See collectivité territoriale in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de collectivité et de territorial."
],
"forms": [
{
"form": "collectivités territoriales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Dans la Constitution française, avant le 28 mars 2003, les collectivités territoriales s'appelaient collectivités locales."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "région"
},
{
"word": "département"
},
{
"word": "commune"
},
{
"word": "collectivité d’outre-mer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les collectivités territoriales de la République sont les communes, les départements, les régions, les collectivités à statut particulier et les collectivités d'outre-mer régies par l'article 74. Toute autre collectivité territoriale est créée par la loi, le cas échéant en lieu et place d'une ou de plusieurs collectivités mentionnées au présent alinéa.— (Constitution française du 4 octobre 1958, Titre XII, article 72)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
175
]
],
"ref": "Joseph Carles, Didier Guignard, Serge Regourd, La décentralisation 30 ans après, 2018, page 206",
"text": "La décentralisation, vise en effet, à désenganguer l’action publique locale, en conférant un rôle plus grand de faiseur de politiques publiques aux collectivités territoriales."
}
],
"glosses": [
"Ensemble organisé de la population coïncidant avec une subdivision du territoire (département, commune, etc.), jouissant de la personnalité morale et ayant le pouvoir de s'administrer par un conseil élu."
],
"id": "fr-collectivité_territoriale-fr-noun-t1OrnjLh",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne morale représentée par les élus de chacune de ces subdivisions territoriales."
],
"id": "fr-collectivité_territoriale-fr-noun-WQ3NEC90",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vi.te te.ʁi.tɔ.ʁjal\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--collectivité territoriale.ogg",
"ipa": "kɔ.lɛk.ti.vi.te te.ʁi.tɔ.ʁjal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Fr-Paris--collectivité_territoriale.ogg/Fr-Paris--collectivité_territoriale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--collectivité territoriale.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-collectivité territoriale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-collectivité_territoriale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-collectivité_territoriale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-collectivité_territoriale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-collectivité_territoriale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-collectivité territoriale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-collectivité territoriale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectivité_territoriale.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectivité_territoriale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectivité_territoriale.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectivité_territoriale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-collectivité territoriale.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "collectivité locale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "territorial collectivity"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lurralde kolektibitate"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "colèctivitë d tèrouer"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collettività territoriale"
}
],
"word": "collectivité territoriale"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de collectivité et de territorial."
],
"forms": [
{
"form": "collectivités territoriales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Dans la Constitution française, avant le 28 mars 2003, les collectivités territoriales s'appelaient collectivités locales."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "région"
},
{
"word": "département"
},
{
"word": "commune"
},
{
"word": "collectivité d’outre-mer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"text": "Les collectivités territoriales de la République sont les communes, les départements, les régions, les collectivités à statut particulier et les collectivités d'outre-mer régies par l'article 74. Toute autre collectivité territoriale est créée par la loi, le cas échéant en lieu et place d'une ou de plusieurs collectivités mentionnées au présent alinéa.— (Constitution française du 4 octobre 1958, Titre XII, article 72)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
175
]
],
"ref": "Joseph Carles, Didier Guignard, Serge Regourd, La décentralisation 30 ans après, 2018, page 206",
"text": "La décentralisation, vise en effet, à désenganguer l’action publique locale, en conférant un rôle plus grand de faiseur de politiques publiques aux collectivités territoriales."
}
],
"glosses": [
"Ensemble organisé de la population coïncidant avec une subdivision du territoire (département, commune, etc.), jouissant de la personnalité morale et ayant le pouvoir de s'administrer par un conseil élu."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français"
],
"glosses": [
"Personne morale représentée par les élus de chacune de ces subdivisions territoriales."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vi.te te.ʁi.tɔ.ʁjal\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--collectivité territoriale.ogg",
"ipa": "kɔ.lɛk.ti.vi.te te.ʁi.tɔ.ʁjal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Fr-Paris--collectivité_territoriale.ogg/Fr-Paris--collectivité_territoriale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--collectivité territoriale.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-collectivité territoriale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-collectivité_territoriale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-collectivité_territoriale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-collectivité_territoriale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-collectivité_territoriale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-collectivité territoriale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-collectivité territoriale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectivité_territoriale.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectivité_territoriale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectivité_territoriale.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectivité_territoriale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-collectivité territoriale.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "collectivité locale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "territorial collectivity"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lurralde kolektibitate"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "colèctivitë d tèrouer"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collettività territoriale"
}
],
"word": "collectivité territoriale"
}
Download raw JSONL data for collectivité territoriale meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.