"clitocybe" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "clitocybe améthyste"
    },
    {
      "word": "clitocybe anisé"
    },
    {
      "word": "clitocybe blanc"
    },
    {
      "word": "clitocybe blanc d’ivoire"
    },
    {
      "word": "clitocybe blanchi"
    },
    {
      "word": "clitocybe de l’olivier"
    },
    {
      "word": "clitocybe du bord des chemins"
    },
    {
      "word": "clitocybe en entonnoir"
    },
    {
      "word": "clitocybe inversé"
    },
    {
      "word": "clitocybe laqué"
    },
    {
      "word": "clitocybe nébuleux"
    },
    {
      "word": "clitocybe odorant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien κύβη, kubê (« tête ») et du grec ancien κλίτος, clitos (« pente »), en raison des lames penchées."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clitocybes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Fungi"
      ],
      "word": "champignons"
    },
    {
      "word": "basidiomycètes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tricholomataceae"
      ],
      "word": "tricholomatacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Clitocybe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.",
    "Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l’utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "clitique"
    },
    {
      "word": "enclitique"
    },
    {
      "word": "proclitique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
          "text": "Une colonie de clitocybes, aux chapeaux bistre à peine nuancés d’un reflet améthyste, interdisait le passage dans la grande allée."
        },
        {
          "ref": "Revue de mycologie, Volume 36, 1971",
          "text": "Cette fois, il s’agissait d’un Clitocybe, en vérité un Clitocybe superbe."
        },
        {
          "ref": "Mirko Svrček, J. Kubička, Le multiguide nature des champignons d’Europe, 1979",
          "text": "Les clitocybes blancs ou grisâtres contiennent relativement beaucoup de muscarine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de champignons généralement en forme d’entonnoir, à lames décurrentes, au pied central cylindrique sans anneau et à spores blanches ou pâles."
      ],
      "id": "fr-clitocybe-fr-noun-tb1TFEMz",
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kli.tɔ.sib\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clitocybe.wav",
      "ipa": "kli.tɔ.sib",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clitocybe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clitocybe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clitocybe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clitocybe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clitocybe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Trichterlinge"
    }
  ],
  "word": "clitocybe"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "clitocybe améthyste"
    },
    {
      "word": "clitocybe anisé"
    },
    {
      "word": "clitocybe blanc"
    },
    {
      "word": "clitocybe blanc d’ivoire"
    },
    {
      "word": "clitocybe blanchi"
    },
    {
      "word": "clitocybe de l’olivier"
    },
    {
      "word": "clitocybe du bord des chemins"
    },
    {
      "word": "clitocybe en entonnoir"
    },
    {
      "word": "clitocybe inversé"
    },
    {
      "word": "clitocybe laqué"
    },
    {
      "word": "clitocybe nébuleux"
    },
    {
      "word": "clitocybe odorant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien κύβη, kubê (« tête ») et du grec ancien κλίτος, clitos (« pente »), en raison des lames penchées."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clitocybes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Fungi"
      ],
      "word": "champignons"
    },
    {
      "word": "basidiomycètes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Tricholomataceae"
      ],
      "word": "tricholomatacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Clitocybe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.",
    "Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l’utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "clitique"
    },
    {
      "word": "enclitique"
    },
    {
      "word": "proclitique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
          "text": "Une colonie de clitocybes, aux chapeaux bistre à peine nuancés d’un reflet améthyste, interdisait le passage dans la grande allée."
        },
        {
          "ref": "Revue de mycologie, Volume 36, 1971",
          "text": "Cette fois, il s’agissait d’un Clitocybe, en vérité un Clitocybe superbe."
        },
        {
          "ref": "Mirko Svrček, J. Kubička, Le multiguide nature des champignons d’Europe, 1979",
          "text": "Les clitocybes blancs ou grisâtres contiennent relativement beaucoup de muscarine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de champignons généralement en forme d’entonnoir, à lames décurrentes, au pied central cylindrique sans anneau et à spores blanches ou pâles."
      ],
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kli.tɔ.sib\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clitocybe.wav",
      "ipa": "kli.tɔ.sib",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clitocybe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clitocybe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clitocybe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clitocybe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clitocybe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Trichterlinge"
    }
  ],
  "word": "clitocybe"
}