"collectiviste" meaning in Français

See collectiviste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɔ.lɛk.ti.vist\, \kɔ.lɛk.ti.vist\, \kɔ.lɛk.ti.vist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectiviste.wav Forms: collectivistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Relatif au collectivisme.
    Sense id: fr-collectiviste-fr-adj-iMndga6G Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anarchiste, communiste, soviétique Translations: collettivista (Italien), collettivistico (Italien), collectivista (Occitan), kollektivistisk (Suédois)

Noun

IPA: \kɔ.lɛk.ti.vist\, \kɔ.lɛk.ti.vist\, \kɔ.lɛk.ti.vist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectiviste.wav Forms: collectivistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Celui, celle qui est partisan du collectivisme.
    Sense id: fr-collectiviste-fr-noun-Fj~~sKKf Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: collecto [slang, obsolete], anarchiste, communiste, soviétique Translations: collettivista (Italien), collectivista (Occitan), kollektivist [common] (Suédois)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "collectivités"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de collectif, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "collectivistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Doctrine collectiviste. Le parti collectiviste."
        },
        {
          "ref": "Michel Bakounine, Œuvres, tome I, Introduction par Max Nettlau, édition P.-V Stock, 1907, page xviii",
          "text": "Si, après des défaites sanglantes et des persécutions acharnées en France, en Espagne, en Italie, l’organisation extérieure de l’Internationale fut disloquée, mais jamais complètement anéantie, les idées collectivistes anarchistes continuèrent à être propagées jusqu’au temps où, après toutes ces luttes, vint une période de calme relatif."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
          "text": "Quand l’abbé Froment voulut entrer au Palais-Bourbon, il réfléchit qu’il n’avait pas de carte ; et il allait se décider à faire demander simplement Fonsègue, bien qu’il ne fût pas connu de lui, lorsque, dans le vestibule, il aperçut Mège, le député collectiviste, avec lequel il s’était lié, autrefois, pendant ses journées de charité militante, à travers la misère du quartier de Charonne."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
          "text": "Vous savez qu’il vit dans la perpétuelle certitude qu’avant six mois il aura mis la main sur le pouvoir et qu’il réalisera, du soir au matin, sa fameuse société collectiviste qui doit succéder à la société capitaliste, comme le jour succède à la nuit…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au collectivisme."
      ],
      "id": "fr-collectiviste-fr-adj-iMndga6G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectiviste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectiviste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anarchiste"
    },
    {
      "word": "communiste"
    },
    {
      "word": "soviétique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "collettivista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "collettivistico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "collectivista"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kollektivistisk"
    }
  ],
  "word": "collectiviste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "collectivités"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de collectif, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "collectivistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Zinoviev, La maison jaune, tome second, 1980",
          "text": "Un collectiviste est un être sans principes, mais prêt à les observer tous, selon les circonstances, et, de plus, sincèrement, comme s’ils étaient siens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui, celle qui est partisan du collectivisme."
      ],
      "id": "fr-collectiviste-fr-noun-Fj~~sKKf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectiviste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectiviste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "slang",
        "obsolete"
      ],
      "word": "collecto"
    },
    {
      "word": "anarchiste"
    },
    {
      "word": "communiste"
    },
    {
      "word": "soviétique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "collettivista"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "collectivista"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kollektivist"
    }
  ],
  "word": "collectiviste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "collectivités"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de collectif, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "collectivistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Doctrine collectiviste. Le parti collectiviste."
        },
        {
          "ref": "Michel Bakounine, Œuvres, tome I, Introduction par Max Nettlau, édition P.-V Stock, 1907, page xviii",
          "text": "Si, après des défaites sanglantes et des persécutions acharnées en France, en Espagne, en Italie, l’organisation extérieure de l’Internationale fut disloquée, mais jamais complètement anéantie, les idées collectivistes anarchistes continuèrent à être propagées jusqu’au temps où, après toutes ces luttes, vint une période de calme relatif."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
          "text": "Quand l’abbé Froment voulut entrer au Palais-Bourbon, il réfléchit qu’il n’avait pas de carte ; et il allait se décider à faire demander simplement Fonsègue, bien qu’il ne fût pas connu de lui, lorsque, dans le vestibule, il aperçut Mège, le député collectiviste, avec lequel il s’était lié, autrefois, pendant ses journées de charité militante, à travers la misère du quartier de Charonne."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
          "text": "Vous savez qu’il vit dans la perpétuelle certitude qu’avant six mois il aura mis la main sur le pouvoir et qu’il réalisera, du soir au matin, sa fameuse société collectiviste qui doit succéder à la société capitaliste, comme le jour succède à la nuit…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au collectivisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectiviste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectiviste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anarchiste"
    },
    {
      "word": "communiste"
    },
    {
      "word": "soviétique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "collettivista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "collettivistico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "collectivista"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kollektivistisk"
    }
  ],
  "word": "collectiviste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "collectivités"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de collectif, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "collectivistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Zinoviev, La maison jaune, tome second, 1980",
          "text": "Un collectiviste est un être sans principes, mais prêt à les observer tous, selon les circonstances, et, de plus, sincèrement, comme s’ils étaient siens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui, celle qui est partisan du collectivisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectiviste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectiviste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectiviste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "slang",
        "obsolete"
      ],
      "word": "collecto"
    },
    {
      "word": "anarchiste"
    },
    {
      "word": "communiste"
    },
    {
      "word": "soviétique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "collettivista"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "collectivista"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kollektivist"
    }
  ],
  "word": "collectiviste"
}

Download raw JSONL data for collectiviste meaning in Français (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.