See colleur.euse in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Double-flexion abrégée en français inclusif", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Abréviation inclusive de colleur/colleuse.composé de colleur et de colleuse." ], "forms": [ { "form": "colleur.euses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colleur.euse.s", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colleuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "colleur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "colleur·euse" }, { "word": "colleureuse" }, { "word": "colleur/euse" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du féminisme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néologismes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Les colleur.euse.s : lutter par les mots lechantier.radio 18 mai 2021", "text": "Très actif dans les rues clermontoises, via des mots placardés sur les murs, le collectif des colleur.euse.s interpelle la société au sujet des discriminations" }, { "text": "Collages féministes réalisés par les colleur.euse.s de France, et du monde !" }, { "ref": "24h d’occupation XR à Besançon dijoncter.info 06 juin 2022", "text": "Pendant ce temps, deux groupes se sont lancés dans des actions de collage écoféministes avec les Colleur.euse.s de Besançon, d’anti-pub et d’extinction des enseignes lumineuses des magasins." } ], "glosses": [ "Personne sexisée qui procède à des actions ponctuelles de collage de slogans antisexistes et intersectionnels et/ou de témoignages dans l’espace public." ], "id": "fr-colleur.euse-fr-noun-v5fEBbc0", "raw_tags": [ "Variations diaéthiques" ], "tags": [ "neologism" ], "topics": [ "feminism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.lœʁ.ʁøz\\" }, { "ipa": "\\kɔ.lœʁ u kɔ.løz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-colleur.euse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-colleur.euse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-colleur.euse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-colleur.euse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-colleur.euse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-colleur.euse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "collaire" }, { "word": "colleur·euse" }, { "word": "colleureuse" }, { "word": "colleur/euse" } ], "word": "colleur.euse" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Double-flexion abrégée en français inclusif", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Abréviation inclusive de colleur/colleuse.composé de colleur et de colleuse." ], "forms": [ { "form": "colleur.euses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colleur.euse.s", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colleuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "colleur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "colleur·euse" }, { "word": "colleureuse" }, { "word": "colleur/euse" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du féminisme", "Néologismes en français" ], "examples": [ { "ref": "Les colleur.euse.s : lutter par les mots lechantier.radio 18 mai 2021", "text": "Très actif dans les rues clermontoises, via des mots placardés sur les murs, le collectif des colleur.euse.s interpelle la société au sujet des discriminations" }, { "text": "Collages féministes réalisés par les colleur.euse.s de France, et du monde !" }, { "ref": "24h d’occupation XR à Besançon dijoncter.info 06 juin 2022", "text": "Pendant ce temps, deux groupes se sont lancés dans des actions de collage écoféministes avec les Colleur.euse.s de Besançon, d’anti-pub et d’extinction des enseignes lumineuses des magasins." } ], "glosses": [ "Personne sexisée qui procède à des actions ponctuelles de collage de slogans antisexistes et intersectionnels et/ou de témoignages dans l’espace public." ], "raw_tags": [ "Variations diaéthiques" ], "tags": [ "neologism" ], "topics": [ "feminism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.lœʁ.ʁøz\\" }, { "ipa": "\\kɔ.lœʁ u kɔ.løz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-colleur.euse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-colleur.euse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-colleur.euse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-colleur.euse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-colleur.euse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-colleur.euse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "collaire" }, { "word": "colleur·euse" }, { "word": "colleureuse" }, { "word": "colleur/euse" } ], "word": "colleur.euse" }
Download raw JSONL data for colleur.euse meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.