See collectivisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anarcho-collectivisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(1836)Dérivé de collectif, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "collectivismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "collectivisation"
},
{
"word": "collectivisé"
},
{
"word": "collectiviser"
},
{
"word": "collectiviste"
},
{
"word": "collectivité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
"text": "Puis, à propos de Mège et de son discours, prononcé l’après-midi à la Chambre, il fit amèrement le procès du collectivisme, qu’il déclarait être une des formes démocratiques du despotisme."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. IV, La Grève prolétarienne, 1908, page 157",
"text": "Il leur faut des électeurs ouvriers assez naïfs pour se laisser duper par des phrases ronflantes sur le collectivisme futur."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "Une jolie clameur dans la presse et au Parlement ! Un socialiste au gouvernement et quel socialiste ? Un socialiste identifiant en un discours prononcé quelques années plus tôt à Saint-Mandé socialisme et collectivisme !"
},
{
"ref": "Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot « III. Les espaces de la bourgeoisie », Michel Pinçon éd., Sociologie de la bourgeoisie. La Découverte, 2016, pages 46-76",
"text": "Il est paradoxal de voir à quel point les grands bourgeois, partisans de l’individualisme théorique, adoptent pour eux-mêmes un collectivisme pratique."
}
],
"glosses": [
"Théorie sociale qui consiste à supprimer la propriété individuelle des moyens de production, et à remettre à la collectivité des travailleurs tous les produits du travail."
],
"id": "fr-collectivisme-fr-noun-p15x7WXa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectivisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectivisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectivisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectivisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectivisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectivisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kollektivismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "collectivism"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kolektivizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "colectivismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kollektivismi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colectivismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "collettivismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "collectivisme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kolektywizm"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kollektivizm",
"word": "коллективизм"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kollektivism"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kolektivismus"
}
],
"word": "collectivisme"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anarcho-collectivisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(1836)Dérivé de collectif, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "collectivismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "collectivisation"
},
{
"word": "collectivisé"
},
{
"word": "collectiviser"
},
{
"word": "collectiviste"
},
{
"word": "collectivité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
"text": "Puis, à propos de Mège et de son discours, prononcé l’après-midi à la Chambre, il fit amèrement le procès du collectivisme, qu’il déclarait être une des formes démocratiques du despotisme."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. IV, La Grève prolétarienne, 1908, page 157",
"text": "Il leur faut des électeurs ouvriers assez naïfs pour se laisser duper par des phrases ronflantes sur le collectivisme futur."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "Une jolie clameur dans la presse et au Parlement ! Un socialiste au gouvernement et quel socialiste ? Un socialiste identifiant en un discours prononcé quelques années plus tôt à Saint-Mandé socialisme et collectivisme !"
},
{
"ref": "Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot « III. Les espaces de la bourgeoisie », Michel Pinçon éd., Sociologie de la bourgeoisie. La Découverte, 2016, pages 46-76",
"text": "Il est paradoxal de voir à quel point les grands bourgeois, partisans de l’individualisme théorique, adoptent pour eux-mêmes un collectivisme pratique."
}
],
"glosses": [
"Théorie sociale qui consiste à supprimer la propriété individuelle des moyens de production, et à remettre à la collectivité des travailleurs tous les produits du travail."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɛk.ti.vism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectivisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectivisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectivisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectivisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-collectivisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collectivisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kollektivismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "collectivism"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kolektivizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "colectivismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kollektivismi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colectivismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "collettivismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "collectivisme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kolektywizm"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kollektivizm",
"word": "коллективизм"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kollektivism"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kolektivismus"
}
],
"word": "collectivisme"
}
Download raw JSONL data for collectivisme meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.