See clutch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’anglais clutch."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2024, page 14",
"text": "Souvent menés par les Danois lors de la finale de l’Euro de handball, dimanche, les Français se sont montrés clutch pour empocher leur quatrième titre continental au bout de la prolongation (33-31)."
}
],
"glosses": [
"Qui parvient, souvent dans les dernières minutes d’une partie, à retourner en sa faveur l’issue de cette dernière, en parlant d’un joueur."
],
"id": "fr-clutch-fr-adj-qMlguaPZ",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klœtʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clutch.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "clutch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’anglais clutch."
],
"forms": [
{
"form": "clutchs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "ace"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’ai changé la clutch de mon truck."
}
],
"glosses": [
"Embrayage."
],
"id": "fr-clutch-fr-noun-6-QMxfPv",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mon char étouffe quand je pèse sur la clutch."
}
],
"glosses": [
"Pédale d’embrayage."
],
"id": "fr-clutch-fr-noun-Mzhq-WxR",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"Anglicism",
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klœtʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clutch.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "embrayage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clutch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’anglais clutch."
],
"forms": [
{
"form": "clutchs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "ace"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Joueur qui parvient, souvent dans les dernières minutes d’une partie, à retourner en sa faveur l’issue de cette dernière."
],
"id": "fr-clutch-fr-noun-kIl7zeo8",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klœtʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clutch.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "clutch"
}
],
"word": "clutch"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’anglais clutch."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français des jeux vidéo",
"Lexique en français du sport"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2024, page 14",
"text": "Souvent menés par les Danois lors de la finale de l’Euro de handball, dimanche, les Français se sont montrés clutch pour empocher leur quatrième titre continental au bout de la prolongation (33-31)."
}
],
"glosses": [
"Qui parvient, souvent dans les dernières minutes d’une partie, à retourner en sa faveur l’issue de cette dernière, en parlant d’un joueur."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klœtʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clutch.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "clutch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’anglais clutch."
],
"forms": [
{
"form": "clutchs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "ace"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"text": "J’ai changé la clutch de mon truck."
}
],
"glosses": [
"Embrayage."
],
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"text": "Mon char étouffe quand je pèse sur la clutch."
}
],
"glosses": [
"Pédale d’embrayage."
],
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"Anglicism",
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klœtʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clutch.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "embrayage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clutch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’anglais clutch."
],
"forms": [
{
"form": "clutchs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "ace"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Lexique en français des jeux vidéo",
"Lexique en français du sport"
],
"glosses": [
"Joueur qui parvient, souvent dans les dernières minutes d’une partie, à retourner en sa faveur l’issue de cette dernière."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klœtʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-clutch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clutch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clutch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clutch.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "clutch"
}
],
"word": "clutch"
}
Download raw JSONL data for clutch meaning in Français (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.