Fabrique Éditions, 2018, pp. 141-175.",
          "text": "Les combustibles fossiles du Golfe sont déversés sur les feux du monde entier puis, via la concentration de CO₂ dans l’atmosphère, reviennent hanter la région sous une forme particulièrement rude de la catastrophe générale."
        },
        {
          "ref": "Mickaël Correia,Climat : qui aurait pu prédire que Macron allait mentir ?, Mediapart, 24 avril 2023",
          "text": "Qu’importe si ce combustible fossile est extrêmement néfaste pour le climat, et soit issu de gaz de schiste, dont l’extraction est désastreuse pour les écosystèmes et interdite en France depuis 2011."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combustible riche en carbone issu de la transformation lente de matière organique enfouie dans le sol depuis plusieurs millions d’années."
      ],
      "id": "fr-combustible_fossile-fr-noun-25p6G~XR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.bys.tibl fɔ.sil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fossil fuel"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "combustible fósil"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "combustibile fossile"
    }
  ],
  "word": "combustible fossile"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Termes généralement pluriels en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "combustibles fossiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔ̃.bys.tibl fɔ.sil\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Favier, René. « Les représentations du changement climatique : de la création divine à la responsabilité de l'homme », Annales des Mines - Responsabilité et environnement, vol. 56, no. 4, 2009, pp. 14-19.",
          "text": "C’est à Svante Arrhenius qu’il revint de lier la question du réchauffement climatique à celle de l’utilisation des combustibles fossiles, après qu’il ait été le premier à situer, en 1896, l’effet de serre dans le cycle du carbone."
        },
        {
          "ref": "Mathis, Paul. « Le vivant et l'énergie : la grande histoire de l'énergie sur Terre », Les énergies. Éditions Quæ, 2011, pp. 21-27.",
          "text": "Ces plantes poussant vite, leurs déchets se sont accumulés, donnant lieu à la formation progressive des combustibles fossiles que l’on utilise actuellement, le charbon, le pétrole et le méthane (ou gaz naturel)."
        },
        {
          "ref": "Malm, Andreas. « III. « L’enfer, c’est ça » : quelques images dialectiques dans la fossile-fiction », , L'anthropocène contre l'histoire. Le réchauffement climatique à l'ère du capital, sous la direction de Malm Andreas. La Fabrique Éditions, 2018, pp. 141-175.",
          "text": "Les combustibles fossiles du Golfe sont déversés sur les feux du monde entier puis, via la concentration de CO₂ dans l’atmosphère, reviennent hanter la région sous une forme particulièrement rude de la catastrophe générale."
        },
        {
          "ref": "Mickaël Correia,Climat : qui aurait pu prédire que Macron allait mentir ?, Mediapart, 24 avril 2023",
          "text": "Qu’importe si ce combustible fossile est extrêmement néfaste pour le climat, et soit issu de gaz de schiste, dont l’extraction est désastreuse pour les écosystèmes et interdite en France depuis 2011."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combustible riche en carbone issu de la transformation lente de matière organique enfouie dans le sol depuis plusieurs millions d’années."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.bys.tibl fɔ.sil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fossil fuel"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "combustible fósil"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "combustibile fossile"
    }
  ],
  "word": "combustible fossile"
}

Download raw JSONL data for combustible fossile meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.